A translated clip revealing Studio Ghibli President Toshio Suzuki's bold PR plan for "How Do You Live?"
Jul 17, 2023 • Subscribe
More like this
Exclusive High School of The Dead Interview | The Boys
Join us in celebration of High School of the Dead’s 12th Anniversary as we speak with English voice actors, Leraldo Anzaldua and Mark X. Laskowski, who play Takashi…
Exclusive XAIO Interview – Genshin Impact
Join me and voice actor Laila Berzins, as we discuss her career origins and experiences voicing XIAO in Genshin Impact. Get to know the voice behind everyone’s favorite…
Translation: Toshio Suzuki Reminisces About Isao Takahata (Part 2)
I am sorry for the long, long wait, but here’s part 2. A lot of fascinating details about the production of Princess Kaguya. I’ve also started adding tooltips…
Translation: Toshio Suzuki Reminisces About Isao Takahata (Part 1)
Last August, the severe working conditions under Isao Takahata made headlines on many websites after Ghibli producer and long-time colleague Toshio Suzuki openly talked about Takahata’s incredibly demanding…
Translation: Toshio Suzuki Reminisces About Isao Takahata (Part 3)
I kind of forgot that I was already 65 % done with this translation when I went on my bikepacking trip from Okinawa to Nagasaki. But I’m back…
Gamble Fish
Gamble Fish is a manga about a boy named Tom who begins attending Shishidou Academy. His reasons for attending are completely different from a normal student in that…
THE GREAT BAXINGAR REWATCH 38 – Gamble on Uranus-Pluto
GALACTIC GALE BAXINGAREPISODE 38: Gamble on Uranus-Pluto WRITTEN BY: Yuu Yamamoto BROADCAST DATE: March 22, 1983 And, as always, this episode aired exactly forty years ago today! First…
Exclusive Code Lyoko Interview With Sebastian Davin – The Subdigitals
Take a look at our exclusive interview with Sebastian Davin. For the first time, Sebastian speaks on his experience working on iconic CODE LYOKO album!
Exclusive Yae Miko Interview – Genshin Impat 2.5
Exclusive interview with Yae Miko from Genshin Impact with an exclusive giveaway opportunity!
Exclusive interview with Vincent Chansard – Part 2
Part 1 can be read here. Interview conducted in french by Iluvatar and Blou, translation by Blou. Considering the quality of your work, is it safe to assume…
Exclusive interview with Vincent Chansard – Part 1
Thanks to Iluvatar, we get the opportunity to publish an interview between him and famous animator Vincent Chansard. Impressing fans and industry professionals alike, Vincent Chansard has been…
![Featured image for [English translation] Kenji Nojima PASH!+ Interview](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20220706/1657139553.39045.68506.png)
[English translation] Kenji Nojima PASH!+ Interview
The interview came from the August issue of PASH! which is later extracted and posted at the magazine’s website weeks after its release. I already said this multiple…
BELLE – Exclusive Special Release Interview with Kylie McNeil
Join us in celebration of Mamoru Hosoda's BELLE release with this special interview! Back for a more in-depth and formal interview, Kylie walks through her experiences working behind…
Isaki Uta’s Highly Anticipated Doujinshi Collection | Exclusive Interview
Isaki Uta is a talented manga artist renowned for their captivating artwork and captivating storytelling. They have gained recognition for their masterpiece, Mine-kun is Asexual, which fans have…
Konosuba: God’s Blessing on This Wonderful World!: Gamble Scramble
By Natsume Akatsuki and Kurone Mishima. Released in Japan as “Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!” by Kadokawa Sneaker Bunko. Released in North America by Yen On. Translated…
A Treatise on Translation
Why study translation when you’re on a blog about anime and manga? People sometimes have weird reactions to the fact […]
EXCLUSIVE INTERVIEW: The Dangers in My Heart Manga Artist Norio Sakurai
The award-winning manga is getting an anime next year! ANN spoke exclusively with creator Norio Sakurai about their romcom series.
+17: Studio Ghibli's Chic Side
What we can learn from a trio of mod music videos.
Animage Jan. 2021 Interview: Wataru Komada (Translation)
I was gonna postpone this to the 3rd of March’s weekly slot, but to celebrate the MTC/FP battle, I moved it up a bit. Part 1 here. Highlights:…
Animage Jan. 2021 Interview: Soma Saito (Translation)
Let’s start this year off right… Highlights: the source of “Today is a good day to die”insight into Gentaro’s roundabout nature
Exclusive Interview with Voice actors, CAT THOMAS & AVERY SMITHHART
Watch our newest interview with voice actors, Cat Thomas and Avery Smithhart, from Yui Yuigahama in My Romantic Teen Comedy SNAFU to Anne and Grea in the heart…
Tune of the Week(ish): Fruits Basket’s ad meliora
Fruits Basket, or as I have started calling it: Sadness, Bad Parents has had a great string of opening and ending themes that, aside from one, have been remarkingly…
Translation – 10 Years of Khara, interview with Hideaki Anno Part 2
The post Translation – 10 Years of Khara, interview with Hideaki Anno Part 2 appeared first on Full Frontal.
Translation – 10 Years of Khara, interview with Hideaki Anno Part 1
The post Translation – 10 Years of Khara, interview with Hideaki Anno Part 1 appeared first on Full Frontal.
The Troubled and Confusing History on the Translation of the Soremachi Manga
Fan translations have been the driving force for the growing popularity of anime and manga outside Japan for decades now. This is because there are hundreds of manga…
Exclusive Interview With Spencer Wan: Studio Grackle’s Technique And Philosophy
A few days ago, the stunning trailer for Hades served as an introduction to Studio Grackle. We had an opportunity to chat with the person who directed it:…
Isaki Uta’s Highly Anticipated Doujinshi Collection Coming Soon | Exclusive Interview
Isaki Uta is a talented manga artist renowned for their captivating artwork and captivating storytelling. They have gained recognition for their masterpiece, Mine-kun is Asexual, which fans have…
Exclusive Interview with Yuu Yoshiyama: Impact frames as surprise boxes?!
Even before their discovery and subsequent artistic recognition within the sakuga community with Star Twinkle Precure, @Agresiel and I got really excited by an aggressive and quite nostalgic…
BONUS: Interview with Taiyo Matsumoto from 2011, on the digital publication of No. 5
The first time Deb and Christopher worked together, on an old interview
Reviewing Anime – My Approach
Some notes and pointers on how to get started with reviewing anime on your own.
The Coke ad that inspired Nier: Automata
NieR: Automata (other wise just Nier or Nier automata) was a 2017 RPG game released by Square Enix and developed by Platinum games, and almost immediately became a…
Interview Translation—Yoshihiro Togashi Right Before the HxH 1999 Anime Aired
Why did Togashi say the HxH anime was like a "bargain deal"?
Mad About Madhouse: Toshio Hirata
Toshio Hirata briefly talks about the origin of Japanimation, the revolution of limited animation, Masao Maruyama’s unusual and pivotal role in Madhouse, and his prior work, such as…
UN Women Calls Out Sexualized “Getsuyoubi no Tawawa” Newspaper Ad
A full-page spread run by The NIkkei advertising a popular ecchi manga has caused backlash - including from the New York-based UN Women.
![Featured image for [Translation] 4Gamer Interview with Kinoko Nasu and Yosuke Shiokawa on FGO (March 2017, Part 1)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210421/1619021641.10729.35078.jpg)
[Translation] 4Gamer Interview with Kinoko Nasu and Yosuke Shiokawa on FGO (March 2017, Part 1)
This is a translation of the 4Gamer interview with Kinoko Nasu and Yosuke Shiokawa released on 2017 March 11 regarding Fate/Grand Order. The original article can be found here.…
![Featured image for [Translation] 4Gamer Interview with Kinoko Nasu and Yosuke Shiokawa on FGO (March 2017, Part 2)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210421/1619021649.10735.35077.jpg)
[Translation] 4Gamer Interview with Kinoko Nasu and Yosuke Shiokawa on FGO (March 2017, Part 2)
This is a translation of the 4Gamer interview with Kinoko Nasu and Yosuke Shiokawa released on 2017 March 11 regarding Fate/Grand Order. The original article can be found here.…
![Featured image for [TRANSLATION] Yukimura Makoto x Noda Satoru Interview: Part 4](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210505/1620247455.11768.36250.jpg)
[TRANSLATION] Yukimura Makoto x Noda Satoru Interview: Part 4
Original interview here. The way the translation is divided does not correspond with the division of the original interview. Corrections, suggestions are welcome! [Part 1] [Part 2] [Part…
Sunday Veterans: Kazuhiko Shimamoto and Kazuhiro Fujita interview translation.
Hey-lo, Sunday fans. In what's become a strange tradition it's me, Sakaki updating the blog on my birthday rather than resting or doing anyt...
Golden Kamuy, Honoo no Tenkousei, Slam Dunk, Ushio and Tora, Ushio and Tora
![Featured image for [English translation] Hiroaki Hirata and Shinji Kawada PASH!+ Interview](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20220706/1657139552.39044.68504.png)
[English translation] Hiroaki Hirata and Shinji Kawada PASH!+ Interview
This interview came from the September issue of PASH! which is later extracted and posted at the magazine’s website three weeks after its release. I said this multiple times…
Studio Z: An in-depth interview – Translation and commentary
A translation and commentary of Yoshinori Kanada’s first ever interview, published in OUT in 1978.
![Featured image for [TRANSLATION] Yukimura Makoto x Noda Satoru Interview: Part 3](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210505/1620247457.11765.36259.jpg)
[TRANSLATION] Yukimura Makoto x Noda Satoru Interview: Part 3
Original interview here. The way the translation is divided does not correspond with the division of the original interview. Corrections, suggestions are welcome! [Part 1] [Part 2] Are…
Drawing 101: The Animator's Approach to Doodling
Let's do some doodling! Follow me on Twitter: http://twitter.com/lastanimator Support me on Patreon: http://patreon.com/dongchang
Anime History: Wage Wars and Ghibli's Legacy
【Our crowdfunding campaign is live on Kickstarter!】 https://t.co/Cy1E3Hc3az This crowdfunding campaign is All or Nothing. If we don't reach our target amount, we don't get a cent. The campaign ends at 12:45…
An Honorary Compendium of Writings on Toshio Hirata (平田敏夫) and His Collaborators
February 16th, 2018 marked what would have been the 80th birthday of the late but great Japanese animator Toshio Hirata, and today marks four years since his death.…
The Gamble Is Afoot: Greatest M ~Mahjong Tournament of Eminent Figures~ v2
Greatest M ~Mahjong Tournament of Eminent Figures~ starts with a premise that sounds like something out of a Type-Moon Fate series parody: What if famous figures from history…
The Approach of Autumn (秋立ちぬ, Mikio Naruse, 1960)
A small boy finds himself trapped between the new society and the old in Mikio Naruse’s often deceptively cheerful childhood drama.
Review: No Game No Life Episode 7: Despair Does Not Become Him and the King’s Biggest Gamble
Quick Summary In No Game No Life episode 7, “Sacrifice,” Jibril was doing more than just tolerating her new masters Shiro and Sora. She seemed to positively relish…
Delicious in Dungeon: Anime NYC Premiere and Exclusive Interview with Voice Actors
KADOKAWA Corporation has recently announced exciting news regarding the upcoming anime series “Delicious in Dungeon.” During the upcoming Anime NYC event at the Javits Convention Center in New…
Podcast Appearance – Translation Chat on Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
I was on Translation Chat, Jenn O’Donnell’s new podcast about translations! Check out the podcast here. This was so much fun. We talked about Alfred Birnbaum and Elmer…