Rinkaiten no Azrael, a freeware visual novel from →Quantize_, has received an English patch from fantl group Shinzou Translations.
Nov 13, 2023 • Subscribe
More like this
COZ Releases Anonymous;Code Improvement Fan Patch!
The Committee of Zero has released an improvement patch for Anonymous;Code's Steam port! This release has both a full and partial patch option, with the latter designed for English…
5 Manga I Wish Would Get Official English Translations
I've been devouring manga lately. And there are a few titles I am eagerly awaiting for an English translation.
Famous Netori Title in English!—Tsuma Netori Patch Released!
On December 22nd, famous translator of Infini Brain branded games known as Rattan Man Translations released his English patch for the long-awaited netori known as "Tsuma Netori" which…
Bad Translations Are Bad!
inb4 "who cares its not that deep" Edited/Written by @TeeHallumsYT SUPPORT US ON PATREON: https://www.patreon.com/totallynotmark FOLLOW ME ON TWITTER: https://www.twitter.com/totallynotmark FOLLOW ME ON TIKTOK: https://www.tiktok.com/@totallynotmark
Dororo Translations - Master Post
.neon { color: #fff; text-shadow: 0 0 5px #fff, 0 0 10px #fff, …
Don’t Criticize Rubbish Translations!
Don’t Criticize Rubbish Translations! I have a few hot button topics. One such topic are rubbish translations/adaptations. I despise the term “localization”, even though it has become an…
Fun With Pent up Housewives! – Oku-sama wa Moto Yariman -Besluted- English Patch Released!
Local married ladies are pent up? Sign me up! RunQ unveiled his translation patch for an Orcsoft title featuring a few of them!
Welcome to Centre Spot Translations
Just saying hello
Fun With Pent up Housewives! (again)–Oku-sama wa Moto Yariman 2022 English Patch Released!
On November 30th, RunQ released a fan translation for the 2022 remake of the Orcsoft title "Oku-sama wa Moto Yariman."
JAST releases Goblins on the March: Breed All Humans! in English!
Just recently, popular visual novel localization company JAST USA released Goblins on the March: Breed All Humans! in English!
Another: Trust the Eye Patch
As stated in the post from Wednesday, this is catch up week for #AniTwitWatches related posts and reviews. In terms of spooky times, this one is also very…
Effective Self-Editing for Terrific Translations
This is a summary of Effective Self-Editing for Terrific Translations, a talk I gave for the Michigan State University translation workshop.
Digimon Dreamers Official English Release – Chapter 1 and Xros Raws Future Releases
So Digimon Dreamers Chapter 1 Official English Release is now out: with future chapters being Looking over it, it aint too bad at all and does a better…
The Many Translations of the “Lost Woods”
Zelda, Mario, Pokémon, and many other games have the same forest name in Japanese, but not in English. Here's why.
Legend of the Crystals: Final Fantasy, Pokémon, Sword Art Online
“Learn a Lot of English with JoJo’s Bizarre Adventure” Releases in November 2023
The "Learn English with JoJo's Bizarre Adventure" series returns with third edition based on JoJo Parts 1-9, releasing on November 24, 2023.
Capturing a Shinobi and Making Her Your Own! – Fallen Shinobi Releases in English!
On December 19th the Taiwanese publisher Mango Party released an official English translation for the Live 2D SLG nukige "Shinobi Otoshi"
Hana no Asuka Gumi 2 (English Subbed)
Translation (Rough Draft): Joseph Willis QCing / Translation Fixing / Song Translations: cathoderays Timing / Type-setting: MartyMcfl...
Smash Ultimate, Patch 11.0, and Pyra/Mythra
The last few weeks have been full of stories in the smash communities.
Smash’s Final Character: Smash Ultimate Patch 13.0
One of the most anticipated patches in all of Smash is here, and its impressive.
Top 5: Anime Eye Patch Wearing Characters
Anime eye patch wearing characters are kind of everywhere and there's an endless stream of reasons for why the character needs to have any eye-patch (or sometimes there…
VIZ Announces English Releases of JoJo A-Go!Go! and Crazy Diamond’s Demonic Heartbreak
VIZ Media is releasing the JoJo A-Go!Go! art book and the Crazy Diamond's Demonic Heartbreak spin-off manga in English in Fall 2024.
Aksys Games’ Shuuen no Virche -ErroR:salvation- Releases TODAY!
Aksys Games' English release of otome game Shuuen no Virche -ErroR:salvation- arrives in international stores this November 9th!
Saving a Failing App (and Your Love Life) — Sympathy Kiss by Otomate releases in English
Sympathy Kiss, an otome game by Idea Factory's subbrand Otomate, is now available on various storefronts from February 27th onwards!
Another Revisit in the Eye-Patch Girl Era
Another is a horror-mystery anime from 2012. I first saw it and reviewed it at the beginning of my blog writing. For Halloween, I added it to my…
Spy x Family – 08 – Into the Briar Patch
Anya’s adventures at Eden are placed on hold this week as the adults navigate various difficulties. Miss Handler warns Twilight that the enemy is stepping up their game,…
Improving Self-Editing – How to Improve Your Translations Skills
Self-editing is an important part of translation yet it's a step that some translators overlook or fail to polish. Tips and exercise to improve self-edits.
Patch Update for Cupid Parasite is Out Now! | News
Love is patient, love is kind. Love is…patched and ready to go! A new update is now available for Cupid Parasite…
GB Patch Launches Kickstarter for Our Life: Now & Forever
GB Patch launched a Kickstarter for the much anticipated second installment to the nostalgic, Our Life series—Our Life Now and Forever.
Working on Your Niche – How to Improve Your Translations Skills
How to improve your translation skills by identifying and working on your niche. From the perspective of Japanese English translation.
4th anniv releases
★ YS 4TH ANNIV BATCH ★ Itooshiki Hibi 2 by sono.N cubari | batoto | download Tsukaretemasen Tsukaretemasu 2 by Mishima Kazuhikocubari | batoto | download Yasashiku Nanka Dekinai…
My Next Life as a Villainess Side Story: Girls Patch
My Next Life as a Villainess Side Story: Girls Patch is something we get very few of in the west – a series-focused manga anthology. And, in this…
Voice and Graphics Patch Released for Higurashi’s 2nd Chapter, Watanagashi
Higurashi fans got a little Christmas present yesterday, with the release of a voice and graphics patch for the 2nd chapter of its new release from MangaGamer. Just…
In the modern manga era: Where do Scanlators (fan translations) belong?
This is a concept, I’ve been thinking about a lot lately. Fan translation, I think anyone from the Death Note era of anime and manga remembers the iconic…
NEWSWIRE: September 2021 Releases
It’s been a busy August for us thus far, with many of you enjoying the fruits of our Summer Sale, and another little announcement dropping yesterday at the…
Untranslated Releases: November 2023
Here's the table for the untranslated releases of November 2023. Updates happen sporadically!
Untranslated Releases: February 2024
Welcome to the monthly untranslated releases post, where we post the newest and hottest VNs coming out in Japan!
Rainbow Releases: Autumn 2019
In 2018, we introduced an anime convention panel called Rainbow Releases to highlight LGBTQ-related anime and manga coming to the United States in English. Thank you to everyone…
Rainbow Releases: Summer 2019
In 2018, we introduced an anime convention panel called Rainbow Releases to highlight LGBTQ-related anime and manga coming to the United States in English. We plan to continue…
NEWSWIRE: October 2021 Releases
So here we are in September… Wait, it’s not September yet, what are we doing here? Well, our coming slate of forthcoming products is so exciting, we found…
Rainbow Releases: Winter 2020
In 2018, we introduced an anime convention panel called Rainbow Releases to highlight LGBTQ-related anime and manga coming to the United States in English. As of this post’s publication,…
Rose of Versailles, The Case Files of Jeweler Richard, Tokyo Godfathers
Untranslated Releases: March 2024
Want to read some visual novels in Japanese? Here's the newest releases!
Mangamo Releases Android App
The good folks from manga subscription service Mangamo. They've just released their app on Android, so you can grab it from the Google Play ...
NEWSWIRE: August 2021 Releases
The start of a new month means that it’s time for our latest update of what’s coming up from us here at Anime Limited, and this time around…
J-EN Translations: Chatting About Learning Japanese, Translation & More w. Jenn O'Donnell
On this episode of the Japan Station podcast we're talking to Japanese to English translator and podcaster Jenn O'Donnell.
Intertwined Bloodlines — Matsurika no Kei -kEi- Tenmeiin Iden by Otomate releases today
Otomate is back with another release: Matsurika no Kei, releasing today. For the time being, this is a Japanese exclusive!
Ghost Stories (English Dub)
The heckling humor of MST3K meets Abridged Series humor in this hilarious and crass parody of itself where Voice Actors were given free reign.
Yuri Anime: Fragtime (English)
The two most-hated posts here on Okazu are, to-date, my reviews for Candy Boy and Mariaholic. In both cases, my reviews say something like, “sexual harassment and assault…
English-language Magazine Coverage
Though entire forests probably had to be clearcut for the enormous amount of Yamato publishing in Japan, the amount of ink spent on Star Blazers in America is…
MURCIÉLAGO, Volume 12 (English)
I’ve never reviewed Volume 12 of MURCIÉLAGO because it’s probably one volumes with the least lesbian content in the series. It does, however, contain a tale of obsessive…
This is Happening! Creating Folklore, Mythology, & Literary Translations from East Asia + Gilman Announcement
Greetings & ようこそ It is my immense pleasure to welcome you to the airy, the eerie, the all-at-once sensual, hysterical, and downright phenomenal Floating World of East Asian literature Oh,…
