More like this
Can Japanese People Say These English Words?
Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/3F7uxVK Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
You Can Write These Japanese Loan Words in Kanji (But Probably Shouldn’t)
We typically write them in katakana now - but these Japanese words originally had kanji. How many of these can YOU read?
You Can Write These Japanese Loan Words in Kanji (But Probably Shouldn’t)
We typically write them in katakana now - but these Japanese words originally had kanji. How many of these can YOU read?
Beware These False Friends Between English and Japanese!
You may think you know what these words mean in Japanese. Think again! A rundown of the language's most famous "false friends".
Learn Advanced Japanese With These Side-by-Side English Readers
Want to read Japanese newspapers or essays? Preparing for JLPT N1? Here's how to level up your Japanese game with side-by-side readers.
Language Crossroads: 5 Japanese Words That Made Their Way into English
Most people know that ninja and sushi are Japanese, but some English words have hidden Japanese origins. Here are five you might not have known about.
Mama, Papa: How the Japanese Words for Parents Lost Out to English
"Mama" and "papa" are such ubiquitous terms in Japan that it's easy to forget they're foreign words - words the government once tried to ban.
Japanese Children’s Literature in English Translation
RJL’s booklists don’t include children’s literature, so here’s a list for your reference. Support RJL by buying through our links. Check out our Bookshop.org page. Middle Gr…
In English or Japanese? (Shoujo sings Zoetrope?)
Reblogged on WordPress.com
Learn Simple Japanese Words Using Anime
Can you learn beginner level Japanese from watching anime? Here are some tips and strategies to learn commonly spoken Japanese words and phrases.
Japanese – English Translation Competitions 2023
A list of translation competitions for Japanese to English translators in 2023. I’ve also posted a list of articles at the bottom which should help! Japanese –…
Japanese – English Translation Competitions 2021
It is a new year and a new round of translation competitions is upon us! At least I hope they will be! Last year was a bit of…
Japanese – English Translation Competitions 2022
A list of Japanese - English Translation Competitions 2022 including competitions for aspiring and published translators.
I guess I’m in Japan
Sorry this update was a long time coming. Only went for the Gintama machine and got a Kagura… Shinpachi might not be happy to know he’s not even…
Learn Japanese With These 2023 Anime
Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/48bfpUE Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
Japanese Studies Seminar: Seeds in the Heart and Leaves of Words: Trad...
Japanese Studies Seminar: Seeds in the Heart and Leaves of Words: Traditional Japanese Poetry Beyond the Haiku We were honoured to invite Dr Thomas McAuley, Senior Lecturer in Japanese…
10 Japanese to English MANGA Professionals – Women in Translation Month
Check out these 10 manga professionals for Women in Translation Month 2020! Including not just translators but editors and letterers.
Japanese to English Translation Competitions 2024
A complete list of Japanese to English Translation Competitions 2024 for aspiring and published translators.
Do Japanese People Speak English? 2023
Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/40Ro6AI Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
I Guess They’re Still Doing These Kits: HG Ryuseimaru (Mashin Hero Wataru 2)
So, Bandai Spirits Hobby Division is doing their Hobby Next Phase 2022 Winter of upcoming model kit announcements, and I didn’t want to make a post to mark…
16 Anime I Watched in Japanese that Have an English Dub
While there are lots of great dubbed anime out there, those anime are the anime I watched subbed. Some had English dubs that came out after I finish…
Boost Your Japanese Reading Level with These Sources
We’re all familiar with the language plateaus, the point where you feel like you’re not learning anything new. Which is probably great in the more advanced stages but…
The Case Study of Vanitas #02 — Words, Words, Words
Shut up already. Impressions: Unless the next episode blows me away, I think this is where this show and I part ways. This episode was excruciatingly tedious. Just a…
10 Must Read Japanese to English Literary Translators – Women in Translation Month
Women in Translation month is here which means we're looking at ten Japanese to English literary translators that you should check out!
Collage Animators in Their Own Words
Inside the style that has no rulebook.
You Should Learn These Basic Japanese Job Interview Questions
Job hunting in Japan? Ace that interview by brushing up on how to answer basic Japanese job interview questions.
FAQ for Aspiring Japanese to English Media Translators
Frequently asked questions for aspiring translators interested in Japanese to English media translation. Happy International Translation Day!
Transcript of Episode 25: Translating Japanese to English
Find out more about Episode 25 of the Read Literature podcast on the episode page. Link to listen Notes and sources Ways to support the podcast This is…
Episode 25: Translating Japanese to English, Part 1
This episode page includes resources and bibliography for Translating Japanese to English Part 1 and Part 2 (coming soon). Listen to part 1. Part 1 transcript available. How…
KONOSUBA – God’s Blessing on this Wonderful World! Love For These Clothes Of Desire! now in English
PQube Ltd. releases KONOSUBA - Love For These Clothes of Desire for PC, PS4, and Nintendo Switch this February 8th!
Travels and Travails in Translation – Aesop’s Fables from Greek to Japanese to English
Peacock and Crane クジャク が ツル を バカ に して、はね の いろ を けなしました。「わたし は きんいろ の はね で、こんな に きれい だけれど、 あなた と きたら つばさ の どこ を…
Japanese Publisher Succulent to Release Two R18 Otome Games in English on Steam
We asked for smut and the universe answered! Japanese doujin circle, Succulent announced via their socials that they will be working with publisher 072 Project to bring two…
Travels and Travails in Translation – Aesop’s Fables from Greek to Japanese to English
Peacock and Crane クジャク が ツル を バカ に して、はね の いろ を けなしました。「わたし は きんいろ の はね で、こんな に きれい だけれど、 あなた と きたら つばさ の どこ を…
The Words in Your Snare Webcomic Review
In The Words in Your Snare (Hyanghyeon Text) a reclusive café owner with a secret ability catches the eye of the infamous gang member.
These Children of Japanese Immigrants Live Under Threat of Deportation
What happens to the children of immigrants to Japan who lose their immigration status? For most, it means living in constant fear.
Discover These Five Japanese Mystery Writers (Who Aren’t Higashino Keigo)
Like Higashino Keigo? Want more Japanese mystery? Check out these five other famous authors whose works are available in English.
Guess We’ll Do Nothing
Haku breaks a barrier in Green Green Greens, Denji breaks out hearts in Chainsaw Man, and Akane Banashi references an oldie from... the 80s? Ugh. 6:53 - My Hero…
Chainsaw Man, Cipher, Green Green, My Hero Academia, One Piece
Case 79 – …I Guess
We have finally arrived to the Desperate Revival arc of the Detective Conan manga. We joined by artist and host of Comics On The Spot, Darren, to finish…
English Undergrad Programmes in Japan
Toudai’s Akamon, circa 2008 Once in a while, people tell me that they want to study in Japan. Most of the time, they speak no Japanese. Fortunately for…
Bored Beyond Reason—Adventures in Egg-Based Hair Masking
The effort herein described is just as the title suggests. Because I am bored beyond reason and trying not to fall into spiraling existential and practical dread, I’ve…
Parentheses in Japanese
() - what parentheses mean in Japanese: a thought, an emote, furigana, age, gender, weekday, optional text, among other uses.
Episode 16, "I Can't Express It In Words"
On this episode of the One Piece Podcast we’re joined by Steve (Dragon Warrior), Doctor from the SSAA Podcast, Funkatron, and a bit from Firecrouch. We talk a…
Episode 16, "I Can't Express It In Words"
On this episode of the One Piece Podcast we’re joined by Steve (Dragon Warrior), Doctor from the SSAA Podcast, Funkatron, and a bit from Firecrouch. We talk a…
Episode 16, "I Can't Express It In Words"
On this episode of the One Piece Podcast we’re joined by Steve (Dragon Warrior), Doctor from the SSAA Podcast, Funkatron, and a bit from Firecrouch. We talk a…
Fun With Words
I hate writing reviews. My inspiration to write comes in small bursts over months. By the time I care to sit down at my laptop to try and…
Garden of Words
By Tom Arden. Now released in an Anime Limited steelbook, Garden of Words was the last film that Makoto Shinkai made before he was boosted to blockbuster status…
[English translation + lyrics] Double Knot -Japanese ver.- by Stray Kids
My translation of the Japanese ver. of Double Knot. Feel free to use it as long as you credit me and redirect a link on this post. Please…
63.1% of Kids Fail Latest English Exams, Says Japanese Government
This year's English testing results in Japan are some of the worst numbers yet. Is Japan getting worse at English - or is a new test to blame?
What is wasei eigo? (Funny “Japanese” English) | Ichimon Japan 71
Apple Podcasts Google Podcasts Stitcher Spotify iHeartRadio PodBean Tunein RSS
JapanKyo – Interesting news on Japan, podcasts about Japan & more
[English translation + lyrics] My Pace -Japanese ver.- by Stray Kids
My translation of the Japanese ver. of My Pace. Feel free to use it as long as you credit me and redirect a link on this post. The…