Another Interviews With Localizers with an amazing manga letterer and software developer, Sara Linsley! Learn how to letter with Sara!
Apr 19, 2021 • Subscribe
More like this
An Interview with Sara Linsley Manga Letterer
Localising manga is more than just buying the rights and getting it translated, there's also sorts of factors to consider to bring it to mar...
That Wolf-Boy is Mine! (with letterer Sara Linsley)
Covers all 4 volumes of That Wolf-Boy is Mine! by Yoko NogiriThat Wolf-Boy is Mine! is a lot cuter and more innocent than its title suggests. Four hot…
Caleb Cook – Manga Translator – Interviews With Localizers
Caleb Cook is a prolific manga translator who has worked on an impressive number of series for multiple publishing companies.
John Neal – Manga and Game Translator – Interviews With Localizers
– Discussions with people in the Japanese media localization industry – John Neal Can you tell us about yourself? I’m John! I’m a freelance translator for both…
Interviews With Localizers is BACK!
Between February 2019 and April 2022 I conducted 32 Interviews With Localizers, casual interviews with people in the Japanese-English media translation industry. I stopped for a few years…
300 – Guest Gaiden 6 – Manga Lettering & Sweat and Soap with Sara Linsley
We’ve reached another milestone on Manga Machinations with 300 episodes! To celebrate, we’re joined by the wonderful manga letterer Sara Linsley! She’s here to answers our questions about…
Kevin Yuan – Manga and Light Novel Translator – Interviews With Localizers
– Discussions with people in the Japanese media localization industry – Kevin Yuan Can you tell us about yourself? Hi there! My name is Kevin Yuan, and…
Kevin Ishizaka – Light Novels and Lyrics – Interviews With Localizers
Kevin Ishizaka, translator of The Haunted Bookstore, talks about what he loves as a freelance Japanese to English translator.
Yuji Moriya – Game and Movie Localization Professional – Interviews With Localizers
Yuji Moriya is a Japanese localization professional that moved from technical translation into the world of games and TV.
Jasmine Bernhardt – Light Novels and Games Translator – Interviews With Localizers
Jasmine Bernhardt talks about her career in translating light novels and games, dealing with burnout, imposter syndrome, and writing.
Maisy Hatchard – Board Game Translator – Interviews With Localizers
Meet Maisy Hatchard, a Japanese to English board game translator who also works with video games and texts Miyamoto Musashi’s Five Rings.
Gavin Greene – Game Localization Producer – Interviews With Localizers
Interview with Japanese to English video game translator and producer Gavin Greene! Read about his love of fantasy and translation.
Andrew Echeverria – Video Game Translator – Interviews With Localizers
Andrew Echeverria is a Japanese to English translator with a passion for video games and a love of horror stories and media.
Stephen Meyerink – Game Translator & Writer – Interviews With Localizers
Stephen Meyerink is a Japanese to English video game translator and game writer, with a passion for video game music.
Carrick Lomas – Video Game Translator – Interviews With Localizers
– Discussions with people in the Japanese media localization industry – Carrick Lomas Can you tell us about yourself? I can indeed! My name’s Carrick, and I’ve…
Brittany Avery – Veteran Game Localization Editor – Interviews With Localizers
Brittany Avery is a video game editor, but also a producer, project manager, VO enthusiast, and complete and utter fan of localization.
Katrina Leonoudakis – Engineer By Day, Translator By Night – Interviews With Localizers
Localization interview with Katrina Leonoudakis! A localization engineer for SEGA by day and manga and anime translator by mornings/weekends.
Interview with YAGS Developer Bob Conway
The indie game scene is such an exciting and dynamic area, so whenever I get a chance to chat to a developer I always feel very excited to…
Interview with YAGS Developer Bob Conway
The indie game scene is such an exciting and dynamic area, so whenever I get a chance to chat to a developer I always feel very excited to…
Weekly New Manga: Happy Halloween! Interviews with Monster Girls and More
Welcome to this week’s new chapter update! It’s the last week of October, so you know what that means… 🎃 🦇 More horror and generally spooky manga to…
#123 This series gives 120%, do we? - Sex Ed 120% ft Official Series Letter Sara Linsley
Gotta be honest, I really learned some interesting things from the series. We and our guest Official Series Letter Sara Linsleydiscuss Sex Ed 120%. …
#123 This series gives 120%, do we? - Sex Ed 120% ft Official Series Letter Sara Linsley
Gotta be honest, I really learned some interesting things from the series. We and our guest Official Series Letter Sara Linsleydiscuss Sex Ed 120%. …
Interviews with Monster Girls
By Jeannette Ng. Interviews with Monster Girls by PETOS starts off more or less as its title promises. Tetsuo Takahashi is a biology teacher who has long been…
Interviews with Artists: Coatsinkleaf
A lot of people already knew me as “the Hollow Knight guy” at cons. I’m usually one or one of a few Hollow Knight tables people see, which…
Fushigi Yugi: Genbu Kaiden Pt. 2 (with Caitlin, Sara, and Zahra)
Covers volumes 7–12 of Fushigi Yugi: Genbu Kaiden by Yuu WataseCaitlin (OG Fushigi Yugi superfan), Sara Linsley (manga letterer extraordinaire), and Zahra Ymer (manga scholar in training), and…
Fushigi Yugi: Genbu Kaiden Pt. 1 (with Caitlin, Sara, and Zahra)
Covers volumes 1–6 of Fushigi Yugi: Genbu Kaiden by Yuu WataseGenbu Kaiden is Shojo & Tell host Ashley's second-favorite manga (behind only the illustrious Maid-Sama!), and so, this…
Your Lie in April, Maid-Sama!, Moomin, Moomin, Princess Jellyfish
Episode 642: Interviews with Hensuki
This week on Anime Pulse the guys talk about Funimation tripping over their own shoelaces, finding cinderella using panties, and holding the deepest conversation about what supernatural beings…
Interview: Editor, Letterer, and Designer Abigail Blackman
Abigail Blackman talks about being in year 13 and still doing manga editing & lettering while designing covers in an interview with TheOASG.
Translators, Editors and Letterer Roundtable on Youtube
This past winter I facilitated a 4-week workshop for Michigan State University on Japanese Pop Culture and Transmedia translation. Thanks to our sponsor Catherine Ryu and the incredible…
Interviews with Monster Girls Episodes 7 and 8 Reviews
Hello! I apologize for the delay in getting these posts out. I got busy with other writing commitments the last few weeks, and though I’m finally up to speed…
Episode 31: Interviews with Monster Girls
In this episode, Shaun treads on a much dreaded topic, slice-of-life monster girls with Demi-chan wa Kataritai, or, Interviews with Monster Girls. Meanwhile, Remington is very worried that this is…
Interviews with Monster Girls, A Review
Interviews with Monster Girls follows a biology teacher named Tetsuo Takahashi as he teaches three demi (or demi-human) high-school girls. He also tries to understand them better, including…
What's the best software for Anime? Trying out all the 2D animation software
Let's take a look at all the popular 2D animation software, including Clip Studio Paint, OpenToonz, Krita, TvPaint, Toonboom Harmony, Adobe Animate. Layout Template : https://drive.google.com/file/d/17Ggh0ZSBZWDDgb9tFWhua2XeXWE3wpJ-/view?usp=sharing Layout Template for Clip Studio…
Takahashi’s Musings in Interviews with Monster Girls Episodes 9 and 10
Warning: Contains spoilers! Episodes 9 and 10 of Interviews with Monster Girls focus heavily on the physical consequences of being a demi. For example, how does a succubus’s…
Frieren Episode 27 Review – Interviews with Serie
I’ve written before about how my German friends think it’s rather cringe to name anime characters after random German words. I normally agree, but there are a few…
Are Japanese TV Interviews with Tourists Staged?
Why are "tourist on the street" interviews so abundant on Japanese TV? One local columnist takes these "staged" segments to task.
Reader’s Corner: Ride Your Wave, Saving 80,000 Gold, and Interviews with Miyazaki
Sasaki and Miyano, Vol. 1 Miyano is a Boys Love (BL) manga fan and Sasaki is an older boy who seems to constantly get into trouble. When they…
Cold in Interviews with Monster Girls Episode 5
Warning: Contains spoilers! Hi there. Hi! I just wanted to say “Hello!” since the past few posts have been pretty impersonal. I’ll try to make this post a…
Some Announcements: Creator Interviews and More?
Content Creator InterviewsHi Everyone! I’ve gotten some crazy ideas recently in how I would like to share other people’s content. I’ve tried the weekly post round up once…
![Featured image for The Best VTuber Software [Illustration, Animation, & More]](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221002/1664752742.44630.75305.jpg)
The Best VTuber Software [Illustration, Animation, & More]
With so many software available in the market, you might get overwhelmed by the choices. Learn which VTuber software is the best for you.
Voidol2 Anime Style Voice Changing Software Review
After we heard about Crimson Technology's voice changing Voidol2 software we were curious to know more about it. It's aimed at those who wan...
Together they are Sarazanmai — a Reo and Mabu (and Sara) speculation masterpost
A speculation post for everyone’s favorite otter cops: Reo Niiboshi and Mabu Akutsu. Major spoilers for the Sarazanmai manga, Reo and Mabu~ Together They Are Sarazanmai. Translation of…
Familial Support in Interviews with Monster Girls Episode 6
Warning: Contains spoilers! After an enjoyable first half, this episode of Interviews with Monster Girls was hard to watch for the usual reasons. I’ll be focusing this post…
Mutual Understanding in Interviews with Monster Girls Episode 4
Warning: Contains spoilers! When you are perceived as different in society, what identifies you? Maybe it’s the traits that make you “unique.” Or maybe it’s how close to…
Voidol2 Anime Style Voice Changing Software Release Details
The good folks from Japanese software firm Crimson Technology have sent us details about their English language launch of Voidol2. This is r...
Voidol3 Anime Style Voice Changing Software Release Details
The good folks from Japanese software firm Crimson Technology have sent us details about their English language launch of Voidol3. This is r...
Digimon Partners interviews with Asako Tsukahara on Digimon Ghost Game and Frontier promotional art
(Original title: "Interview with the creator of our promotional art: An Interview with the Design Room") A translation of two interviews posted on the Digimon Partners website on…
Digimon Ghost Game, Digimon: Digital Monsters, Digimon: Digital Monsters 02, Digimon Adventure 02 The Beginning, Digimon Frontier
9: Sara McHenry Goes Guesto Mode
Sicko Extraordinaire Sara McHenry joins the Sickos to discuss her freedom from anime, her compulsion to post, her love of The Mountain Goats (arguably a form of anime?),…
Genshin Impact Character Review – Kujou Sara
This kind of clunky buff shall lead us to victory!
Developer Notes & Scrapped Ideas from Final Fantasy Adventure
This classic JRPG was originally an experimental tennis game.