Localising manga is more than just buying the rights and getting it translated, there's also sorts of factors to consider to bring it to mar...
Apr 5, 2021 • Subscribe
More like this
Sara Linsley – Manga Letterer and Software Developer – Interviews With Localizers
Another Interviews With Localizers with an amazing manga letterer and software developer, Sara Linsley! Learn how to letter with Sara!
That Wolf-Boy is Mine! (with letterer Sara Linsley)
Covers all 4 volumes of That Wolf-Boy is Mine! by Yoko NogiriThat Wolf-Boy is Mine! is a lot cuter and more innocent than its title suggests. Four hot…
300 – Guest Gaiden 6 – Manga Lettering & Sweat and Soap with Sara Linsley
We’ve reached another milestone on Manga Machinations with 300 episodes! To celebrate, we’re joined by the wonderful manga letterer Sara Linsley! She’s here to answers our questions about…
Interview: Editor, Letterer, and Designer Abigail Blackman
Abigail Blackman talks about being in year 13 and still doing manga editing & lettering while designing covers in an interview with TheOASG.
Visualizing Lovecraft: An Interview with Manga Creator Gou Tanabe
The Eisner-nominated horror manga creator shares his experience adapting Lovecraft's darkest stories.
An Interview with Katsuhiro Otomo
Salvaged from the mid-1990s.
An Interview with Mike Wyzgowski
An interview with the English lyricist for anime composer Shiro Sagisu, and his work on Evangelion, Bleach and more.
An interview with Alfred Birnbaum
Translator of Haruki Murakami’s "A Wild Sheep Chase," and many others
An Interview With Ralph Bakshi
I interviewed Ralph Bakshi in late 2023 about queer representation in his films.
Exploring sakuga – An interview with Blou
This time, I talked with Bloodyredstar, aka Blou, sakuga fan and production assistant at Studio Tonton, currently making an amateur Naruto OP and ED.
Exploring sakuga – An interview with Toadette
The other articles in this series are available here : Part 1 ; Part 2 ; Part 3 ; Part 4 ; An interview with manuloz ; An…
Exploring sakuga – An interview with Blou
This time, I talked with Bloodyredstar, aka Blou, sakuga fan and production assistant at Studio Tonton, currently making an amateur Naruto OP and ED.
Exploring sakuga – An interview with Geth
This time, I interviewed Geth, sakuga fan and Naruto expert, creator of the most famous sakuga Discord, Naruto Sakuga.
Exploring sakuga – An interview with Geth
This time, I interviewed Geth, sakuga fan and Naruto expert, creator of the most famous sakuga Discord, Naruto Sakuga.
Exploring sakuga – An interview with Toadette
The other articles in this series are available here : Part 1 ; Part 2 ; Part 3 ; Part 4 ; An interview with manuloz ; An…
Exploring sakuga – An interview with manuloz
This series on the sakuga is going to be half articles, half interviews of members of the community. This time, I got to talk with manuloz, French anime…
Empathizing with Pregnancy: An Interview with My Girlfriend's Child Manga Creator Mamoru Aoi
"I thought about what I could do as a woman, as a mother, and as a shojo manga artist."
An Interview With Evan Minto at Azuki
Yatta-Tachi spoke to Azuki co-founder Evan Minto about ease of use, the app's most popular comics, and their exciting deal with Scholastic.
An Interview with Japanese Actor Okamiyu Kurumu
We've been captivated by The Garden of Words Stage play currently running in London. In November the play moves to Tokyo with a Japanese cas...
#123 This series gives 120%, do we? - Sex Ed 120% ft Official Series Letter Sara Linsley
Gotta be honest, I really learned some interesting things from the series. We and our guest Official Series Letter Sara Linsleydiscuss Sex Ed 120%. …
An Interview with Makoto Shinkai Director of Suzume
Makoto Shinkai's latest movie hits cinemas around North America, UK and Ireland from Friday 14th April 2023. We caught up the with the accla...
An interview with Toadette, pt 2 : An animator’s reel making of
Toadette, who I interviewed for my sakuga series, is not just a writer, but also a maker of animator’s reels. Here, they were kind enough to chronicle the…
An interview with Toadette, pt 2 : An animator’s reel making of
Toadette, who I interviewed for my sakuga series, is not just a writer, but also a maker of animator’s reels. Here, they were kind enough to chronicle the…
Anime Talk Special – An Interview with Anime Maru’s Kevo
Recently, I had the opportunity to sit down with a long time friend of the blog, and not so quiet personality in the anime blogging community, Kevo. We…
An Interview with DAN DA DAN Producer Hiroshi Kamei
"As the quality of anime from outside Japan also rises, maintaining the long-term appreciation for Japanese anime will require 'diversity.' Establishing an environment where a variety of genres…
"Ambiguous, Swaying Night!"- an Interview with Penguin no Yuuutsu
Summer 2022 was a whirlpool of academic busyness for me. Exam season doesn’t usually allow for attention to be diverted elsewhere outside of revision material, but this year’s…
Hiroshima: The Last Witnesses – An Interview with M.G. Sheftall
The post Hiroshima: The Last Witnesses – An Interview with M.G. Sheftall appeared first on The Asia-Pacific Journal: Japan Focus.
An Interview with Belle Virtual World Designer Eric Wong
The amazing anime film Belle is out on home video this week (from Monday 27th June 2022). To celebrate it's release we got in touch with Eri...
An Interview with Sophie Poteratchi of City String Ensemble
With the City String Ensemble due to play a special 2 hour Best of Anime performance this December, we thought it would be a good idea to fi...
Lightbox Expo 2023: An Interview With Kai Lun Qu
Date: 10/28/2023 Location: Lightbox Expo 2023 Anime Herald: What’s a nice, classically trained artist like you doing in a place like this? Kai Lun
An Interview with Atsuro Shimoyashiro about his film “KIDOFUJI”
Atsuro Shimoyashiro kindly answered a lot of questions about his short film “Kidofuji” in English and Japanese. A drama and comedy, it conveys the atmosphere of the titular…
An Interview with Miles about how Crunchyroll Markets Anime
Fansubbing talks with Miles about his role at Crunchyroll, his insights into marketing, and how Crunchyroll approaches anime marketing.
Ballmastrz: Rubicon The Anime An Interview with Christy Karacas
Fans of Adult Swim will be aware of Ballmastrz: 9009 an anime inspired animation about THE GAME. The next logical step for the series was to...
An Interview With Emuh Ruh at Glacier Bay Books
In an interview with Glacier Bay Books, founder Emuh Ruh discusses the joys and challenges of running a small independent manga press.
#88 - Rebirth Dilemma, an Evangelion Zine: Interview with Meta
In this super special interview episode, Tori and Austin talk to Susan a.k.a. Metaandpotatoes about the incredible Neon Genesis Evangelion fanzine they put together called Rebirth Dilemma. Meta…
What Exactly Does an Animation Director Do? - An Interview with Nokotan's Karin Omura
To shine a spotlight on this job and what it entails, Richard Eisenbeis recently sat down with My Deer Friend Nokotan's animation director Karin Ōmura at Wit Studio's…
Interview with Manga Artist & Game Dev Natalia Batista
Sword Princess Amaltea is an upcoming visual novel by Natalia Batista and Senpai Media Group. The game is based on a manga of the same name by Natalia,…
Interview with Manga Artist & Game Dev Natalia Batista
Sword Princess Amaltea is an upcoming visual novel by Natalia Batista and Senpai Media Group. The game is based on a manga of the same name by Natalia,…
An Interview with Mai Nakanishi about Her Horror Short “SWALLOW”
An Interview with Mai Nakanishi who talks about her horror short “SWALLOW” which is set in Taiwan and features a story of epicurean terror! See it at Skip…
The Flower: An Interview with Andrew Simmons and Nicholas Zabaly
An interview with Andrew Simmons and Nicholas Zabaly, the Director and Producer of the short film, The Flower.
Challenges of creating an anime company – Interview with Misu Yamaneko
The post Challenges of creating an anime company – Interview with Misu Yamaneko appeared first on fullfrontal.moe.
Sona-Nyl of the Violet Shadows: An Interview with yukino
An interview with professional programmer yukino, regarding the English release of cult classic visual novel Sona-Nyl of the Violet Shadows.
Fresh Concepts in Fantastic Worlds: An Interview with Chie Kutsuwada
We had a chance to talk with manga artist Chie Kutsuwada about her work and career. We discuss her titles like Hagakure, as well as her life in…
Travis’s Got Talent: An Interview With Pop Group Travis Japan
Anime Herald: What has been the most pleasant surprise about living in the US (Los Angeles)? Shime: The thing that has surprised me the most is how the
Navigating the ‘Chaotic’ Anime Industry: An Interview with Buta Productions!
Today I had the wonderful opportunity to interview FAR from Buta Productions, and get their perspective on working in the chaos of the modern anime industry, why they’re…
Sunday Hitmaker: Translation of an interview with editor Katsumasa Ogura.
Hey all! In what has become a tradition on my birthday, I bring a new interview translation. This time it's with Katsumata Ogura who is a pr...
Call of the Night, exception, The Duke of Death and His Maid
Bringing APPLE project’s works to English! — An Interview with eien
We asked some questions to the group behind the localization and porting of APPLE project's titles!
#142 - Interview with Colleen’s Manga Recs on Shojo & Josei!
How many times can Bill be recommended to watch Chihayafuru in a single podcast episode? Find out in this incredible new INTERVIEW episode with TikTok star, YouTube video…
The Big GAINAX Questions: An Interview with Darren Ashmore Part Two
The above is the second and final part of an interview with Darren Ashmore about various aspects of Studio GAINAX. The topics discussed include: Not counting Neon Genesis…
Medicine and Fantasy: An Interview with Doctor Elise Manhwa Artist Mini
In her first-ever interview with foreign media, Mini discusses her background in design and what makes Doctor Elise a fan-favorite series.