The meaning of ~koto ni naru ～ことになる in Japanese. Examples and grammar.
Apr 8, 2022 • Subscribe
More like this
~ni naru ～になる - Meaning in Japanese
The meaning in Japanese of ni naru になる. Grammar and examples.
~koto ni suru ～ことにする - Meaning in Japanese
The meaning of ~koto ni suru ～ことにする in Japanese. Examples and grammar.
you ni naru ようになる - Meaning in Japanese
What you ni naru ようになる means in Japanese. Examples. Grammar.
naru なる - Meaning in Japanese
The meaning in Japanese of naru なる. Grammar and examples.
~koto wo suru ～ことをする - Meaning in Japanese
What is ~koto wo suru ～ことをする, ~koto ga dekiru ～ことができる in Japanese? Examples and grammar.
~ku naru ～くなる - Meaning in Japanese
What is ~ku naru ～くなる in Japanese. Examples, grammar and conjugation.
~ni suru ～にする - Meaning in Japanese
What ni suru にする means in Japanese. Grammar and examples.
you ni suru ようにする - Meaning in Japanese
What you ni suru ようにする means in Japanese. Examples. Grammar.
Kimi to Shiranai Natsu ni Naru, Volume 1 (君としらない夏になる)
Kimi to Shiranai Natsu ni Naru, Volume 1 (君としらない夏になる), subtitled in English “Throw away the suit together,” is one of my favorite reads currently in Comic Yuri Hime…
~ni shite ～にして - Meaning in Japanese
The meaning in Japanese of ~ni shite ～にして. Examples and grammar.
you ni ように - Meaning in Japanese
What you ni ように means in Japanese. Grammar and examples.
Chainsaw Man, Gabriel DropOut, Cells at Work!, Ya Boy Kongming!, Gabriel Dropout Specials
konna koto mo arou ka to こんなこともあろうかと
What konna koto mo arou ka to こんなこともあろうかと means in Japanese, with examples.
Yuri Manga: Yagate Kimi ni Naru, Volume 8 (やがて君になる)
Since I cracked open the fantastic Bloom Into You Premium Box Set earlier this week, and plan on finishing it up tomorrow (except for the cheesecake, which will…
suru する - Meaning in Japanese
What suru means in Japanese. Grammar and examples.
Otona ni Nattemo, Volume 7 (おとなになっても)
In Shimura Takako’s Otona ni Nattemo, Volume 7 (おとなになっても) a lot happens. We left Akari and Ayano having been carefully not seeing one another for some time, as…
Otona ni Nattemo, Volume 9 (おとなになっても)
I am currently reading two Japanese series about adults in complicated relationships. Both series are, in equal part, compelling and interesting and annoying as heck. Today we’re looking…
Otona ni Nattemo, (おとなになっても) Volume 6
In Otona ni Nattemo, Volume 6, Shimura Takako has done something I’ve not seen before in a manga and I think I like it. ^_^ The main plot…
Otona ni Nattemo, Volume 4 (おとなになっても)
In previous volumes of Otona ni Nattemo, we met Akari and Ayano, who met in a bar and spent the night together, Ayano’s husband Wataru, who has wondered…
Otona ni Nattemo, Volume 1 (おとなになっても)
Shimura Takako’s work with gender and sexual minorities has been very influential and popular among western manga readers, and series like Sweet Blue Flowers and Wandering Son end…
Otona ni Nattemo, Volume 8 (おとなになっても)
Akari and Ayano have moved in together. This fact fills this book with all sorts of tensions, both positive and negative. Sure, they have been through ” a…
Otona ni Nattemo, Volume 5 (おとなになっても)
Previous volumes of Shimura Takako’s adult life drama have centered on three adults whose life has been thrown into turmoil by unexpected emotions. Otona ni Nattemo, Volume 5…
Otona ni Nattemo, Volume 3 (おとなになっても)
Akari is ready to move on. She’s ready to reclaim her old career in the salon and stop running away from her life. She’s putting Ayano and her…
ka no you ni かのように - Meaning in Japanese
What ka no you ni かのように means in Japanese. Grammar and examples.
Kimi shinitamo koto nakare / 君死に給うことなかれ (‘Don’t Die Before Your Time’, 1954)
Obscure Japanese Film #115 Yoko Tsukasa 1940. Baggy-suited university professor Wataru (Ryo Ikebe) falls for Kumiko (Yoko Tsukasa), the nurs...
~ku suru ～くする - Meaning in Japanese
What is ~ku suru ～くする in Japanese? Examples and grammar.
you na ような - Meaning in Japanese
What you na ような means in Japanese. Grammar and examples.
Yagate Kimi ni Naru Koushiki Comic Anthology, Volume 2 (やがて君になる 公式コミックアンソロジー)
Bloom Into You has undeniably had a pretty big impact on the current Yuri audience, with the original manga, light novels, anime and an official comic anthology in…
Yagate Kimi ni Naru Saeki Sayaka ni Tsuite, Volume 3 (やがて君になる 佐伯沙弥香について)
Saeki Sayaka, very serious, prone to overthinking things, has met someone who will change her life. Edamoto Haru, first year in college has confessed to liking Sayaka, and…
Yuusha ni Naritai Shoujo To, Yuusha Narubeki Kanojo (勇者になりたい少女と、勇者になるべき彼女)
It seems very appropriate to start our happy New Year with some happy new Yuri, so today we’re going to take a look at Yuusha ni Naritai Shoujo…
Zom 100: Zombie Ni Naru Made Ni Shitai 100 No Koto
It’s about time! You see, Zom 100: Zombie Ni Naru Made Ni Shitai 100 No Koto could have been another fun or ordinary anime zombie flick of the…
Odoriba ni Skirt ga Naru, Volume 2 (踊り場にスカートが鳴る)
In Volume 1, we met Kiki, a young woman who dreams of being the following partner in ballroom dance, but due to her height, is always assumed to…
Odoriba ni Skirt ga Naru, Volume 3 (踊り場にスカートが鳴る)
Like many Yuri fans right now, I long for an action-packed, kick ass sword lesbian thriller. Odoriba ni Skirt ga Naru, Volume 3 (踊り場にスカートが鳴る) by Utatane Yu is…
Odoriba ni Skirt ga Naru, Volume 1 (踊り場にスカートが鳴る)
Haruma Kiki is part of ballroom dance club, with dreams of being a champion and leading her school’s famous Quadrille. Tall and stately, she’s always assigned the part…
Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto – 01
「アキラ オブ ザ デッド」 (Akira obu za Deddo) "Akira of the Dead" The important part is they actually used the word zombie.
Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto – 04
In the end there's not much to care about here, really. Read more
AI翻訳について思うこと
翻訳を使っていない人間がそれについて言及するのはおこがましいと思ってちょっと好きな作品の翻訳をAIに任せたのだけど、出てきたのがぜんぜん使えなかった。意味が違う、面白みがないのは仕方ないとして、文章としては自然で整っているから返って危険なんですよ。正しいって人を騙しやすいから。 ここでいう正しいとは「文章が自然体で正しい文章に見える」のことです。中身は歪曲されていたら、欠落あったり、明らかな…
Second Impressions – Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto
If this ep looked different than the premiere there's a very good reason for that. Read more
Third Impressions – Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto
It's the hope that gets you. Read more
First Impressions – Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto
Gainax lives. Read more
Kono Naka ni Hotori, Imouto ga Iru! この中に1人、妹がいる!
Mikadono Shougo, son to a rich and powerful company chairman, has to attend school to find a girl he is serious on before he can inherit the company.…
you 様 - Meaning in Japanese
What you 様 means in Japanese, with examples and grammar.
you 用 - Meaning in Japanese
What you 用 means in Japanese. Grammar, examples, and vocabulary.
When Morning Comes, I Feel Empty (朝がくるとむなしくなる, Yuho Ishibashi, 2022)
A young woman wrestles with a sense of failure and inadequacy after leaving the corporate world in Yuho Ishibashi’s zeitgeisty indie drama.
Summer 2023 Impressions: Zom 100: Zombie ni Naru Made ni Shitai 100 no Koto, Helck
Zom 100: Zombie ni Naru Made ni Shitai 100 no Koto Short Synopsis (Anichart): Surviving a zombie apocalypse beats being a wage slave any day! After spending years…
まとめる
Bringing things together - How to Japanese - February 2024
All Around Us ぐるりのこと。(2008) Director: Ryosuke Hashiguchi
All Around Us ぐるりのこと。by Ryosuke Hashiguchi is a wonderful example of a mature drama that is told with subtlety and intelligence and it deserves to be much better…
Hana ni Arashi 10 (はなにあらし)
High school is a weird time. So much is going on in your body, in your head, in your heart. It’s the last time to have fun as…