In Volume1 and Volume 2, we met Soramori and Takebe, former rivals in high school gangs who have met once again as adults. Soramori confesses to Takebe that she’s always liked her, so they begin to date, trying to find things to do together. In murata’s Watashi no Kobushi wo Uketomete, Volume 3 ( 私の拳をうけとめて) […]
Mar 22, 2020 • Subscribe
More like this
Watashi no Kobushi wo Uketomete, Volume 4 (私の拳をうけとめて！)
Watashi no Kobushi wo Uketomete, Volume 4 does something wonderful. But first…. Soramori and Takebe are taking a trip. To an onsen. Overnight. Yeah, and don’t think they…
Hold Me Back (私をくいとめて, Akiko Ohku, 2020)
A solitary young woman begins to reassess her life choices after developing a non-relationship with a perfectly pleasant colleague in Ohku’s quirky rom-com
![Featured image for Hold Me Back 私をくいとめて Director: Akiko Ohku (2020) [New York Asian Film Festival 2021]](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210811/1628698394.19178.44807.jpg)
Hold Me Back 私をくいとめて Director: Akiko Ohku (2020) [New York Asian Film Festival 2021]
Director Akiko Ohku and lead actor Non make a dream team for the film Hold Me Back, a romantic-comedy which reflects the concerns of modern women. 私をくいとめて Director: Akiko…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 3 (私を喰べたい、ひとでなし)
At the end of Volume 2 of Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, (私を喰べたい、ひとでなし) by Naekawa Sai, Hinako was forced to confront her best friend Miko’s secret –…
Anata to Watashi no Shuuhassuu (あなたと私の周波数)
Readers of Comic Yuri Hime monthly, might remember most of the stories in this volume, Anata to Watashi no Shuuhassuu (あなたと私の周波数) by Kuwabara Tamostsu. Each short takes a…
Sasayakuyouni Koi wo Utau, Volume 3 (ささやくように恋を唄う)
It’s not like Takeshima Eku’s high school love story is groundbreaking. It’s not that it’s game-changing. It’s just that this story is so pleasant and full of such…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou. Volume 3 (私の推しは悪役令嬢。)
I don’t really know how to review this book. ^_^; There’s so much to tell you and so little I can say! In Volume 1, we met former…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 3 ( 私の推しは悪役令嬢。)
In Volume 1, Oohashi Rei, found herself waking in the world of her favorite otome game and free to pursue the villainess of the game, the highborn noble,…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 4 (私を喰べたい、ひとでなし)
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 4 (私を喰べたい、ひとでなし) was one of the skin-crawlingest creepy manga I have ever read. If you like youkai and supernatural creature-type creepies,…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 1 (私を喰べたい、ひとでなし)
Hinako’s family died in a tragic accident. Most of what she remembers is falling into the deep, deep ocean. So when, one day, she stops to look at…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 5 (私を喰べたい、ひとでなし)
You know, it sounds kinda cool to have a bunch of youkai fighting over you for your delicious blood but, as Hinako has found out, it’s not, really.…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 6 (私を喰べたい、ひとでなし)
Shiori confides to Miko how she met Hinako…and how it has ruined Hinako’s life. At last, the pieces of the puzzle that is Hinako begin to fall into…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 8 ( 私を喰べたい、ひとでなし)
There is no way to review this volume without a few spoilers, so if you would like to skip them, please jump down to after the asterisks. Kitsune,…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 7 (私を喰べたい、ひとでなし)
In a moment of extraordinary timing, Yen Press has just announced that they have licensed this series as This Monster Wants To Eat Me, with Volume 1 headed…
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 2 (私を喰べたい、ひとでなし)
Watashi o Tabetai, Hito de Nashi, Volume 2 (私を喰べたい、ひとでなし) is a freakin’ brillant volume of a manga and I really hope someone (cough/Yen Press/cough) licenses it so you…
Bury Me Deep / わたしを深く埋めて / Watashi o fukaku umete (1963)
Obscure Japanese Film #133 Jiro Tamiya Nakabe (Jiro Tamiya) is a lawyer returning to Tokyo after a long holiday in Kyushu. In his absenc...
Yuri Manga: Strawberry Fields wo Mou Ichido, Volume 3 ( ストロベリー・フィールズをもう一度)
In Volume 1, we met Akira, a high school student who tended to avoid other people and Pure the transfer student who calmly informs Akira that in 7…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou -Revolution-, Volume 3 (私の推しは悪役令嬢。-Revolution-)
This week inori.-sensei announced a brand new fantasy series and it seemed like a fitting place to squeeze in one more review of the series that was her…
Sasayakuyouni Koi wo Utau, Volume 8 (ささやくように恋を唄う)
In Volume 7, Shiho finally addressed the elephant in her room and admitted that the source of her bad temper was unrequited love. Having shot her shot, it…
Sasayakuyouni Koi wo Utau, Volume 6 (ささやくように恋を唄う)
It’s summer! It’s time for one last gasp of wholesome fun, hanging with your friends, eating ice cream, going on dates. Both Yori and Himari are very interested…
Sasayakuyouni Koi wo Utau, Volume 2 (ささやくように恋を唄う)
In Volume 1, Himari saw Yori up on the stage playing with a band and was blown away by her. When she told Yori-sempai, Yori replied that she’d…
Sasayakuyouni Koi wo Utau, Volume 5 (ささやくように恋を唄う)
The battle of the bands is coming! Now that Yori-sempai has officially joined the SS Girls, they are raring to go. Only, they seem to have developed a…
まとめる
Bringing things together - How to Japanese - February 2024
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 8 (私の推しは悪役令嬢。)
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 8 (私の推しは悪役令嬢。) is the climax of Yu’s arc and, as a result it is poignant and touching in about 4 different…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou. Volume 4 (私の推しは悪役令嬢。)
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 4 (私の推しは悪役令嬢。) is a wild ride of a novel that has more twists and turns than the newest roller coaster at…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 5 (私の推しは悪役令嬢。)
Before we start today’s review, I want to let you know that until May my reviews are going to be less regular. I have a relentless schedule for…
Watashi no Oshi ha Akujyaku Reijou., Volume 2 (私の推しは悪役令嬢。)
Watashi no Oshi ha Akujyaku Reijou., Volume 2 (私の推しは悪役令嬢。) gets into the first of my two favorite arcs in the first WataOshi novel – Rei and Claire are…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou. Volume 7 ( 私の推しは悪役令嬢。)
In Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 7 ( 私の推しは悪役令嬢。) a new characters is introduced that will (arguably, has) changed the course of the narrative. Cardinal Lily…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 6 (私の推しは悪役令嬢。)
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 6 (私の推しは悪役令嬢。) manga covers a pivotal moment. Yes, Claire and Rae are on vacation and yes, Claire is finally getting a…
Shigoto no Nochi Dakishimete (仕事の後は抱きしめて)
Aota Yui is a young woman with a dream – she wants to be a chef. To get there, she needs to be accepted by the restaurant’s Taisho.…
AI翻訳について思うこと
翻訳を使っていない人間がそれについて言及するのはおこがましいと思ってちょっと好きな作品の翻訳をAIに任せたのだけど、出てきたのがぜんぜん使えなかった。意味が違う、面白みがないのは仕方ないとして、文章としては自然で整っているから返って危険なんですよ。正しいって人を騙しやすいから。 ここでいう正しいとは「文章が自然体で正しい文章に見える」のことです。中身は歪曲されていたら、欠落あったり、明らかな…
Kaketa Tsuki to Donuts, Volume 3 (欠けた月とドーナッツ)
What is love? How do we fall in love? What does that even mean? How do we make space in lives that are full already, for other people?…
Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu! Volume 10 (私の百合はお仕事です!)
Now that an anime for Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu! is in our future, I think it’s important that we stop and evaluate just how far we’ve…
Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu!, Volume 12 (私の百合はお仕事です!)
Quite recently, we had a wonderful review on Okazu by Christian LeBlanc on Yuri is My Job!, Volume 11. That review motivated me to reach right into the…
Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu! Volume 7 ( 私の百合はお仕事です!)
When we left Volume 6 of Miman’s “Yuri concept cafe” series, Hime has rethought her desire to stay at the cafe, throwing the rest of the staff into…
Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu! Volume 9 (私の百合はお仕事です!)
When Miman-sensei created a series about a concept cafe based on a popular novel series about ‘S’ relationships at a mission school, I was hooked right away. I…
Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu! Volume 6 (私の百合はお仕事です!)
Liebe Academy is a “concept cafe” set in the world of a popular series of Yuri novels. When cafe manager Mai broke her arm, high school student Hime…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Manga, Volume 4 (私の推しは悪役令嬢。)
Grab a hankie, it’s time to read, Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou., Volume 4 (私の推しは悪役令嬢。) In this pivotal issue, the Commoner Movement arc develops quickly and comes…
Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu! Volume 8 ( 私の百合はお仕事です!)
Phew. For a manga that started as a light-hearted romp through Yuri tropes, this series sure has got intense. Hey, wait, I’m sure I’ve said that about other…
Watashi no Yuri ha Oshigoto Desu!, Volume 13 (私の百合はお仕事です!)
Many lifetimes ago, I was writing a fanfic and I found that after about 4 hours straight of slamming words onto a screen, I had written myself into…
Watashi No Yuri Ha Oshigoto Desu!, Volume 11 (私の百合はお仕事です)
A whole bunch of volumes ago, when Liebe cafe was having it’s Blume competition, Sumika pulled Hime and Kanako aside and told then a story. It was a…
Douseiseikatsu 3 Watashi ha Anata dake no mono (同棲生活3 わたしは貴方だけのもの)
Douseiseikatsu 3 Watashi ha Anata dake no mono (同棲生活3 わたしは貴方だけのもの) is the third volume of Miyuki and Yuuko doing absolutely nothing and I’m pleased as punch about it.…
Douseiseikatsu 3 Watashi ha Anata dake no mono (同棲生活3 わたしは貴方だけのもの)
Douseiseikatsu 3 Watashi ha Anata dake no mono (同棲生活3 わたしは貴方だけのもの) is the third volume of Miyuki and Yuuko doing absolutely nothing and I’m pleased as punch about it.…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou -Revolution-, Volume 2 (私の推しは悪役令嬢。-Revolution-)
As we all wait breathlessly for the formal announcement of an anime for I’m in Love With the Villainess, today I am looking at the Japanese print edition…
Watashi no Oshi ha Akuyaku Reijou. -Revolution-, Volume 1 (私の推しは悪役令嬢。-Revolution-)
It’s almost impossible to believe that I have never actually read the Japanese Volume 1 of this series, but it is true. I had read some of it…
Sasayakuyouni Koi wo Utau 7 (ささやくように恋を唄う)
We join our resident adorable high school love story as Himari and Yori-sempai share their first real kiss. This leads to them spending the night together after a…
Ani no Yome to Kurashiteimasu., Volume 7 (兄の嫁と暮らしています。)
Kuzushiro’s Ani no Yome to Kurashiteimasu. (兄の嫁と暮らしています。) lurches along, awkward, uncomfortable, neither a romance nor something else, and yet, I cannot look away. I last reviewed Volume 5,…
~koto wo suru ～ことをする - Meaning in Japanese
What is ~koto wo suru ～ことをする, ~koto ga dekiru ～ことができる in Japanese? Examples and grammar.
Watashi No Oshi Ha Akuyaku Reijou. Maid Kitchen, Volume 1 (私の推しは悪役令嬢。 メイドキッチン)
Lady Claire François, daughter of the Minister of Finance, has a problem. She turns to her maids, Lene Arrouseau and Rae Taylor to solve that problem…with food. In…