How do you translate an untranslatable riddle? By creating your own untranslatable riddle.
Jul 16, 2020 • Subscribe
More like this
‘The Witcher: Nightmare of the Wolf’ is the Best Entry Since ‘Witcher 3’
The Witcher 3: Wild Hunt is one of the best RPGs I’ve ever played. A rich yet depressive fantasy epic spanning multiple nations plagued by monsters and war.…
Riddle Joker
Riddle Joker is a visual novel by Yuzusoft, who are well known for making simplistic and generic but high quality moege. This game too falls pretty much exactly…
The Witcher 2: Assassins of Kings// Chugging potions in style.
Ah, summer is here and so is the gaming drought. The games have piled up and it’s around this time of year that I begin to plow through…
The Witcher (Netflix series)
The law of surprise. That’s where and how everything begins. In Geralt’s own word, “Fuck!” About the Witcher The Witcher is more known as a trilogy of games,…
The Witcher: Nightmare of the Wolf – Correctly Incorrect
Going into this film, I am not the biggest Witcher fan. As not as strong of a video game person as I used to be due to my…
Riddle Story of Devil - Episode 12 (Completed)
Haru has survived all of her assailants and passed the test designed specifically for her - or has she? It seems that there is one final per...
Akuma No Riddle (2014)
AKA Riddle Story of Devil (that english) The manga is currently on-going, however I do assume that the series has ended (at least this Arc). This review will…
The Dark Revelation at the Heart of The Witcher: Nightmare of the Wolf
The Witcher: Nightmare of the Wolf, is the animated prequel to Netflix’s The Witcher series--and at its core is a tragic secret.
Shinji perfect or the only real angel: The riddle of Kaoru
Kaoru may be the most difficult character to talk about authoritatively in Evangelion. Part of the problem is he has so much baggage around him. Shinji, by all…
This Week in Games - Pokémon Strike Version and Protest Version
The top four players in Korea's Pokémon league were disqualified this past week for protesting the tournament by hacking their entire teams into knowing nothing but the move…
Playing Takao in the Stage Version of Makoto Shinkai's The Garden of Words
Stage actors Hiroki Berrecloth and Kurumu Okamiya discuss the inner workings of Takao and getting into character for a live performance.
153: Devon Price Reads the Duchess Goldblatt Book
Previous guesto and notable book genius Dr. Devon Price returns to the show having read Duchess Goldblatt's bestselling memoir(!!!). Listen as he recounts the truly staggering details of…
The Duchess Of Rosia -A Contract Marriage? How Did This Happen!?- Review
If the light novel version of Viola's marriage was wild, just wait until you check out the manga version that has a very long title!
Podcamp Philly 2008 (OG the short version) // Version B
This is a slightly better sounding version of the first promo. Please use this version instead of the first one. I will leave both online for preference, but this…
DBZ Version of Laurel Yanny
I am putting my ability to switch which I hear at will on my resume. Edited by @TeeHallumsYT SUPPORT US ON PATREON: https://www.patreon.com/totallynotmark FOLLOW ME ON TWITTER:…
In Praise of the Japanese Toilet Seat
When is a toilet more than a toilet? When it's a Japanese toilet seat. The straight poop on Japan's contributions to the art of elimination.
The Otakusphere: The XXL version
For the first time in a long time, I binged an anime series. I started watching Bunny Girl Senpai on Friday night after wrapping up Gargantia. Then on…
The Infinite Potential of Japanese Pudding in Anime
f you’ve watched even a small amount of anime, Japanese pudding is incredibly hard to miss, specifically in the form of a caramel custard flan generally known locally…
Akame Ga Kill manga – The superior version of the story
Hey guys what is up welcome back to my blog I’m so thankful that you guys took the time out of your day to read my blog post.…
The Rise and Fall of the Yaoi Paddle (Version 2)
►DON'T FORGET TO SUBSCRIBE! --- SUPPORT MY CHANNEL! BUY ME A COFFEE: https://ko-fi.com/redbardiscool --- The first (and now out-dated) yaoi paddle video I made: https://www.youtube.com/watch?v=oYG6J_iaMXQ --- Thanks to Sonic Legaspi for the Yaoi Con footage!…
Akame Ga Kill manga – The superior version of the story
Hey guys what is up welcome back to my blog I’m so thankful that you guys took the time out of your day to read my blog post.…
Vampire Knight 13: A girly version of The Highlander?
A Sweet dream has not ended yet. Vampire Knight: The 13th NightA Deep red chain. Well as endings go that wasn’t quite the dropping of little boy on…
Audiobooks of Japanese Literature in Translation
Kobo Abe The Woman in the DunesTranslated by E. Dale SaundersNarrated by Julian Cihi Hiro Arikawa The Traveling Cat ChroniclesTranslated by Philip GabrielNarrated by George Bladden Osamu Dazai…
Seeing the Future in Japanese
I was in The Japan Times with one of my favorite Bilingual page articles I’ve ever written: “Focus on sentence endings to ‘see the future’ in Japanese.” This…
What’s in a Tier? Layers of Meaning in the Japanese Pagoda
We all know the striking image of a multi-tiered Japanese pagoda, but what exactly are they? And what are they called in Japanese, anyway?
Samuraiger (Story Version)
DDL Non-adult re-edit of Samuraiger (TOR-54) released on DVD in 2005 and starring Momoe Mizusawa. Yes, a certain adult video producer predated the triangle company in doing a…
Complete version means ...
I'm asked a question about complete version. I wrote it in new titles. Almost manga books are published as normal editon. It's called 'Shin...
Saboru: The Strange Origins of “Cutting Class” in Japanese
The creation of the 8-hour workday, an early 20th-century vogue for foreign words - all led to the most popular Japanese word many don't even realize is foreign…
A Summary of “The Routledge Course in Japanese Translation”
A summary of The Routledge Course in Japanese Translation by Yoko Hasegawa. Breaking down each chapter and the subjects they cover.
In Search of the Japanese Wolf (Alex K.T. Martin)
On this episode of the Japan Station podcast, we're talking about the Japanese wolf. Many simply know that the Japanese wolf is thought to be extinct. However, there…
Undertaker Riddle: a grandiose series with tarot roots
Hi there friends! I hope you’re all doing well! Today I wanted to talk about a manga that pleasantly surprised me: Undertaker Riddle! A little backstory about why…
Music in Anime: Penguin Research – Button (Slow version)
Been looking for the slow version of Penguin Research’s Button, the one that plays at the end of ReLife: Kanketsu-hen. It’s perfect.
In the Land of Leadale, Vol. 3
By Ceez and Tenmaso. Released in Japan as “Leadale no Daichi nite” by Famitsu Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Jessica Lange. As we…
Neon Genesis Evangelion, the 4Kids Version
First off, this isn’t going to be a traditional review – I’ve looked at Neon Genesis Evangelion already, and there’s not much point in reviewing a dub separately…
Neon Genesis Evangelion, the 4Kids Version
April Fools! There is no such thing as the “4kids version” of Neon Genesis Evangelion. The “Review” of it remains after the cut. First off, this isn’t going…
![Featured image for [Otome Watch] JACKJEANNE “Global Version” considered in the works by Broccoli](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210317/1616012260.6450.29706.jpg)
[Otome Watch] JACKJEANNE “Global Version” considered in the works by Broccoli
This is just an impromptu post as I am getting ready for work and typing this on my phone lol but rejoice fans who were excited to play…
I Watched the Live Action Version of OshiBudo (Review/Thoughts)
Originally, I was going to work on a write-up about a super popular anime that’s airing right now; the one called Oshi no Ko, you might’ve heard of…
I Watched the Live Action Version of OshiBudo (Review/Thoughts)
Originally, I was going to work on a write-up about a super popular anime that's airing right now; the one called Oshi no Ko, you might've heard of…
Parentheses in Japanese
（） - what parentheses mean in Japanese: a thought, an emote, furigana, age, gender, weekday, optional text, among other uses.
31 Days of Japanese Women in Translation
Just in time for August and Women in Translation Month, here’s a list of resources about Japanese women writers for listening and watching.
22 Ways of Saying "You" in Japanese
Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/3QpAoeV Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/ 00:00:00 Intro 00:00:11 あなた anata 00:01:17 君 kimi 00:01:50 おまえ omae 00:02:27…
Sio 100-nen Tsudzuku Ten no Hajimari, The Melancholy of Nagi, HIDARI (Pilot Version), Hitman Lawyer, J005311, Japanese Film Trailers
Sio 100-nen Tsudzuku, Ten no Hajimari, The Melancholy of Nagi, HIDARI (Pilot Version), Hitman Lawyer, J005311, Japanese Film Trailers
The Decade in Review: The Japanese Industry
I said I wouldn’t be updating this blog for a while, but I remembered that I was working on a two-post "decade in review" which I had star...
In This Corner of the World, Macross, Sailor Moon Crystal, Space Adventure Cobra, Blood Blockade Battlefront
![Featured image for Haibane Renmei – 9 [Water Well/Rebirth/Riddle] – Throwback Thursday](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20211001/1633079595.22298.48477.jpg)
Haibane Renmei – 9 [Water Well/Rebirth/Riddle] – Throwback Thursday
Welcome everyone to another week of Haibane Renmei! This is a rather uplifting episode compared to the last few, a sort of breathe of fresh air. Rakka has…
In the Shadow of the Emperor: Napoleon in the Japanese Imagination and ‘Kaigai Jinbutsu Shoden’
*Image: Wikimedia commons Shadows are an apt metaphor as if they were made for the pretensions of students such as myself. Shadows, created when light is blocked by…
The Making of a Japanese
Elementary school students eat lunch in a scene from The Making of a Japanese. When the popular Japanese TV program Hajimete no otsukai (My First Errand) debuted on…
The Japanese Yokai of Spring
Explore the Japanese yokai of spring, from fierce thunder beasts to dangerous tree spirits. Discover cultural connections and folklore tales.
My PC 2021 version
I can call myself a PC enthusiast, and this entry is regarding my main PC in 2021.