The dress code at Kaori’s office doesn’t seem to be all that formal, but for some reason she alone looks like she’s going to a funeral. As it turns out, there’s a reason for that, but it also refle…
11 hours ago • Subscribe
More like this
Domains 王国 (あるいはその家について) (2019) Dir: Natsuka Kusano
Domains is a thoroughly absorbing drama thanks to excellent performances and its unique structure. Domains 王国 (あるいはその家について) (2019) Dir: Natsuka Kusano
Dead Fishes (僕らはみーんな生きている, Tomoaki Kaneko, 2022)
A young man comes to Tokyo in search of experience but gains more of it than he might have liked in Tomoaki Kaneko’s bleak indie drama.
AI翻訳について思うこと
翻訳を使っていない人間がそれについて言及するのはおこがましいと思ってちょっと好きな作品の翻訳をAIに任せたのだけど、出てきたのがぜんぜん使えなかった。意味が違う、面白みがないのは仕方ないとして、文章としては自然で整っているから返って危険なんですよ。正しいって人を騙しやすいから。 ここでいう正しいとは「文章が自然体で正しい文章に見える」のことです。中身は歪曲されていたら、欠落あったり、明らかな…
Dekisokonai Hime-tachi, Volume 4 (できそこないの姫君たち)
Fujishiro Nanaki, having been ostracized by her group of fashionable and popular girls, has found acceptance with the “nerd” group, Kurokawa’s friends Izumi and Iroha. Together th…
Dekisokonai no Hime-tachi, Volume 3 (できそこないの姫君たち)
In Volume 1, otaku and class loner Kurokawa Kaede is thrown together with school princess, Fujishiro Nanaki. In time-honored fashion, Fujishiro gives a radical makeover to the girl…
Can You Say このぬいぐるみいる？ #learnjapanese
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
All Under the Moon (月はどっちに出ている, Yoichi Sai, 1993)
Citizens of post-Bubble Tokyo struggle to reorient themselves amid changing realities in Yoichi Sai’s lighthearted comedy.
Kimi no tame ni Sekai ha Aru (きみのために世界はある)
As you may remember, I’m a huge fan of Usui Shio’s series Kaketa Tsuki to Donuts. So when a collection of Usui-sensei’s work came out from Ichijinsha, I…
Welcome to the NHK! NHKにようこそ！NHK ni Youkoso!
Tatsuhiro Satou is a hikkikomori, one who secluses himself at home and finds it difficult to have a job or go out of the house. He meets a…
Eternally Younger Than Those Idiots (君は永遠にそいつらより若い, Ryuhei Yoshino, 2021)
An insecure young woman struggles to assume her place in the world while preparing to leave the aimless security of college life for an uncertain adulthood in Ryuhei…
Yuri Manga: Dekisokonai no Hime-tachi, Volume 2 (できそこないの姫君たち)
Last spring I took a look at a pleasant “opposites attract” school life Yuri romance by Ajiichi. In Volume 1, we met otaku Kurokawa Kaede and fashionable Fujishiro…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 7 (付き合ってあげてもいいかな)
When I reviewed Volume 6 I said of that volume that it was like a fever finally breaking. “You don’t feel “good,” per se, but you feel better,…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 9 ( 付き合ってあげてもいいかな)
When we first met Miwa, she was unsure of herself. And when we met Saeko she seemed very confident. As we’ve got to know them, we’ve come to…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 6 (付き合ってあげてもいいかな)
You know how you feel after you’ve had a fever, when the fever breaks and you’re soaked in sweat? You don’t feel “good,” per se, but you feel…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 4 (付き合ってあげてもいいかな)
In Tamifull’s Yuri drama Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 4 (付き合ってあげてもいいかな), we are confronted with something we don’t see very often at all in Yuri…two people who may just…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 8 (付き合ってあげてもいいかな)
“The characters and the art have grown, Tamifull’s narrative skills are excellent here. We’ve been with them through a lot…and we’re still here as they enter the next…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 10 ( 付き合ってあげてもいいかな)
Life is complex – humans are complex systems and relationships are complex systems made up of other complex systems interacting. Things are always complicated in Tamifull’s Tsukiatte Ag…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 11 ( 付き合ってあげてもいいかな)
In my review of Volume 10, I said, “I’m ready for something to lighten up.” Welp, Volume 11 of Tsukiatte Agetemo Iikana ( 付き合ってあげてもいいかな) by Tamifull is not…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 5 (付き合ってあげてもいいかな)
As a reviewer, I understand that spoilers are sometimes unavoidable in order to make a review make sense. As a reader, I don’t particularly mind spoilers…until I do.…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 12 (付き合ってあげてもいいかな)
Yesterday I said that I was reviewing two series this week that focused on complicated relationships. The first was Volume 9 of Otona ni Nattemo, by Shimura Takako…
Spring In Between (はざまに生きる、春, Rika Katsu, 2023)
A struggling editor at a magazine gains a new perspective while falling in love with an autistic artist in Rika Katsu’s romantic drama.
あとになってわかったこと
Collector's Mindset - How to Japanese - February 2025
Yuri Manga: Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 3 (付き合ってあげてもいいかな)
2020 marks an interesting new phase for me in regards to Yuri manga. Because there are so many more comics about adult women, written for adults, my specific…
Scarlet (果てしなきスカーレット, Mamoru Hosoda, 2025)
A gender-flipped take on Hamlet, Mamoru Hosoda’s latest feature animation Scarlet (果てしなきスカーレット, Hateshinaki Scarlet) seems to be a rebuttal of contemporary isolationist politics and authoritarian governments. His Otherworld…
"これいる？ vs. これ欲しい？" #learnjapanese
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
歩いても 歩いても OST - GONTITI
Still Walking [Aruitemo Aruitemo] Directed by: Hirokazu Koreeda 2008 Download
いただき
The newsletter is out, and the podcast is online: This month I wrote about いただき (itadaki). Yes, just いただき. I had this bizarre internal sense that いただき was…
Hiragana Song あいうえおにいいさん (ft みーぽん CV @swimmy_music ) / YuTanP
Sign Up for My Japanese Lessons & Get the Lyrics PDF with Definitions and Grammar Explanations https://bit.ly/4aFRVb7 あいうえおにいいさん - Hiragana Song Written, Arranged, Produced by YuTanP Vocal: https://www.youtube.com/@swimmy_music Drums: Glenn Welman https://www.fiverr.com/glennwelman Guitar:…
学園アイドルマスターの描写理念について
今の時代において学園アイドルマスターの立ち位置とその描写理念について、少しの間だけ語らせて下さい。
Kaiba, Kyousougiga, Kyousougiga, Jinsei - Life Consulting, The Idol Master
Woman of Design (その場所に女ありて, Hideo Suzuki, 1962)
Post-war women find themselves constrained by a relentlessly patriarchal society in Hideo Suzuki’s workplace melodrama
~ni shite ～にして - Meaning in Japanese
The meaning in Japanese of ~ni shite ～にして. Examples and grammar.
Shigoto no Nochi Dakishimete (仕事の後は抱きしめて)
Aota Yui is a young woman with a dream – she wants to be a chef. To get there, she needs to be accepted by the restaurant’s Taisho.…
Struggling Man (私はいったい、何と闘っているのか, Toshio Lee, 2021)
A dejected middle-aged man experiences a crisis of masculinity when his home and work lives come under threat in Toshio Lee’s warmhearted comedy.
今期で注目しているアニメ その他諸々
シングルの発売以来、リリリリさんのMaihimeをヘビロテしているけど、未だに「代替できない仲間」を「大体できない仲間」と聞き間違えてしまう。のは、ここだけの秘密です。どうもこんにちは、麦です。 さて、早くも4月がやってまいりました。ということは、もうすぐ新作アニメが雪崩を打って到来します。かれこれ20年程、アニメの海に溺れている者としては、その荒波に揉まれるのもやぶさかではないといいますか…
墓碑銘の楽しき混乱 A Fun Derangement of Epitaphs
KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!, Stella of the Theater: World Dai Star, Yuri Is My Job!, Attraction, Maihime
Mom, Is That You?! (こんにちは、母さん, Yoji Yamada, 2023)
Disillusioned with the salaryman dream a middle-aged man returns home to his mother only to find her busy with a life of her own in a touching drama…
Futari ha Daitai Konna Kanji (ふたりはだいたいこんなかんじ)
In the Yuri world Ikeda Takashi is best known for Sasamekikoto / Whispered Words in English, from One Peace Books. That series made fun of every Yuri trope,…
Sorasoi (そらそい, Katsuhito Ishii, Shunichiro Miki, Yuka Osumi, 2008)
Students on a dance summer camp pick up a few lessons in authenticity and self-confidence while staying in an out of the way hotel in Ishii, Miki, &…
The Colors Within (きみの色, Naoko Yamada, 2024)
“If I could see my own colour, what kind of colour would it be?” the heroine of Naoko Yamada’s The Colors Within (きみの色, Kimi no Iro) asks herself.…
Itoshii Koishi, Volume 3 (いとしこいし)
Hina is a high school senior with a secret -she’s dating an older woman. She wants very much to share that secret with her friends, she just needs…
Yagate Kimi ni Naru Saeki Sayaka ni Tsuite, Volume 3 (やがて君になる 佐伯沙弥香について)
Saeki Sayaka, very serious, prone to overthinking things, has met someone who will change her life. Edamoto Haru, first year in college has confessed to liking Sayaka, and…
最終考察 うみねこのなく頃に Answer to the Golden Witch – Special Discussion
This is an excerpt from a publication on the famous Mystery Visual Novel Umineko no naku koro ni. As it left many questions open, there is probably a…
Too Young to Die (死ぬにはまだ早い, Kiyoshi Nishimura, 1969)
An adulterous couple begin to reassess their relationship when caught up in a hostage situation in Nishimura’s tense interpersonal drama
~koto ni suru ～ことにする - Meaning in Japanese
The meaning of ~koto ni suru ～ことにする in Japanese. Examples and grammar.
~koto ni naru ～ことになる - Meaning in Japanese
The meaning of ~koto ni naru ～ことになる in Japanese. Examples and grammar.
Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 3 (ふたりはだいたいこんなかんじ)
One of the defining characteristics of an adult life is facing setbacks. You can work really hard, gambare with all you have and still not achieve the goal.…
Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 2 (ふたりはだいたいこんなかんじ)
Okay, so here’s a mood. You like a creator, so when they announce a new book or series, you’re cautiously optimistic at the least. You know it might…
Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 4 (ふたりはだいたいこんなかんじ)
In Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 4 (ふたりはだいたいこんなかんじ) Ikeda Takashi brings his specific brand of wacky slice-of-life to a fantastic conclusion. In the first three volumes of…
Ito (いとみち, Satoko Yokohama, 2021)
A shy young woman with a talent for Tsugaru shamisen grows in confidence after getting a job at a maid cafe in Satoko Yokohama’s warmhearted drama