I love podcasts, but I’m also really picky about them. Working full time, I only have so many hours in the day so I don’t want to waste said time on podcasts I don’t enjoy. There are a few podcasts The post Smart Habits for Translators – Podcast Review appeared first on J-En Translations.
Feb 23, 2021 • Subscribe
More like this


Writing Tools for Translators – Book Review
Writing Tools contains 55 tools for writers to improve their craft, which translators can also utilize. We are are, after all, writers too.


Dazzling Dialogue for Translators — Book Review
How to Write Dazzling Dialogue by James Scott Bell is a short book on improving your dialogue skills, but is it useful for translators?


Dazzling Dialogue for Translators — Book Review
How to Write Dazzling Dialogue by James Scott Bell is a short book on improving your dialogue skills, but is it useful for translators?


Financing for Freelance Translators
Financing for freelance translators can be a bit of a headache, but it really helps to keep track of the numbers.


Financing for Freelance Translators
Financing for freelance translators can be a bit of a headache, but it really helps to keep track of the numbers.
Waste Management For Smart Businesses
Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin.


FAQ for Aspiring Japanese to English Media Translators
Frequently asked questions for aspiring translators interested in Japanese to English media translation. Happy International Translation Day!


Time Management Tips for Freelance Japanese Media Translators
Time management tips for freelance Japanese media translators working in media. Tools, tips, and tricks to improve your work-life-clarity.


Everything You Need to Know About Mentoring for Translators
Everything you need to know about mentoring for translators, how to find mentors and how to get the most out of mentorship.


Everything You Need to Know About Mentoring for Translators
Everything you need to know about mentoring for translators, how to find mentors and how to get the most out of mentorship.
Too “Smart” By Half
A harem comedy. Wow, I haven’t seen one of those in about 20….minutes. Still, this one brings along a great deal of charm and heart…despite the rather capacious…
Old Habits Die Hard
detective fiction, 推理小説、games, mystery, murder, locked room, Japanese, translations,


Changes to Anime Watching Habits
While I was watching anime this night, I came to a realization. I don’t like my anime-watching habits, as they slow me down and make watching anime less…


Anime’s Bad Story Telling Habits
Anime has problems with its story telling habits. Habits we as fans often take for granted. It’s just how anime is, we say when we notice these problems.…
My Blogging and Watching Habits
The ironic part about me writing this post is that I am writing this in a situation where I am slightly off my own schedule at the moment.…


TONIKAWA: Over The Moon For You OVA (Smart Phones and More! #Tonikawa)
AstroNerdBoy reviews TONIKAWA: Over The Moon For You OVA. Nasa gets Tsukasa a smart phone. Tsukasa feels lonely when Nasa is gone for work.
The Smart Part is Us “Creators”
This is a show with a fairly standard concept, but brought forth in disturbing and dangerous realities. The idea is very simple: what if your artwork came to…


Platinum End ep 15- Smart Kid
Platinum End is well... There's no easy way to say this, it has some issues. Let me tell you what I thought about it.


J-Music Exchange/Rate ー City Habits by brkfstblend (Album Review)
Bet you didn’t know.


The Common Career Path of Media Translators
I was talking to an aspiring translators when I noticed a pattern in the career path of media translators which mirrored my own experience.


The Common Career Path of Media Translators
I was talking to an aspiring translators when I noticed a pattern in the career path of media translators which mirrored my own experience.


Translators, Editors and Letterer Roundtable on Youtube
This past winter I facilitated a 4-week workshop for Michigan State University on Japanese Pop Culture and Transmedia translation. Thanks to our sponsor Catherine Ryu and the incredible…


The Unique & Sad Dynamic Between VTubers & Translators
Header Image from Flowers -Le volume sur printemps- VTubers are fascinating. I don’t mean their personality, I’ve already written an article about some of my favorites a while…


Temporarily Switching Up My Anime-Watching Habits
I don’t like how when I decide to go to the Crunchyroll website or MyAnimeList, I don’t watch anything. One of the big reasons why is because I…


Sweatshop Content and our Content Consumption Habits
After I resigned from my library position (I had moral and ethical problems with how I was expected to police policy), I started hunting for remote work.…
How Lockdown Messed with My Watching Habits
I was discussing with Scott what a normal week in anime looks like for me and…it might actually be more than I thought…


Sweatshop Content and our Content Consumption Habits
After I resigned from my library position (I had moral and ethical problems with how I was expected to police policy), I started hunting for remote work.…


My AMV watching habits – a YouTube History
This post is only loosely AMV related and will mostly serve as a record for myself cause I think this stuff is neat. YouTube has been my main…


Spy x Family episode 29 – Smart Cookie
I was already a big fan of the manga, who wasn't? So I won't pretend that I wasn't extra excited about the Spy x Family anime!
DockCase Visual Smart M.2 NVMe SSD Enclosure
A fancy SSD enclosure. Costing 55 CAD, this expensive M.2 SSD enclosure has several fancy features. It has got a small LCD panel that displays several things and…


Encanto: Smart House but Cranked up to Eleven
Does anyone remember the one good thing about COVID-19, i.e. when movie studios streamed new movies as an additional option on release? Nowadays, studios are like “Yeah, we…


Sometimes I hear about other people’s watching habits…
The original title was “Sometimes I hear about other people’s watching habits and wonder if they even like anime or dramas”, but that’s just a little too long…


#64 Super Smart Phone (Ft. Podcaster and Writer Neysha)
The future diary of a wimpy manga We and our guest podcaster and writer Neysha discuss Hiroki Tomisawa (Story) Kentaro Hidano (Art) Shonen Jump manga Super…


When Anime FAILS at being smart 😭 #acertainscientificrailgun #shorts
#railgun #acertainscientificrailgun #acertainmagicalindex #animememes #anime #anitube #funnyvideos #funnyanime


I Need to Schedule my Anime Watching Habits, again
In 2017, I made a blog post that stated that I need to schedule my anime watching habits. My life was very busy, so I made a schedule…


Big Change to my Changes to Anime Watching Habits
A few days ago, I made a blog post about all the changes to my anime-watching habits. But then, things happened in my personal life, and I had…


Anibros Podcast Episode 112 – Banned for Life
Do you want to learn Japanese? This is the episode you’ve been waiting for! Our guest this time is Jennifer, a Japanese to…
Busy watching Golgo 13 for the podcast…
So instead of a proper post, here’s a picture of the mum from Meg The Witch Girl with a vase in her face. The post Busy watching Golgo 13…
This Week in Anime - Is Godzilla Singular Point TOO Smart?
The fantastically animated spectacle looks promising, but is it bogged down by its sci-fi jargon script?


“The first thing we do is, let’s kill all the translators”
Politics, AI and the "last-mile problem" of getting Japanese content to audiences abroad


A SMART AND COURAGEOUS CHILD, AND DRAWING INSPIRATION FROM OTHERS’ SUFFERING
A Smart and Courageous Child tells the story of a young heterosexual couple, Sara and Kouta, who decide to have a baby. They are a harmonious and supportive…


Caligula Episode 2: Well, He _Seemed_ Smart and Un-Rendered Maps
Caligula Episode 2: Ritsu Shikishima can't believe his eyes or the testimony of Shougo Satake to explain his friends' transformations.


AniTAY Podcast S8 E12: Turn Undead for WHAT?!
Anime produces waifus in all shapes, sizes and states of life. AniTAY channels it’s inner necromancer and discusses the best zombies in…


AniTAY Podcast S7 E20: Feast for Your Ears
Pole dancing? Seasonal anime? Anime feasts? All right here on the latest episode of the AniTAY Podcast!


TheOASG Podcast Episode 211: No Need For Emails!
Kodansha Print Club, Pokémon, and emails -- or the lack of knowing if one exists -- dominate the latest episode of TheOASG Podcast!


Anibros Podcast Episode 64 – Too Tsun for Me
The topic of the day is a series known as Oreimo, because no one wants to say the full title: Ore no Imouto…


AniTAY Podcast S7 E2: Knives Out for Requiem
Sharing your favorite anime can be scary. Sometimes people share your favorites. Other times, others will skewer your favorites… Poor…


10 Must Read Japanese to English Literary Translators – Women in Translation Month
Women in Translation month is here which means we're looking at ten Japanese to English literary translators that you should check out!


Kashikokute Yuuki Aru Kodomo / A Smart and Courageous Child by Yamamoto Miki
Have I ever mentioned that, while I sometimes complain about it, I have a very manga-positive library system? Because I really do. I found this odd little duck…