Minoru Furuya will be making his English-language debut tomorrow with Ciguatera. TheOASG gets a bit more info about it with its translator.
Nov 8, 2021 • Subscribe
More like this
Translating Manga ft David Evelyn
On this episode, I'm joined by Japanese-English translator, David Evelyn. David has worked on visual novels, games, manga, light novels, and other Japanese media. Currently, he translates for…
Zack Davisson Talks Translating Soseki Natsume’s I Am A Cat The Manga Edition
Long-time translator Zack Davisson discusses translating Chiroru Kobato's manga version of Sōseki Natsume's I Am A Cat with TheOASG.
Boy Meets Boy Author David Levithan Talks With Anime Herald
Anime Herald: You have written an unusually diverse number of different love stories. Boy loves girl. Boy loves boy. Genderless loves girl. What inspired
The Furuya Minoru reinvention
Some artists are almost predestined to have a career in manga, whereas others seem to just stumble into it. Furuya Minoru originally trained to become a barber after…
#Ciguatera #manga #otaku #weeb #Minorufuruya #romancemanga #sliceoflife #dramamanga #himizu
No post summary was provided.
Ciguatera Episode 1 Reaction
Follow Kero Riripaddo on Instagram: https://www.instagram.com/keroriripaddo/ Follow Kero on Twitter: https://twitter.com/KRiripaddo
Translating “Lolicon”
The meaning of words can alter significantly depending on context and culture. Even if the word is the same, it can mean radically different things from one person…
An "Overdosed" History of Manga?! Translating & Examining the Yarisugi Manga Timeline
Without a doubt, one of the most disappointing aspects of English-speaking anime & manga fandom, though mainly the latter for the purposes o...
KADOKAWA Begins Translating and Distributing Manga and Light Novels Directly
Come learn more about KADOKAWA beginning to directly translate and distribute manga and light novels in an interview on TheOASG.
NYCC 2023: Manga Dive Talks With Anime Herald
Anime Herald: How long have you been involved with Manga Dive? Manga Dive: We started last year in December. This is the fourth event where we’ve shown
Pick of the Week: Frieren vs. Ciguatera
KATE: I’m intrigued by the cover of Cigureta, so that’s on my must-buy list, but I’ll also be adding the second volume of Mao. The first volume was…
Episode 15: Translating Japanese Women
The Japanese cover of Convenience Store Woman Check out Episode 15 of the Read Literature podcast. In all our episodes so far, we’ve talked almost exclusively about what…
Translating Denpa Otoko: Translator’s Introduction & Preface
This translation effort can hardly be called a fully-realized project, and should be treated as a proof of concept for the time being since its future is entirely…
Stories from Translating 「SNOW ~Plus Edition~」
As detailed on my game development blog, I had a bit of downtime throughout 2021 due to some wrist issues that prevented me from working very much. With…
Manga Panels, Podcast and Talks You Won’t Want to Miss!
It’s been a super busy week for me and there’s still a bit to go, so I just wanted to run down where you can and will see…
Shy #03 — Starring David Bowie
At least not in his Labyrinth incarnation. Impressions: Meh. Slow and pretty pointless episode. Hopefully it's because it's saving up the budget next week for a proper…
Review—Kanazawa by David Joiner
In Kanazawa, David Joiner delivers a slow-burning family drama reminiscent of a film by Yasujirō Ozu or Hirokazu Koreeda
A Conversation With David Majors
A good February to you all. Hope this month comes with no surprises and treats us all well in a lot of ways. Let us check out another…
Lecture Series - David Howell (Harvard)
In this presentation, Dr. David Howell (Harvard University) argues that the night-soil economy of Edo offers a novel way to situate late Tokugawa and early Meiji Japan into…
Noda Satoru talks about making manga in interview for Young Jump Rookie Manga Award
Last year, Noda Satoru acted as the judge for the fourth batch (October) of Young Jump Rookie Manga Award. As part of his duty as a judge, Noda-sensei…
State of the Manga Market, Via ICv2’s Insider Talks 2020
TheOASG covered the ICv2 Insider Talks, and reported on not only manga sales' success in 2019, but COVID-19's impact on the manga market.
Well that was a drama I guess – Ciguatera (drama review)
I think it would surprise most people that for the majority of my life, I never got the whole ‘be hype due to a single name in a…
Episode 8 - Dr. David Howell (Harvard)
In this episode, Dr. David Howell (Harvard University) situates the Meiji Restoration as one moment in Japan's longer nineteenth century of social, cultural, and political transformations. We consider…
First Thoughts on Teenage Renaissance! David
In this episode of Shonen Flop Chib, David and Jordan give their first thoughts on the Shonen Jump manga Teenage Renaissance! David, created by Yuushin Kuroki. Listen in…
Episode 94 - Dr. David Wittner (Utica)
In this episode, Dr. Wittner revisits narratives of the technological and industrial transformation of Japan following the Meiji Restoration. We discuss the Meiji government's emphasis on technology, the…
Seasonal Anime Watchers With David Attenborough
[Read this post in a David Attenborough voice.] The seasonal anime watcher does a migration four times a year to snatch the best prey – whether it be…
Teenage Renaissance! David (Ft. Shaun Rollins)
It’s hard being a teenager. It’s even harder when you look like Michelangelo’s The David. We and Shaun Rollins from Anime Out of Context discuss Yuushin Kuroki’s Shonen…
First Thoughts on Teenage Renaissance! David
In this episode of Shonen Flop Chib, David and Jordan give their first thoughts on the Shonen Jump manga Teenage Renaissance! David, created by Yuushin Kuroki. Listen in…
Teenage Renaissance! David (Ft. Shaun Rollins)
It’s hard being a teenager. It’s even harder when you look like Michelangelo’s The David. We and Shaun Rollins from Anime Out of Context discuss Yuushin Kuroki’s Shonen…
Episode 598, "Wanoboo" (with David Bednar)
On this week’s episode of The One Piece Podcast we have hosts Ed & Steve along with special guests Sam Leach our Anime Recap host, Eisner Award nominated comic artist…
Episode 14 - Dr. David Anderson (UBC)
In this episode, Dr. David Anderson (UBC) appraises historical memory in Japan and the reactions of visitors to Japanese history museums, particularly of the Shōwa Period. We discuss…
Episode 598, "Wanoboo" (with David Bednar)
On this week’s episode of The One Piece Podcast we have hosts Ed & Steve along with special guests Sam Leach our Anime Recap host, Eisner Award nominated comic artist…
Ode to Anime Studios – David Production
Well, I’ve seen a few things from this studio…but I don’t actually know much about them, aside from their reputation with the Jojo series.
Cells at Work!, Fire Force, Ensemble Stars!, JoJo's Bizarre Adventure, JoJo's Bizarre Adventure
Mr. Yakult: Shirota Minoru, the Microbiologist Behind Japan’s Favorite Health Drink
Learn how tragedy inspired Shirota Minoru, father of popular Japanese drink Yakult, to pursue a career in preventive medicine.
Episode 25: Translating Japanese to English, Part 1
This episode page includes resources and bibliography for Translating Japanese to English Part 1 and Part 2 (coming soon). Listen to part 1. Part 1 transcript available. How…
Transcript of Episode 25: Translating Japanese to English
Find out more about Episode 25 of the Read Literature podcast on the episode page. Link to listen Notes and sources Ways to support the podcast This is…
Translating Borders: International Metagames in Fate/Stay Night
This is a paper I wrote for class. If my professor finds it, please don’t mark me down for plagiarism, it is mine. Otherwise, please read it as…
Talks with directors: Edmund Yeo
We interview Edmund Yeo, the director of one the most pleasant romance narratives of this year.
BaronJ Talks: Neon Genesis Evangelion
It's been a hot minute, hasn't it I'm returning to anime content after thinking on it for a long time. I had a bit of a crisis of creative…
Episode 599, "David Back Fights" (with @Henry_Thurlow)
On this week’s episode of The One Piece Podcast we have Zach , Ed , Steve & Alex all on a very special…
David Lynch shorts, DPS Only, and Kakegurui
I’ve vacillated between some Premier League teams in an attempt to pick one to become a fan of, but at some turn, each of them just feel like…
David Lynch shorts, DPS Only, and Kakegurui
I’ve vacillated between some Premier League teams in an attempt to pick one to become a fan...
Episode 42 - Dr. Timothy David Amos (NUS)
In this episode, Dr. Timothy David Amos discusses the impacts of the Meiji Restoration on Japan's Burakumin outcaste communities, detailing continuities in discrimination alongside the positive and negative…
Episode 84 - Dr. David Ambaras (NC State)
In this episode, Dr. Ambaras retraces the intimate and illicit networks of regional mobility in East Asia to rethink nation-centric narratives of modern Japanese and Chinese history. We…
Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! - Episode 1 - Minoru Flashes Knife at Akane
Akane watched a masked man beat her kidnappers to near death. What would he do to her? Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! - Episode 1
Reader’s Corner: Ciguatera, Kaiju Girl Carmelise, and Sword Art Online, Vol. 23
Kaiju Girl Carmelise, Vol. 2 After watching a recent video from our own Laura A. Grace on kaiju manga, I picked up this series on a lark, and…
Translating the Hyakunin Isshu: Day 15/100 Emperor Koko
Hello and welcome back to our 100-day journey the legendary Hyakunin Isshu. I’ve missed our ruminations over the stickiness of translation, our wrestling with the ambiguity of localization.…
Katarina of Irodori Comics on translating doujinshi to English
Irodori Comics launched an all-ages online doujinshi store featuring LGBTQ+ works. AniFem asked its editor to talk about the company's future plans.
Everyone talks about Channel Awesome wrong
Everyone talks about Channel Awesome wrong, and herein I explain how to do it right.
Reblog: Twwk Talks Frieren and Heaven
Last month, I connected with the amazing folks of Love Thy Nerd through a conference they organized with other partners called the Nerd Culture Ministry Summit. It was…