On Thursday, Lilyka manga released its most recent English Yuri doujinshi, Whisper, My Button by EMODELAS. In addition to releasing the manga, Lilyka is hosting a color illustration shikishi autograph event online. Fans can purchase a shikishi paper featuring a unique color illustration and autograph by EMODELAS.The publisher describes Whisper, My Button “A decorative button that’s hidden away…is like having a secret.”Nana has a secret. Even since her “dear kouhai” exchanged buttons with hers, Nana hasn’t been able to get her out of her mind. Everyday she yearns to close the gap between them.Unfortunately, not everyone’s feelings are the same, and while one might feel love towards the other, the opposite might not necessarily be true.Uncertain of where her kouhai’s feelings lie, Nana is reluctant to move forward. After all, wouldn’t it be better to remain senpai and kouhai, than to have her dear kouhai hate her?If only she knew how deep her feelings ran. Her crush, her kouhai, her button…The 88-page manga is available digitally in English. The doujinshi was initially released in Japanese in early 2020 for Comitia 131. You can purchase the manga on Lilyka’s website.Lilyka is Digital Manga Inc.’s imprint for Yuri manga. The line focuses on working with artists directly to translate and publish doujinshi in English.
Jun 11, 2021 • Subscribe
More like this
Lesbian Art Exhibit Yuriten 2020 to be Held Virtually in March
On February 15, the official Twitter account for Yuriten, an annual Japanese Yuri fair, announced that the fourth event, Yuriten 2020, would be held virtually during March. The…
New Lesbian Manga ‘Even Though We’re Adults’ from Acclaimed LGBTQ Creator Released in English
The first volume of Yuri manga series Even Though We’re Adults (Otona ni Natte mo) was released Tuesday in English by Seven Seas Entertainment. This is the latest…
Third Anthology by Yuri Legend Akiko Morishima Released in English
The Conditions of Paradise: Azure Dream (Ruriiro no Yume) was released in English today from Seven Seas Entertainment. This is Morishima’s third anthology released in English as part of…
Lesbian Art & Manga Exhibition Yuriten Held Online This MonthThe 2020 annual Japanese Yuri...
Lesbian Art & Manga Exhibition Yuriten Held Online This MonthThe 2020 annual Japanese Yuri exhibition and fair Yuriten is currently being held online for the month of March.…
Adachi and Shimamura, Riddle Story of Devil, Bloom Into You, Fragtime, Otherside Picnic
New Manga from the Author of ‘My Lesbian Experience with Loneliness’ Released in...
New Manga from the Author of ‘My Lesbian Experience with Loneliness’ Released in EnglishYesterday, Seven Seas Entertainment released Kabi Nagata’s newest autobiographical manga My Alcoholic Escape from Reality.…
Fun with the Family!—I Was Seduced By My Sultry Aunt released in English
Strengthen your family bond and get intimate with your aunt!
Famous Netori Title in English!—Tsuma Netori Patch Released!
On December 22nd, famous translator of Infini Brain branded games known as Rattan Man Translations released his English patch for the long-awaited netori known as "Tsuma Netori" which…
More Vintage VN/RPG Hybrid Eroge Released in English!
In my opinion, 2023 has quite possibly been the best year so far for PC-98 translations in general, and today, we get two more: elf's SHANGRLIA2 and Alice…
Tsukihime Trial Edition English FanTL released!
On December 10th TSUKIMAKES (not to be confused with Tsukihimates) announced the release of their first translation project – an English translation of Tsukihime Trial Edition.
Whisper Me a Love Song Volume 3 Released in English
The third volume is Eku Takeshima’s Yuri romance series Whisper Me a Love Song (Sasayaku You ni Koi wo Utau) was released in English on Tuesday by Kodansha…
This Manga is By The Creator of Death Note
No post summary was provided.
‘I’m in Love with a Villainess’ Volume 3 Released in English Digitally
On June 3, Seven Seas Entertainment released the third volume in Inori’s hit Yuri light novel series I’m in Love with the Villainess (Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou).…
Asumi-chan is Interested in Lesbian Brothels! by Itsuki Kuro
In keeping with my stated promise to review everything I read, no matter what, I present: Asumi-chan is Interested in Lesbian Brothels! Longtime readers have heard me complain…
Volume 2 of Lesbian Comic ‘The Life of a Yuri Couple in Love’ Released
The second volume of mk’s lesbian doujinshi, The life of A Yuri Couple in Love ( (Osananajimi no Yurifufu Seikatsu), was released in English and Japanese on January 21. The manga…
International Yuri Manga ‘Alter Ego’ Released in EnglishToday, Tokyopop released Yuri...
International Yuri Manga ‘Alter Ego’ Released in EnglishToday, Tokyopop released Yuri manga Alter Ego in print. The manga was previously released digitally in English in December 2020.Alter Ego…
A contract marriage love story! — Oops, I said Yes?! released in English
Oops, I said Yes?! was made available on the Nintendo Switch (download only) and Steam for $29.99.
Josei Yuri Romance ‘Even Though We’re Adults’ Vol. 2 Released in English
On Tuesday, Seven Seas Entertainment released the second volume in Takako Shimura’s Josie Yuri manga Even Though We’re Adults (Otona ni Natte mo) in English digitally and in paperback.…
New Manga Collection by ‘Bloom Into You’ Author Nakatani Nio Released
On June 29 Yen Pressed released manga shorts and illustration collection Farewell to My Alter in English digitally and in print. The manga collects one-shots written by Nakatani…
CLAMP Exhibition to be held in Tokyo in 2024
A CLAMP art exhibition will be held at the National Art Center in Roppongi, Tokyo, from July 3rd until September 23rd of 2024. Here’s a short text about…
Ainu Ancestral Remains, Long Held in Australia, Returned
In an indigenous victory, Ainu ancestral remains, long held in museums in distant Australia, have at last been returned to local communities.
Together We Live by Water Phoenix now in English!
Together We Live by Water Phoenix is now available on Steam featuring updated visuals and English localization!
Me (A Guy)… Lesbian?! Review, Guest Review by Luce
I had no idea this manga even existed, so how happy am I that Guest Reviewer Luce offered to take a look at it for us! ^_^ So…
Anime Expo 2023 Event Report by Alfiq
Welcome to Okazu for a very exciting event report! This past July 4th weekend, at Anime Expo, Yuri had a significant presence. Kodansha and Comic Yuri Hime partnered…
B-cluster BL Game Re;quartz Raid to be Released in English Spring 2024
Publisher Chiffon Games announced that they will be releasing B-cluster's Re;quartz Raid in English and Chinese in the Spring 2024!
Centaurs Manga Creator Ryo Sumiyoshi on Fantasy in Feudal Japan
Although we often think of centaurs as strictly Western creatures, manga has its fair share of centaurs. Even within that body of work, Ryo Sumiyoshi's Centaurs stands out…
Voice Actors in Love!?—Voice Love on Air by Dayu Zixun released
Chinese publisher Dayu Zixun and Noisy Fish Studio release Voice Love on Air, a boy's love visual novel, on Steam this March 14!
Asumi-Chan is Interested in Lesbian Brothels! Volume 1, Guest Review by Matt Rolf
It’s Guest Review Wednesday on Okazu and today we welcome back Matthew Rolf who will take a look at this new 18+ manga series from Seven Seas! Asumi-Chan…
Chinese Yuri Visual Novel ‘Symbiotic Love’ to be Released in English Summer 2021Kikai...
Chinese Yuri Visual Novel ‘Symbiotic Love’ to be Released in English Summer 2021Kikai Digital announced that it will be releasing Chinese Yuri visual novel Symbiotic Love (Ji Shen)…
The real-life adventures of teen racer Noda Juju adapted by manga creator Inuwashi
Interview of Noda Juju's racing career and Inuwashi's journey of adapting Noda's life into a video comic series.
Lesbian Couple in Japan Faces Discrimination in Maternity Care
A lesbian couple in Tokyo says two different hospitals refused them maternity services, forcing them to scramble to find care.
Robotics;Notes Manga Volume One Released Today
After being released in Japan quite some time ago, the Robotics;Notes manga is finally being localized in English by Udon Entertainment. Robotics;Notes is the third entry of the…
Aim for the ace: Another match released by Discotek!
Hello, everybody! I’ve just learned Aim for the ace: Another match (that I had released on the title Aim for the ace! 2) will be released on Blu-ray…
New Marugoto Textbook released in October...
New Marugoto Textbook released in October We’re pleas...
Y/CON 9 Event Report by Laetitia Albine Kambou
It’s our very great pleasure today to introduce a new guest writer to you…a person I met online under what has to be some of the strangest circumstances…
Creator Chemistry in A Whisker Away
The Japanese anime film A Whisker Away caught my attention early on due to its writer-director combination of Okada Mari and Sato Jun’ichi. Okada has worked on some…
The Cruel Spring Has Come—Living in Spring by Snow Ground now in English
Snow Ground, in collaboration with ROUND ZERO, Inc. has released an English translation for their debut game Living in Spring on Steam!
10 Japanese to English MANGA Professionals – Women in Translation Month
Check out these 10 manga professionals for Women in Translation Month 2020! Including not just translators but editors and letterers.
Cybercrime Fighting Heroes Held Hostage In Nigeria; Free Tigran and Nadeem
Tigran Gambaryan's career is anchored by one constant: an unwavering dedication to justice He put child pornographers and crypto-criminals out of business. Now he's being held hostage in…
Every Gunpla Kit Released in 2024: In Progress!
This year, we’re doing things a little differently at Gunpla 101. For the last 10 years, I have written a monthly update of Gunpla pre-orders and new releases.…
[Manga Musings on Mondays] My Lesbian Experience with Loneliness – Review
Created by: Nagata Kabi Chapters: 6 Welcome, friends and foes alike, to week 3 of Manga Musings on Mondays. This week I try to give my thoughts…
Sci-Fi Yuri Manga ‘Superwomen in Love!’ Released in EnglishThe first volume of...
Sci-Fi Yuri Manga ‘Superwomen in Love!’ Released in EnglishThe first volume of sometime’s Superwomen in Love! Honey Trap and Rapid Rabbit (Hero-san to Moto Onna Kanbu-san) was released…
Romance Blossoms in the Workplace in Newly Released Yuri Manga ‘Doughnuts Under a Crescent Moon’
On Tuesday, February 16, Seven Seas Entertainment released Shio Usui’s Yuri manga Doughnuts Under a Crescent in English digitally. A paperback version of the manga will be released on…
Murder Mystery Paradox: Fifteen Years of Summer by Aniplex RELEASED
In the beginning of December, Aniplex released 213℉'s first title Murder Mystery Paradox: Fifteen Years of Summer in Japanese on Steam!
INTERVIEW: Masaaki Ninomiya, creator of horror manga Gannibal
The creator of a gripping, gory tale set in a secretive rural community in Japan talks about getting published in English for the first time.
Interview: Ranking of Kings Manga Creator Sōsuke Tōka
ANN spoke to the Ranking of Kings manga's original creator Sōsuke Tōka about the story's inspirations and the artist's own unconventional path to success.
Manga Artist/Creator Shigeru Mizuki Has passed away
Before being a full-time mangaka, Mizuki served in World War II. While being treated for malaria in New Guinea, his hospital was bombed by the Allies, and he…
Lesbian Ferret Club Pin!
Listeners can join our Lesbian Ferret Club (inspired by Miyuki’s cameo in CLAMP School Detectives) by getting Robin’s ferret pin for 10% off. Just use the coupon code…
Winter 2020 – Virtually Every First Episode Retrospective
Well, 2020 has arrived, and we’re somehow all still here. Along with our own continued existence, it seems the anime industry has also persisted into the new decade,…
Spring 2020 – Virtually Every First Episode Retrospective
Look, I’m not going to sugarcoat it for you – this is looking to be a pretty light season in the land of anime. Even in the lead-up…