This is the first chapter of Shuumatsu Nani Shitemasuka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte ii desu ka? (what a mouthful). I won’t make any promises yet on whether I’ll go on and transl…
Oct 14, 2016 • Subscribe
More like this
✞ Dance With Devils ✞ Prologue Translation
“Tachibana Ritsuka is attacked by mysterious men on her way to Shikou Academy. This incident turns her into a target, for she is the key to the “Forbidden…
Shuumatsu No Harem
It sounds like an ultimate fantasy of horny men. The kind of plot that was written specifically to play out male fantasies or at least virgin losers who…
Chua Tek Ming~*Anime Power*~ !LiVe FoR AnImE, aNiMe FoR LiFe!
Generation of Chaos - Prologue
The prologue to Chiffon and Roze's stories, it's, uh... certainly... a thing. Nyaa
12 Days of Deluscar – Prologue
Just like I have promised in my 10th anniversary post, I decided to use this year’s 12 Days to talk about my blog — my entire blogging history,…
7FATES: CHAKHO Prologue-Chapter 2 Reactions
A new BTS-inspired webtoon has appeared! Our local K-Pop stans Nikki and Miso are here to talk about their initial reactions to the first three chapters, as well…
Gundam: The Witch from Mercury – Prologue
Episode Synopsis: Ochs Earth is a company that manufactures Mobile Suits (GUND formatted Mobile Suits). Their designs were originally tools used to help the physically disabled but like…
The Looooooong Prologue – Great Manga Moments
How a story begins is far more important than how it ends. I’m typically a “whole package” kind of consumer, but I realize that there’s a lot of…
Kiku Antiques and cleaning services – prologue
Art and Design by Jessica Angel To be continued… Disclaimer: The story only borrows names from real life instances. Aside from that, none of the characters aim to…
TRANSLATION POSTINGS
You can now read the entirety of the Zeta Gundam Sidestory: Four’s Story ~And, As a Soldier~ located here. Also, Entertainment Bible.35 Part.5: The Cosmo Babylonia Foundation War…
TRANSLATION POSTINGS
You can now read the entirety of the Zeta Gundam Sidestory: Four’s Story ~And, As a Soldier~ located here. Also, Entertainment Bible.35 Part.5: The Cosmo Babylonia Foundation War…
Shuumatsu no Harem - Episode 9 - Chloe Bows
Chloe Mansfield reintroduced herself to Reito. As the director of the UW Department of Peacekeeping Operations. Shuumatsu no Harem - Episode 9.
Hotarubi no Tomoru Koro ni Prologue Translated
The short story prologue of Ryukishi07’s new manga series, Hotarubi no Tomoru Koro ni, has finally been translated! Big thanks to the translator, because it’s quite well done.…
Manga Pulse 357: Nani Fury
The phrase light novel conjurers up awful images around here at Manga Pulse. While we normally stick to mangas, we haven’t been above reading translated novels for review.…
Kumo Desu Ga Nani Ka
Tired of a certain reincarnated slime hogging the spotlight recently? Well, if you are, then be glad to know that now we have another reincarnated creature in this…
Chua Tek Ming~*Anime Power*~ !LiVe FoR AnImE, aNiMe FoR LiFe!
Gained in Translation
People talk about "lost in translation" but what do we gain in translation? We gain more than we lose as translation shapes media.
The Translation Process
How does one go about translating something? Don't you just start translating the text? NO! Use the translation process.
Shuumatsu no Harem - Episode 1 - Doctor Examines Reito
The attractive doctor who checked Reito's health after he woke up appeared seductively thirsty. Shuumatsu no Harem - Episode 1.
Shuumatsu no Harem - Episode 10 - Chloe Licks Lips
Chloe felt excited after reporting to her bosses that UW had secured four of the five MK Virus survivors. Shuumatsu no Harem - Episode 10.
Shuumatsu no Harem - Episode 6 - Rea Neneko Walk
It's rare to see the men's secretaries together, so we knew Neneko took Kyouji's request to meet Mahiru seriously. Shuumatsu no Harem - Episode 6.
Shuumatsu no Harem - Episode 7 - Rikka Licks Lips
Rikka looked forward to spending a week with Shouta. Shouta's trauma from gals in his past made him reluctant. Shuumatsu no Harem - Episode 7.
Shuumatsu no Harem - Episode 2 - Akane Drinks Whiskey
Akane is only Reito's nurse, so drinking on the job is just fine. Plus, that whiskey is her disinfectant of choice. Shuumatsu no Harem - Episode 2.
Shuumatsu Train Doko e Iku? – Episode 01 Review
「ちょっと行ってくる」 (Chotto Ittekuru) "Down the Escalator to Dark Nerima" All in on that 7G train baby
Unpopular Opinion: Shuumatsu no Valkyrie – A Failed Adaptation
Just to head off anyone who disagreed based on the title but for some reason chose to read this anyway, I don’t mean that Record of Ragnarok (henceforth…
Shuumatsu no Harem - Episode 8 - Cat Scares Rikka
Rikka and Shouta took a walk around the dorm in the dark. The scaredy-cat Rikka found a cat to scare her! Shuumatsu no Harem - Episode 8.
Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury – Prologue
The innocent face of a four-year old who has no idea she just killed three people with a giant mech. Lately, I’ve been yearning to have some new…
MSG:WFM Prologue or The Most Gundam Birthday Possible
Yeah, I thought it was necessary to write a small thing about the coming gundam series. Especially since we got a episode length prologue to the background of…
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury – Prologue
Look Mommy, I’m piloting the giant robot!
Mobile Suit Gundam, Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury
(An Original Story) Arc Incidents Volume 2: Prologue
Reblogged on WordPress.com
Replaying Danganronpa For Like the 6th Time (Prologue)
Got stuck on a script, so I decided to relay the first Danganronpa on stream to see if that gets the gears goin. Start/End/Break Animations from Dwarf Fortress Music from:…
Dr. STONE S2 – 11 [Prologue of Dr. STONE]
We did it everyone, we made it to the finale of Dr. STONE S2! It was a bumpy ride no doubt, but Senku and Tsukasa managed to finish…
Translation is Hard: 5 Obstacles to a Good Translation
There seems to be a lot of discourse on anime subtitle translation these days. The louder voices on Twitter tend to defend localized, less literal translations. I’ve been…
Kumo Desu ga, Nani ka? – 14
「おまえ反逆?私、自虐」 (Omae Hangyaku? Watashi, Jigyaku) "You're Rebelling? I'm, Self-Deprecating" “I get no respect at all - When I was a kid, I lost my parents at the beach. I asked…
Kumo Desu ga, Nani ka? – 06
「勇者と、魔王?」 (Yuusha to, Maou?) "The Hero, and the Demon Lord?" "I ain't freakin', I ain't fakin' this. Shut up and let me go."
Kumo Desu ga, Nani ka? – 18
「みんな、腹黒くね?」 (Minna, Haraguroku ne?) "You guys are kind of awful, huh?" The only place where it wouldn’t be alarming for a giant spider to run an urgent care clinic.
Kumo Desu ga, Nani ka – 02
「マイホーム, 炎上?」 (My Home, Enjou?) "My House, on Fire?" Okay, but why am I listening to this entire ED only to hear the Enka part?
Kumo Desu ga, Nani ka? – 23
「友よ、なぜおまえは……?」 (Tomo yo, Naze Omae wa ......?) "My Old Friend, Why ......?" You should’ve gone for the head.
Kumo Desu ga, Nani ka? – 02
「なまずって、おいしい?」 (Namazutte, Oishii?) "Does Catfish, Taste Good?" Kyuubey would’ve been a lucky cat monster if they found Kumoko instead.
Kumo Desu ga, Nani ka? – 10
「 このじじい、誰?」 (Kono Jijii, Dare?) "Who Is This, Geezer?" “Who saw that comi- Who saw where that came from?”
Kumo Desu ga, Nani ka? – 22
「 私よ、永と遠わに?」 (Watashi yo, Towa ni?) "Be Forever, Me?" Kumoko will work two jobs. First, she will work The View, then she'll take off her wig and do the weather.
Kumo Desu ga, Nani ka – 03
「地竜(龍)、ヤバい?」 (Chiryuu (Ryuu), Yabai?) "Earth Wyrm (Dragon), Bad News?" “Ooh, my Spider-Sense is tingling. If you know what I’m talking about.”
Kumo Desu ga, Nani ka? – 16
「フライング、ゲット?」 (Furaingu, Getto?) "Am I Getting, Ahead Of Myself?" Hot sand, cool waters, face-eating. This truly is like a Miami ocean resort.
Kumo Desu ga, Nani ka? – 01
「転生, 異世界?」 (Tensei, Isekai?) "Reincarnation, in Another World?" “Yeah, I’m a Spider, big whoop, wanna fight about it?”
Kumo Desu ga, Nani ka? – 11
「 次回、決戦?」 (Jikai, Kessen?) "Next Time, Is the Big Battle?" A cautionary tale to always keep multiple Phoenix Downs on hand.
Kumo Desu ga, Nani ka – 04
「猿、ホアー?」 (Saru, Hoa?) "Monkey, Wha—?" Embrace Monke.
Kumo Desu ga, Nani ka? – 09
「アイキャントスピーク、イセカイゴ?」 (Ai Kyanto Supiiku, Isekaigo) "I Can't Speak, Isekai?" I don’t think I want to know where I can use Duolingo’s new “Isekai Language” settings.
Kumo Desu ga, Nani ka? – 15
「マザー、からの厄介蜘蛛人形?」 (Mazaa, Kara no Yakkai Kumo Ningyou?) "Did Mother, Send These Annoying Puppet Spiders?" A little goes a long way.
Kumo Desu ga, Nani ka? – 19
「ひらけ、同窓会」 (Hirake, Dousoukai?) "I Guess, This Is a Class Reunion?" One silver lining is that everyone who showed up to this reunion peaked in high school.
Kumo Desu ga, Nani ka? – 12
「私の戦いは、これからだ?」 (Watashi no Tatakai wa, Kore Kara da?) "My Battle Has, Only Just Begun?" "King Dragon sends his regards!"
Kumo Desu ga, Nani ka? – 20
「私のせいじゃない、よね?」 (Watashi no Sei ja nai, yo ne?) "This Isn't My Fault, Is It?" “You think you can attempt to threaten my life (and fail miserably), and get away with…
Kumo Desu ga, Nani ka? – 07
「王子たち、青春する?」 (Oji-tachi, Seishun Suru?) "Springtime, for Princes?" And Germanyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!