（） - what parentheses mean in Japanese: a thought, an emote, furigana, age, gender, weekday, optional text, among other uses.
Aug 31, 2021 • Subscribe
More like this
What's "Plain Japanese" in Japanese? #learnjapanese
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
How Japanese Kids Learn Japanese in School
Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/3jlXLJU Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
"Japanese in Anime Isn't Regular Japanese" #learnjapanese
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
Romance in Japanese Fiction
It’s February and (for some of us) love is in the air. Traditionally, RJL has celebrated with some pretty unromantic topics like sexlessness and misogyny in Japanese fiction.…
Christmas in Japanese Literature
Christmas originated as a Christian holiday, but it’s still celebrated in Japan—a country where somewhere between one and two percent of the country is Christian. So maybe it…
Making Reservations in Japanese
Failsafe ways to book accommodations, tickets and dinners out in Japan.
Comfort Reading in Japanese
I was in the middle of reading 「熱源」, which won the most recent Naoki Prize, when the coronavirus began spreading, and suddenly reading a book in which the…
Seeing the Future in Japanese
I was in The Japan Times with one of my favorite Bilingual page articles I’ve ever written: “Focus on sentence endings to ‘see the future’ in Japanese.” This…
you 用 - Meaning in Japanese
What you 用 means in Japanese. Grammar, examples, and vocabulary.
Divine Mercy Chaplet in Japanese
The idea for this post comes from looking for a Japanese translation of the Divine Mercy Chaplet, which our Lord revealed to St. Faustina Kowalska for the conversion…
31 Women Writing in Japanese
August is Women in Translation Month (#WITMonth). RJL brings you a list of 31 of the most important women writing in Japanese after the Meiji Restoration of 1868.…
Women Samurai in Japanese History
Return to the world of samurai and learn about the women warriors who defended homes and created long-lasting legacies.
Japanese Myths in Dungeons & Dragons
D&D is if anything a playground for brewing cocktails of legendary stories. Stories steeped in a broth of human experiences that penetrate the greater depths of our psyches.…
How to TikTok in Japanese
I’m catching up with my Japan Times articles. I had an article about Japanese TikTok accounts at the end of May: “Immerse yourself in the creativity and language…
you 様 - Meaning in Japanese
What you 様 means in Japanese, with examples and grammar.
Anime Witches in Japanese Culture
In anime witches are often depicted as Magical Girls who wear cute outfits and own cats. Could the origins of their power be something more sinister?
In South Korea, Japanese Restaurants Break Law with Japanese Signs
Japanese food is trending in South Korea - and many restaurant owners are technically breaking the law to make the experience authentic.
The Year in Japanese Shoegaze in 7 Songs
Looking back at the year in the genre with songs by kurayamisaka, Beachside talks, AprilBlue and more
Ainu Culture in Japanese Colonial Photography
Colonialist photography has a complicated and chequered history in Japan. With the surface intention of demonstrating Japan’s anthropological prowess to the rest of the world, it also served…
Vegan Products Available In Japanese Supermarkets
Shopping for vegan products in Japan isn’t easy, but even the humblest Japanese supermarkets can yield some delicious plant-based treats.
Isn't Dinner 'Bangohan' in Japanese? #learnjapanese
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
Cannibalism in Two Contemporary Japanese Novels
Futakuchi-Onna from Ehon Hyaku Monogatari (絵本百物語, “Picture Book of a Hundred Stories”) Like many other countries, Japan has its own body of folklore with cannibalistic monsters. Fo…
Episode 18: Cats in Japanese Literature
“Cats of the Tokaido Road” by Utagawa Kuniyoshi Check out Episode 18 of the Read Literature podcast. Today, we’re going to look at cats in Japanese literature. We’ll…
Aisekiya: Japanese Tinder in Real Life
How often do you actually meet someone from your dating apps? Aisekiya is the middleman between dating IRL and dating via your phone.
Japanese Children’s Literature in English Translation
RJL’s booklists don’t include children’s literature, so here’s a list for your reference. Support RJL by buying through our links. Check out our Bookshop.org page. Middle Gr…
Ways To Say ‘Woman’ in Japanese
In Japanese, there are several ways to refer to a woman, but depending on the word you choose, the meaning can be worlds different.
Japanese Culture Events in Texas 2024
Calendar of upcoming Japanese concerts, anime conventions, food festivals, performances, and other events in Texas.
Pick Up Lines in Japanese 101
Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/3xPakB2 Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
Asking for Someone’s Name in Japanese
I am beside myself. I forgot to include one of the most important and most useful examples of 伺う (ukagau, ask/hear/visit) in daily Japanese. I wrote about 伺う…
naru なる - Meaning in Japanese
The meaning in Japanese of naru なる. Grammar and examples.
Episode 21: Sexlessness in Japanese Fiction
Check out Episode 21 of the Read Literature podcast. Transcript available. This episode is marked mature. Today we’ll explore two trends in contemporary Japanese fiction: Protagonists who don…
Useful Japanese Phrases in Anime #learnjapanese
Learn Japanese with Me - https://bit.ly/4drmyU2
How to be Sarcastic in Japanese
Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/41x1x3t Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
Audiobooks of Japanese Literature in Translation
Kobo Abe The Woman in the DunesTranslated by E. Dale SaundersNarrated by Julian Cihi Hiro Arikawa The Traveling Cat ChroniclesTranslated by Philip GabrielNarrated by George Bladden Osamu Dazai…
Authentic Japanese Cooking Classes in Shikoku
From pressing sugar into hand-made molds to dancing on udon, here are some cooking classes in Shikoku you shouldn’t miss.
How to Talk Dirty in Japanese
Learn how to talk dirty in Japanese: what to say to turn up the heat in the bedroom (or wherever you may find yourselves...)
Episode 12: Japanese Literature in WWII
“Flag Merchant” by Sanzo Wada, 1940 (via Ukiyo-e.org) Check out Episode 12 of the Read Literature podcast. Today we’re talking about the 1930s and 40s in Japan—fascism, World…
Episode 41: Christmas in Japanese Literature
Listen to Episode 41 of the Read Literature podcast. Transcript available. Happy holidays! And, in the interest of today’s episode, merri kurisumasu!Today we’re going to start with the…
Western Movie Stars in Japanese Commercials
I was digging around on Youtube and found a whole pile of Japanese commercials with Western leads selling various products. Some of these c...
Japanese Folklore in Studio Ghibli Animation
Traditional creatures, classic fairy tales and so much more inspire the iconic studio’s films. Here are seven examples of influences from Japanese culture and folklore.
Stop Apologizing in Japanese Like This
Learn Japanese with Yuta: https://tinyurl.com/wknuyakw Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
suru する - Meaning in Japanese
What suru means in Japanese. Grammar and examples.
10 Japanese Books in Translation to Read in 2025
Let’s think about less brain rot and more brain growth! Here are 10 Japanese books in translation for 2025 to add to your reading list.
Is it worth studying Japanese in Japan in 2024?
Are you considering studying Japanese in Japan in 2024? Here's what Japanese language school graduates have to say.
JFF+ Japanese Film Festival Online: Japanese Films Available to Stream in 2024
Stream Japanese Indie Movies via Japanese Film Festival+ – Titles Available: An Artisan’s Legacy, Tsunekazu Nishioka, Hey! Our dear Don-chan, Lonely Glory, Bon Uta A Song From Home,…
Japanese Comics: Discovering Manga in the 1990s
American comic book publishers started releasing Japanese manga titles in English on a regular basis sometime in the late 1980s. Some of the earliest to appear were the…
The Decade in Review: The Japanese Industry
I said I wouldn’t be updating this blog for a while, but I remembered that I was working on a two-post "decade in review" which I had star...
In This Corner of the World, Macross, Sailor Moon Crystal, Space Adventure Cobra, Blood Blockade Battlefront
Japanese Wordplay in Komi Can’t Communicate, Explained.
Over the last year, I’ve become a huge fan of the anime/manga Komi Can’t Communicate. And one of my favorite things about this wholesome comedy anime about people…
Halloween Hijinks: Hollywood Horror in Japanese Comics
Have you ever wondered about how the Death Note anime started during the short four-month window between the two live-action movies? Or how Parasyte’s anime debuted the same…
