Collector's Mindset - How to Japanese - February 2025
13 days ago • Subscribe
More like this
Otona ni Nattemo, Volume 8 (おとなになっても)
Akari and Ayano have moved in together. This fact fills this book with all sorts of tensions, both positive and negative. Sure, they have been through ” a…
Otona ni Nattemo, Volume 4 (おとなになっても)
In previous volumes of Otona ni Nattemo, we met Akari and Ayano, who met in a bar and spent the night together, Ayano’s husband Wataru, who has wondered…
Otona ni Nattemo, (おとなになっても) Volume 6
In Otona ni Nattemo, Volume 6, Shimura Takako has done something I’ve not seen before in a manga and I think I like it. ^_^ The main plot…
Otona ni Nattemo, Volume 1 (おとなになっても)
Shimura Takako’s work with gender and sexual minorities has been very influential and popular among western manga readers, and series like Sweet Blue Flowers and Wandering Son end…
Otona ni Nattemo, Volume 3 (おとなになっても)
Akari is ready to move on. She’s ready to reclaim her old career in the salon and stop running away from her life. She’s putting Ayano and her…
Otona ni Nattemo, Volume 5 (おとなになっても)
Previous volumes of Shimura Takako’s adult life drama have centered on three adults whose life has been thrown into turmoil by unexpected emotions. Otona ni Nattemo, Volume 5…
Otona ni Nattemo, Volume 9 (おとなになっても)
I am currently reading two Japanese series about adults in complicated relationships. Both series are, in equal part, compelling and interesting and annoying as heck. Today we’re looking…
Otona ni Nattemo, Volume 7 (おとなになっても)
In Shimura Takako’s Otona ni Nattemo, Volume 7 (おとなになっても) a lot happens. We left Akari and Ayano having been carefully not seeing one another for some time, as…
konna koto mo arou ka to こんなこともあろうかと
What konna koto mo arou ka to こんなこともあろうかと means in Japanese, with examples.
Kininatteru Hito Ga Otoko Janakatta, Volume 1 (気になってる人が男じゃなかった)
Aya is a high school student who loves music of the 90s-00s. She’s content to sit and listen to the Foo Fighters in her ear buds, but when…
Kininatteru Hito Ga Otoko Janakatta, Volume 2 (気になってる人が男じゃなかった)
In Volume 1, we met Ohsawa Aya, a fashionable girl in most ways – except for her retro taste in music. When she walks into a shabby CD…
And Then They Never Die / そして誰も死ななかった
The protagonist of And Then They Never Die , Ushio Oomata, is a sleazebag. He’s crass, rude, and a fraud—he’s a mystery novelist, but the on...
Kininatteru Hito Ga Otoko Janakatta Drama CD, Special Edition (ドラマCD 気になってる人が男じゃなかった)
Last week, I was able to review the upcoming Yen Press release of Sumiko Arai’s popular manga The Guy She Was Interested In Wasn’t A Guy At All.…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 4 (付き合ってあげてもいいかな)
In Tamifull’s Yuri drama Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 4 (付き合ってあげてもいいかな), we are confronted with something we don’t see very often at all in Yuri…two people who may just…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 11 ( 付き合ってあげてもいいかな)
In my review of Volume 10, I said, “I’m ready for something to lighten up.” Welp, Volume 11 of Tsukiatte Agetemo Iikana ( 付き合ってあげてもいいかな) by Tamifull is not…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 10 ( 付き合ってあげてもいいかな)
Life is complex – humans are complex systems and relationships are complex systems made up of other complex systems interacting. Things are always complicated in Tamifull’s Tsukiatte Ag…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 5 (付き合ってあげてもいいかな)
As a reviewer, I understand that spoilers are sometimes unavoidable in order to make a review make sense. As a reader, I don’t particularly mind spoilers…until I do.…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 12 (付き合ってあげてもいいかな)
Yesterday I said that I was reviewing two series this week that focused on complicated relationships. The first was Volume 9 of Otona ni Nattemo, by Shimura Takako…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 7 (付き合ってあげてもいいかな)
When I reviewed Volume 6 I said of that volume that it was like a fever finally breaking. “You don’t feel “good,” per se, but you feel better,…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 8 (付き合ってあげてもいいかな)
“The characters and the art have grown, Tamifull’s narrative skills are excellent here. We’ve been with them through a lot…and we’re still here as they enter the next…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 9 ( 付き合ってあげてもいいかな)
When we first met Miwa, she was unsure of herself. And when we met Saeko she seemed very confident. As we’ve got to know them, we’ve come to…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 6 (付き合ってあげてもいいかな)
You know how you feel after you’ve had a fever, when the fever breaks and you’re soaked in sweat? You don’t feel “good,” per se, but you feel…
We Couldn’t Become Adults ボクたちはみんな大人になれなかった (2021) Director: Yoshihiro Mori
We Couldn’t Become Adults ボクたちはみんな大人になれなかった (2021), by director Yoshihiro Mori, is a well-acted and well-shot drama about a 40-something man in contemporary Japan looking back at his life (v…
Yuri Manga: Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 3 (付き合ってあげてもいいかな)
2020 marks an interesting new phase for me in regards to Yuri manga. Because there are so many more comics about adult women, written for adults, my specific…
AI翻訳について思うこと
翻訳を使っていない人間がそれについて言及するのはおこがましいと思ってちょっと好きな作品の翻訳をAIに任せたのだけど、出てきたのがぜんぜん使えなかった。意味が違う、面白みがないのは仕方ないとして、文章としては自然で整っているから返って危険なんですよ。正しいって人を騙しやすいから。 ここでいう正しいとは「文章が自然体で正しい文章に見える」のことです。中身は歪曲されていたら、欠落あったり、明らかな…
Struggling Man (私はいったい、何と闘っているのか, Toshio Lee, 2021)
A dejected middle-aged man experiences a crisis of masculinity when his home and work lives come under threat in Toshio Lee’s warmhearted comedy.
Is どこにありますか？ more polite than どこですか？ #learnjapanese
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
~koto ni naru ～ことになる - Meaning in Japanese
The meaning of ~koto ni naru ～ことになる in Japanese. Examples and grammar.
Mondays: See You “This” Week! (MONDAYS／このタイムループ、上司に気づかせないと終わらない, Ryo Takebayashi, 2022)
Harried office workers must get through to their dejected salaryman boss if they’re to escape a workplace time loop in Ryo Takebayashi’s zany corporate comedy.
Genjitsu Touhishitetara Boroboro ni Natta Hanashi Manga (現実逃避してたらボロボロになった話)
Who could have imagined in 2016, when we all first discovered Nagata Kabi-sensei’s honest and touching diary of her struggles with mental health, that we’d be tuning back…
"Should You Say あなたの物ですか？" #learnjapanese
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
Your Japanese is Good if You Understand This No.4 なら たら と ば んだったら であれば であるなら
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
Grown-ups (わたし達はおとな, Takuya Kato, 2022)
A young couple struggle to reorient their lives while dealing with an unexpected pregnancy in Takuya Kato’s intense relationship drama.
Does あなた Mean "Darling"? #learnjapanese
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
![Featured image for Episode #76 (S10E5) – Getting Any? [みんな〜やってるか!] (1995)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20240228/1709108171.80025.118324.jpg)
Episode #76 (S10E5) – Getting Any? [みんな〜やってるか!] (1995)
We’re going lighter this time with comedy podcaster Chris Andersen. In this episode, we discuss Getting Any?, Takeshi Kitano’s 1995 comedy/parody film about a middle-aged guy obsessed w…
In the Wake (護られなかった者たちへ, Takahisa Zeze, 2021)
A policeman investigating a series of murders comes to a new accommodation with the post-earthquake society in Takahisa Zeze’s gritty crime drama.
Kimi shinitamo koto nakare / 君死に給うことなかれ (‘Don’t Die Before Your Time’, 1954)
Obscure Japanese Film #115 Yoko Tsukasa 1940. Baggy-suited university professor Wataru (Ryo Ikebe) falls for Kumiko (Yoko Tsukasa), the nurs...
Anata to Watashi no Shuuhassuu (あなたと私の周波数)
Readers of Comic Yuri Hime monthly, might remember most of the stories in this volume, Anata to Watashi no Shuuhassuu (あなたと私の周波数) by Kuwabara Tamostsu. Each short takes a…
Futari ha Daitai Konna Kanji (ふたりはだいたいこんなかんじ)
In the Yuri world Ikeda Takashi is best known for Sasamekikoto / Whispered Words in English, from One Peace Books. That series made fun of every Yuri trope,…
ズバって
What we should be reading in Japanese - How to Japanese - April 2021
Ai ni Airashi Itoshi Anata (愛に愛らし愛しいあなた)
Suzuki Yufuko’s Ai ni Airashi Itoshi Anata (愛に愛らし愛しいあなた) was not at all what I expected it to be. No, scratch that. It was exactly everything I expected it…
『どれが恋かがわからない』奥たまむし先生インタビュー（第二回）
THE YURI TIMESでは、漫画『どれが恋かがわからない』（KADOKAWA）の著者、奥たまむし先生にインタビューさせていただきました。
『どれが恋かがわからない』奥たまむし先生インタビュー（第一回）
THE YURI TIMESでは、漫画『どれが恋かがわからない』（KADOKAWA）の著者、奥たまむし先生にインタビューさせていただきました。
Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 4 (ふたりはだいたいこんなかんじ)
In Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 4 (ふたりはだいたいこんなかんじ) Ikeda Takashi brings his specific brand of wacky slice-of-life to a fantastic conclusion. In the first three volumes of…
Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 3 (ふたりはだいたいこんなかんじ)
One of the defining characteristics of an adult life is facing setbacks. You can work really hard, gambare with all you have and still not achieve the goal.…
Futari ha Daitai Konna Kanji, Volume 2 (ふたりはだいたいこんなかんじ)
Okay, so here’s a mood. You like a creator, so when they announce a new book or series, you’re cautiously optimistic at the least. You know it might…
New Moomin 48/52 - The Broken Necklace (こわれたくびかざり) (1972) (English subtitles)
The snows are approaching in Moominvalley, and Moomin and his pals are making their own necklaces while they still can. My, jealous of Nonnon's beautiful necklace, attempts to…
Hana ni Arashi 11 (はなにあらし)
High school is a weird time. So much is going on in your body, in your head, in your heart. It’s the last time to have fun as…
Hana ni Arashi 10 (はなにあらし)
High school is a weird time. So much is going on in your body, in your head, in your heart. It’s the last time to have fun as…