Rinkaiten no Azrael, a freeware visual novel from →Quantize_, has received an English patch from fantl group Shinzou Translations.
Nov 13, 2023 • Subscribe
More like this
COZ Releases Anonymous;Code Improvement Fan Patch!
The Committee of Zero has released an improvement patch for Anonymous;Code's Steam port! This release has both a full and partial patch option, with the latter designed for English…
Significant Japanese High Fantasy Novels With English Translations
I started researching this topic thinking that it would be simple, but it turns out I underestimated the complexity. I wanted high fantasy novels written by Japanese authors that have…
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation, Overlord, Spice and Wolf, That Time I Got Reincarnated as a Slime, Fairy Tail
5 Manga I Wish Would Get Official English Translations
I've been devouring manga lately. And there are a few titles I am eagerly awaiting for an English translation.
Famous Netori Title in English!—Tsuma Netori Patch Released!
On December 22nd, famous translator of Infini Brain branded games known as Rattan Man Translations released his English patch for the long-awaited netori known as "Tsuma Netori" which…
Hirayasumi by Shinzou Keigo
I had a conversation today with a friend who likes to complain that her life is boring. She claims she’s not bored by life, but that no one…
Manga Translations
/* CSS */ .button-81 { background-color: #585858; border: 0 solid #e2e8f0; border-radius: 1.5rem; box-sizing: border-box; …
English Patch Update for ‘Him, the Smile & bloom’ is now Live!
Otome Fam, PQube just released the updated English patch for Him, the Smile & Bloom. As many of you know the otome was released on February 27th, unfortunately,…
Bad Game Translations
If you liked "All Your Base", it was only the tip of the iceberg all along!
BEST NEW English MANGA RELEASES OF JANUARY 2026
Itching to start a new manga series and not sure where to look? With so many releases each month it can be hard to pick out the gems…
Don’t Criticize Rubbish Translations!
Don’t Criticize Rubbish Translations! I have a few hot button topics. One such topic are rubbish translations/adaptations. I despise the term “localization”, even though it has become an…
Dororo Translations - Master Post
.neon { color: #fff; text-shadow: 0 0 5px #fff, 0 0 10px #fff, …
Bad Translations Are Bad!
inb4 "who cares its not that deep" Edited/Written by @TeeHallumsYT SUPPORT US ON PATREON: https://www.patreon.com/totallynotmark FOLLOW ME ON TWITTER: https://www.twitter.com/totallynotmark FOLLOW ME ON TIKTOK: https://www.tiktok.com/@totallynotmark
Fun With Pent up Housewives! – Oku-sama wa Moto Yariman -Besluted- English Patch Released!
Local married ladies are pent up? Sign me up! The post Fun With Pent up Housewives! – Oku-sama wa Moto Yariman -Besluted- English Patch Released! appeared first on Fuwanovel.
Fun With Pent up Housewives! – Oku-sama wa Moto Yariman -Besluted- English Patch Released!
Local married ladies are pent up? Sign me up! RunQ unveiled his translation patch for an Orcsoft title featuring a few of them!
Daima Has Patch Notes
Edited/Written by: @TeeHallumsYT Check out @AnimeAjay 's full video on it over on his channel! SUPPORT US ON PATREON: https://www.patreon.com/totallynotmark FOLLOW…
Kanon Switch Patch When?
Man, Key sure is taking their sweet time with that patch for the Switch version of Kanon. Whats taking them?
Netflix Releases Official English Subbed Trailer for Sakamoto Days Anime
The Sakamoto Days anime has a new official trailer with English subs by Netflix, and is set to premiere in January of 2025.
Fun With Pent up Housewives! (again)–Oku-sama wa Moto Yariman 2022 English Patch Released!
On November 30th, RunQ released a fan translation for the 2022 remake of the Orcsoft title "Oku-sama wa Moto Yariman."
Welcome to Centre Spot Translations
Just saying hello
Another: Trust the Eye Patch
As stated in the post from Wednesday, this is catch up week for #AniTwitWatches related posts and reviews. In terms of spooky times, this one is also very…
JAST releases Goblins on the March: Breed All Humans! in English!
Just recently, popular visual novel localization company JAST USA released Goblins on the March: Breed All Humans! in English!
Effective Self-Editing for Terrific Translations
This is a summary of Effective Self-Editing for Terrific Translations, a talk I gave for the Michigan State University translation workshop.
Effective Self-Editing for Terrific Translations
This is a summary of Effective Self-Editing for Terrific Translations, a talk I gave for the Michigan State University translation workshop.
Political References in Video Game Translations
Politics can ooze into anything and everything - including game translations.
Digimon Dreamers Official English Release – Chapter 1 and Xros Raws Future Releases
So Digimon Dreamers Chapter 1 Official English Release is now out: with future chapters being Looking over it, it aint too bad at all and does a better…
The Many Translations of the “Lost Woods”
The Japanese term "mayoi no mori" can be translated many different ways.
Tune of the Week(ish): Sword Art Online Progressive’s Shinzou!
I just watched this film yesterday and the music was bloody fantastic, this was no exception! The Tune of the Week is the ending theme to the movie:…
“Learn a Lot of English with JoJo’s Bizarre Adventure” Releases in November 2023
The "Learn English with JoJo's Bizarre Adventure" series returns with third edition based on JoJo Parts 1-9, releasing on November 24, 2023.
Capturing a Shinobi and Making Her Your Own! – Fallen Shinobi Releases in English!
On December 19th the Taiwanese publisher Mango Party released an official English translation for the Live 2D SLG nukige "Shinobi Otoshi"
JoJo’s Bizarre Adventure: Steel Ball Run and Globe-Trotter Guidebook Releases in English
VIZ Media announces the JoJo's Bizarre Adventure Part 7 manga, Steel Ball Run, and Globe-Trotter Travel Guidebook will release in Summer 2025.
Hana no Asuka Gumi 2 (English Subbed)
Translation (Rough Draft): Joseph Willis QCing / Translation Fixing / Song Translations: cathoderays Timing / Type-setting: MartyMcfl...
Smash Ultimate, Patch 11.0, and Pyra/Mythra
The last few weeks have been full of stories in the smash communities.
Smash’s Final Character: Smash Ultimate Patch 13.0
One of the most anticipated patches in all of Smash is here, and its impressive.
VIZ Announces English Releases of JoJo A-Go!Go! and Crazy Diamond’s Demonic Heartbreak
VIZ Media is releasing the JoJo A-Go!Go! art book and the Crazy Diamond's Demonic Heartbreak spin-off manga in English in Fall 2024.
Ouju no Shima by CLOCKUP releases in Japan!
The infamous CLOCKUP just released their latest title Ouju no Shima in Japan!
Aksys Games’ Shuuen no Virche -ErroR:salvation- Releases TODAY!
Aksys Games' English release of otome game Shuuen no Virche -ErroR:salvation- arrives in international stores this November 9th!
Tune of the Week(ish): Attack on Titan’s Shinzou wo Sasageyo!
Alright, I’ll admit this opening got more catchy the more I watched it. The Tune of the Week is the third opening theme to the series: Shinzou wo…
Why isn’t NO HOME out In English yet?
This award-winning, animated-adaptation receiving Webtoon "No Home" is still not officially available internationally.
Another Revisit in the Eye-Patch Girl Era
Another is a horror-mystery anime from 2012. I first saw it and reviewed it at the beginning of my blog writing. For Halloween, I added it to my…
Spy x Family – 08 – Into the Briar Patch
Anya’s adventures at Eden are placed on hold this week as the adults navigate various difficulties. Miss Handler warns Twilight that the enemy is stepping up their game,…
Saving a Failing App (and Your Love Life) — Sympathy Kiss by Otomate releases in English
Sympathy Kiss, an otome game by Idea Factory's subbrand Otomate, is now available on various storefronts from February 27th onwards!
Improving Self-Editing – How to Improve Your Translations Skills
Self-editing is an important part of translation yet it's a step that some translators overlook or fail to polish. Tips and exercise to improve self-edits.
GB Patch Launches Kickstarter for Our Life: Now & Forever
GB Patch launched a Kickstarter for the much anticipated second installment to the nostalgic, Our Life series—Our Life Now and Forever.
Patch Update for Cupid Parasite is Out Now! | News
Love is patient, love is kind. Love is…patched and ready to go! A new update is now available for Cupid Parasite…
Labor group asks gov't to rein in anime AI translations
Plus: User-generated web novel service Everystar sold again; Manga industry crosses new sales milestone; Japan's video streaming market growth slows; and more
Working on Your Niche – How to Improve Your Translations Skills
How to improve your translation skills by identifying and working on your niche. From the perspective of Japanese English translation.
Digimon Adventure 02 THE BEGINNING — Translations for text on screen
There were a number of frames in Digimon Adventure 02 THE BEGINNING with text that may be of interest to fans, so I’ve taken the liberty of translating…
Digimon: Digital Monsters, Digimon: Digital Monsters 02, Digimon Adventure 02 The Beginning
4th anniv releases
★ YS 4TH ANNIV BATCH ★ Itooshiki Hibi 2 by sono.N cubari | batoto | download Tsukaretemasen Tsukaretemasu 2 by Mishima Kazuhikocubari | batoto | download Yasashiku Nanka Dekinai…
2025 Anticipated Releases
A new year is upon us, so I figured it would be fun to look ahead at the things I am excited and curious about for this upcoming…
My Next Life as a Villainess Side Story: Girls Patch
My Next Life as a Villainess Side Story: Girls Patch is something we get very few of in the west – a series-focused manga anthology. And, in this…