A solitary young woman begins to reassess her life choices after developing a non-relationship with a perfectly pleasant colleague in Ohku’s quirky rom-com
Nov 12, 2021 • Subscribe
More like this
Hold Me Back 私をくいとめて Director: Akiko Ohku (2020) [New York Asian Film Festival 2021]
Director Akiko Ohku and lead actor Non make a dream team for the film Hold Me Back, a romantic-comedy which reflects the concerns of modern women. 私をくいとめて Director: Akiko…
Watashi no Kobushi wo Uketomete, Volume 4 (私の拳をうけとめて!)
Watashi no Kobushi wo Uketomete, Volume 4 does something wonderful. But first…. Soramori and Takebe are taking a trip. To an onsen. Overnight. Yeah, and don’t think they…
Watashi no Kobushi wo Uketomete, Volume 3 ( 私の拳をうけとめて)
In Volume1 and Volume 2, we met Soramori and Takebe, former rivals in high school gangs who have met once again as adults. Soramori confesses to Takebe that…
Blue, Painful, Fragile (青くて痛くて脆い, Shunsuke Kariyama, 2020)
An unreliable narrator only belatedly comes to a realisation of the costs of his immature insecurity in Kariyama’s prickly romantic drama
Hold Me Back (2020) review [Fantasia Film Festival]
“Ohku delivers, once again, a refreshing and highly touching romance-comedy.”
Struggling Man (私はいったい、何と闘っているのか, Toshio Lee, 2021)
A dejected middle-aged man experiences a crisis of masculinity when his home and work lives come under threat in Toshio Lee’s warmhearted comedy.
まとめる
Bringing things together - How to Japanese - February 2024
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 4 (私を喰べたい、ひとでなし)
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 4 (私を喰べたい、ひとでなし) was one of the skin-crawlingest creepy manga I have ever read. If you like youkai and supernatural creature-type creepies,…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 6 (私を喰べたい、ひとでなし)
Shiori confides to Miko how she met Hinako…and how it has ruined Hinako’s life. At last, the pieces of the puzzle that is Hinako begin to fall into…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 7 (私を喰べたい、ひとでなし)
In a moment of extraordinary timing, Yen Press has just announced that they have licensed this series as This Monster Wants To Eat Me, with Volume 1 headed…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 5 (私を喰べたい、ひとでなし)
You know, it sounds kinda cool to have a bunch of youkai fighting over you for your delicious blood but, as Hinako has found out, it’s not, really.…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 3 (私を喰べたい、ひとでなし)
At the end of Volume 2 of Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, (私を喰べたい、ひとでなし) by Naekawa Sai, Hinako was forced to confront her best friend Miko’s secret –…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 2 (私を喰べたい、ひとでなし)
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 2 (私を喰べたい、ひとでなし) is a freakin’ brillant volume of a manga and I really hope someone (cough/Yen Press/cough) licenses it so you…
Remembering Every Night/全ての夜を思い出す
In 2017, director Kiyohara Yui released her first feature film, Our House (私たちの家), and established herself as a talent to watch. Though that film at times felt a…
AI翻訳について思うこと
翻訳を使っていない人間がそれについて言及するのはおこがましいと思ってちょっと好きな作品の翻訳をAIに任せたのだけど、出てきたのがぜんぜん使えなかった。意味が違う、面白みがないのは仕方ないとして、文章としては自然で整っているから返って危険なんですよ。正しいって人を騙しやすいから。 ここでいう正しいとは「文章が自然体で正しい文章に見える」のことです。中身は歪曲されていたら、欠落あったり、明らかな…
歩いても 歩いても OST - GONTITI
Still Walking [Aruitemo Aruitemo] Directed by: Hirokazu Koreeda 2008 Download
Follow the Light (光を追いかけて, Yoichi Narita, 2021) [Fantasia 2021]
An alienated young man resentful of his forced relocation to the countryside bonds with an intense classmate in Yoichi Narita’s gentle coming of age drama
「全部磯チルドレンでいいんじゃないかと思っています」- 沓名健一インタビュー
The post 「全部磯チルドレンでいいんじゃないかと思っています」- 沓名健一インタビュー appeared first on Full Frontal.
Mio’s Cookbook (みをつくし料理帖, Haruki Kadokawa, 2020)
A talented young woman battles a patriarchal society in a bid for restaurant success in Haruki Kadokawa’s Meiji-era foodie drama
Remembering Every Night (すべての夜を思いだす, Yui Kiyohara, 2022)
A series of women wander around Tama New Town each searching for something in Yui Kiyohara’s wistful drama.
漫画において重要…!脇を固める役者の描き方 Important to Manga! How to Draw Superior Side Characters
漫画家・浦沢直樹の「浦沢チャンネル」。「あさドラ!」第7集発売を記念して、脇を固める役者たちの重要性と描き方、そして年配の方を描く際のポイントについてお話ししました。 “Urasawa Channel“, a Youtube channel by a Japanese manga artist, Naoki Urasawa. In commemoration of publishing “Asadora!” Vol.7, Naoki Urasawa explains the importance of side characters, how to…
My Blood & Bones in a Flowing Galaxy (砕け散るところを見せてあげる, SABU, 2020)
A young man’s attempt to protect a bullied schoolmate leads him into infinite darkness but eventually also to the light in SABU’s poetic teen drama
One Cut of the Dead / カメラを止めるな!
(Warning: this review contains spoilers about the structure of One Cut of the Dead, which I don’t think detract from enjoyment of the film.) One Cut of the…
Itoshii Koishi, Volume 3 (いとしこいし)
Hina is a high school senior with a secret -she’s dating an older woman. She wants very much to share that secret with her friends, she just needs…
Nobody Can Pass Judgment on Me / 誰も僕を裁けない
I’m fairly certain the title of the book is meant to be a defense against reading erotica in public… Anyway, Nobody Can Pass Judgment on Me...
My Sorry Life (愛のくだらない, Kozue Nomoto, 2020)
A self-absorbed TV producer gets a wake up call when her boyfriend announces he’s pregnant in Kozue Nomoto’s ironic dramedy
One Day, You Will Reach the Sea (やがて海へと届く, Ryutaro Nakagawa, 2022)
A young woman finds a new accommodation with loss while searching for her missing friend in Ryutaro Nakagawa’s moving indie drama.
定規を使って線を引く方法をご紹介します。The most basic of basics, how to draw a line with a ruler.
漫画家・浦沢直樹の「浦沢チャンネル」。線を引くための特訓方法や普段使用しているペン、線を綺麗に引く秘密兵器などをご紹介します。 “Urasawa Channel”, a Youtube channel by a Japanese Manga artist Naoki Urasawa. Urasawa sensei demonstrates a special training he imposes on new disciples, introduces a pen he always…
限界を超えてアニメを作る – 谷口悟朗ロングインタビュー
『プラネテス』や『コードギアス』の監督谷口悟朗のロングインタビュー。
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 6 (付き合ってあげてもいいかな)
You know how you feel after you’ve had a fever, when the fever breaks and you’re soaked in sweat? You don’t feel “good,” per se, but you feel…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 4 (付き合ってあげてもいいかな)
In Tamifull’s Yuri drama Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 4 (付き合ってあげてもいいかな), we are confronted with something we don’t see very often at all in Yuri…two people who may just…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 8 (付き合ってあげてもいいかな)
“The characters and the art have grown, Tamifull’s narrative skills are excellent here. We’ve been with them through a lot…and we’re still here as they enter the next…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 9 ( 付き合ってあげてもいいかな)
When we first met Miwa, she was unsure of herself. And when we met Saeko she seemed very confident. As we’ve got to know them, we’ve come to…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 5 (付き合ってあげてもいいかな)
As a reviewer, I understand that spoilers are sometimes unavoidable in order to make a review make sense. As a reader, I don’t particularly mind spoilers…until I do.…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 7 (付き合ってあげてもいいかな)
When I reviewed Volume 6 I said of that volume that it was like a fever finally breaking. “You don’t feel “good,” per se, but you feel better,…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 10 ( 付き合ってあげてもいいかな)
Life is complex – humans are complex systems and relationships are complex systems made up of other complex systems interacting. Things are always complicated in Tamifull’s Tsukiatte Ag…
Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 11 ( 付き合ってあげてもいいかな)
In my review of Volume 10, I said, “I’m ready for something to lighten up.” Welp, Volume 11 of Tsukiatte Agetemo Iikana ( 付き合ってあげてもいいかな) by Tamifull is not…
Hanasaku Iroha 花咲くいろは
Ohana, a Tokyo high school girl, who had been living alone with her single mom has no choice but to relocate to her grandmother’s inn when her mom…
Any Crybabies Around? (泣く子はいねぇが, Takuma Sato, 2020)
An immature young man abandons his family after becoming disgrace but discovers on his return there may be some bonds you can’t repair in Takuma Sato’s paternity drama.
Sensei, Would You Sit Beside Me? (先生、私の隣に座っていただけませんか?, Takahiro Horie, 2021)
A mangaka and her cheating husband become locked in a cat and mouse game of ambiguous revenge in Takahiro Horie’s deliciously cynical anti-rom-com
Ani no Yome to Kurashiteimasu., Volume 7 (兄の嫁と暮らしています。)
Kuzushiro’s Ani no Yome to Kurashiteimasu. (兄の嫁と暮らしています。) lurches along, awkward, uncomfortable, neither a romance nor something else, and yet, I cannot look away. I last reviewed Volume 5,…
Yuri Manga: Tsukiatte Agetemo Iikana, Volume 3 (付き合ってあげてもいいかな)
2020 marks an interesting new phase for me in regards to Yuri manga. Because there are so many more comics about adult women, written for adults, my specific…
Ito (いとみち, Satoko Yokohama, 2021)
A shy young woman with a talent for Tsugaru shamisen grows in confidence after getting a job at a maid cafe in Satoko Yokohama’s warmhearted drama
Akakakushi / Shikata Akiko
So this is pretty old (the song), and I did the translation late last year; but here’s my version of Akakakushi – I’ve always wanted to translate it.…
Remain In Twilight (くれなずめ, Daigo Matsui, 2021) [Fantasia 2021]
A group of high school friends is forced to confront unresolved grief while rehearing for a wedding in Daigo Matsui’s moving metaphysical drama
Sisters Royale: Five Sisters Under Fire [シスターズロワイヤル 5姉妹に嫌がらせを受けて困っています] (PlayStation 4) Unboxing
A few days ago I received a shoot em up from Japan, and it came with some interesting goodies.
Far Away, Further Away (遠くへ,もっと遠くへ, Shinji Imaoka, 2022)
A lonely young woman exiting an unhappy marriage bonds with a lovelorn estate agent in Shinji Imaoka’s frosty romantic drama
~koto wo suru ~ことをする - Meaning in Japanese
What is ~koto wo suru ~ことをする, ~koto ga dekiru ~ことができる in Japanese? Examples and grammar.
Aisarete mo Iindayo, Volume 1 ( 愛されてもいいんだよ)
In Amano Shuninta’s Aisarete mo Iindayo, Volume 1 ( 愛されてもいいんだよ) we meet Kimura Rin, an office worker who is being sexually harassed by a superior at work. She has…
Unlock Your Heart (ひらいて, Rin Shuto, 2021)
A straight-A student enters a self-destructive tailspin on discovering her longterm crush has a secret girlfriend in Rin Shuto’s intense psycho-romance.