This post contains the master list of all of translations for Japanese short stories. .myButton { box-shadow: inset 0px 1px 0px 0px #f5978e; background: linear-gradient(to bottom, #f24537 5%, #c62d1f 100%); background-color: #f24537; border-radius: 6px; border: 1px solid #d02718; display: inline-block; cursor: pointer; color: #ffffff; font-family: Arial; font-size: 15px; font-weight: bold; padding: 6px 24px; text-decoration: none; text-shadow: 0px 1px 0px #810e05; } .myButton:hover { background: linear-gradient(to bottom, #c62d1f 5%, #f24537 100%); background-color: #c62d1f; } .myButton:active { position: relative; top: 1px; } Japanese Short Stories - Master Post Click a picture of an author to read stories written by them. 😁 All stories have been translated by me, Ainikki the Archivist. These works are in the public domain, but the translations are mine. If you use them, please give me credit.
Oct 11, 2023 • Subscribe
More like this
Odds & Ends Master Post
th, td { padding: 5px; text-align: center; } table td { width: 30%; …
Dororo Translations - Master Post
.neon { color: #fff; text-shadow: 0 0 5px #fff, 0 0 10px #fff, …
Yatagarasu Series - Master Post
Yatagarasu Series Volume 1: Ravens Shouldn't Wear Kimono Author: Chisato Abe MASTER POST VOLUME 1 …
Dororo Bon Master Post
Dororo Bon Master Post Dōke Daisuke …
Adachi and Shimamura: Short Stories
By Hitoma Iruma and raemz. Released in Japan by Dengeki Bunko. Released in North America by Seven Seas. Translated by Molly Lee. Adapted by Emlyn Dornemann. I wasn’t…
Sneeze: Naoki Urasawa Short Stories
If there is one mangaka that I want to know about, it’s Naoki Urasawa. I am still not the largest manga reader because I haven’t sold my soul…
Japanese Horror Stories
Japanese horror stories can be scary. (Just ask any Millennial traumatized by The Ring—like I was!) Some of these stories are so scary (at least to me!) that…
Convention Tales #29: Short Stories From Anime North #5, Post-Con Depression Edition
No, don’t worry – I’m not having any crisis considering the title. I’m all good – though it’s been a while since I’ve been in a big event…
Search and Destroy Master Post
Search and Destroy Master Post Kaneko Atsushi If you can read Japanese, please support Kaneko Atsushi, the mangaka! I completely…
Fire Hunter Series - Master Post
Fire Hunter Series Author: Hinata Rieko Illustrator: Akihiro Yamada Master Post
Japanese Guy Tries Duolingo Stories (Japanese)
Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/3oz1R4f Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
Anime Orbit Seasonal Check-in: Long Names and Short Stories in MY MASTER HAS NO TAIL
Anime Orbit is an irregular column where I summarize a stop along my journey through anime, manga, and the related spheres of popular culture over the past week. Expect spoilers for…
Boys Love For Life: 5 Short Stories
Here are five short Boys Love stories that are 10 chapters or less. They may be quick to read, but impossible to forget!
31 Short Stories for January in Japan
In honor of January in Japan, RJL presents a list of 31 translated Japanese short stories you can read on-line for free, listed alphabetically by author. 2025 marks…
Shijukara (Starting at 40) Master Post
th, td { padding: 5px; text-align: center; } table td…
Guardian of the Spirit - Master Post
This post contains the master list of all of translations for Guardian of the Spirit. Download offline reading files here .myButton…
Science Ninja Team Gatchaman - Master Post
Science Ninja Team Gatchaman Written by Toriumi Jinzō Illustrated by Ōtori Workshop MASTER POST Offline Files:TBDProloguePart 1: Joe Asakura, God of DeathPart 2: Alien…
Beyond the Werefox Whistle - Master Post
Beyond the Werefox Whistle Written by Uehashi Nahoko Illustrated by Yumiko Shirai MASTER POST …
Yatagarasu Series - Volume 1 Master Post
Yatagarasu Series Volume 1: Ravens Shouldn't Wear Kimono Author: Chisato Abe VOLUME 1 - MASTER POSTOffline Files: TBD Table of ContentsSakura Palace…
Convention Tales #14: Short Stories From Anime North
It’s hard to believe that this week marks about two years since the last time I officially travelled to a convention – I do not consider my short…
Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest Short Stories
By Ryo Shirakome and Takayaki. Released in Japan as “Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Shouhenshuu” by Overlap Bunko. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by…
Nude Model: Tsubasa Yamaguchi Short Stories Manga Review
Each story is like a dark portal into a realm of human sexuality that society usually sweeps under the rug, but I can't look away.
Bambi and Her Pink Gun - Master Post
Bambi and Her Pink Gun Kaneko Atsushi Master Post …
Anime Expo 2023 – Industry Panels Master Post
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting This year, I decided not to attend industry panels. Industry panels are typically reviews for release schedules of anime, manga, merchandise,…
![Featured image for Extra [short] Post: Epic Win Anime Blog](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210425/1619344445.11049.35434.png)
Extra [short] Post: Epic Win Anime Blog
…has been on hiatus for a whole year.
Real Japanese Ghost Stories: The Shriekquel
Time to cozy up and scare yourself with more spooky tales submitted by Savvy readers.
Episode 385 - Yamishibai: Japanese Ghost Stories
This week, just in time for Halloween, Shaun has brought us something actually designed to be spooky! Will the first season of Yamishibai: Japanese Ghost Stories bring the…
Convention Tales #20: Short Stories From Anime North #3
I can’t believe that Anime North is only a month away as of the time of this writing! Knowing this has my hype difficult to contain as the…
Goblin Slayer Volume 4: 22 Short Stories about Goblins
Our look at the light volumes of Goblin Slayer continues! It’s been quite a while since we last dived into this series. I decided that instead of ping…
Anime Expo 2023 – Industry Panels Master Post
Source: https://www.anime-expo.org/ax/ By: Peggy Sue Wood | @pswediting This year, I decided not to attend industry panels. Industry panels are typically reviews for release schedules of anime, manga,...
OneRoom, PLUTO, Solo Leveling, Daigo of Fire Company, I Shall Survive Using Potions!
No New Post This Week; A Short Conversation
Hey all… I know last week I said “come back next week for the next Project Itoh review,” but this week got off to a bumpy start. As…
Book Review: Tokyo Stories: A Japanese Cookbook
Tokyo Stories is a journey through the boulevards and backstreets of Tokyo via recipes both iconic and unexpected! Though having published other books (his humorous biographical essays ‘Tune…
Convention Tales #15: Short Stories From Anime North, Part #2
It dawned on me this week that, south of the Canadian border in the Big Apple itself, New York City, Anime NYC had recently transpired, as once more…
The Ghost in the Shell: Five New Short Stories Review
Around of the time of 2017’s Hollywood live action Ghost in the Shell movie there were a flurry of tie-in books published. Apart from the…
Merry Month of Manga: SHORT-TEMPERED MELANCHOLIC AND OTHER STORIES
As this blog enters its 13th year, I'm celebrating it in the usual fashion: a month's worth of reviews. This time around, it's all One-Vol...
Merry Month of Manga: SHORT-TEMPERED MELANCHOLIC AND OTHER STORIES
As this blog enters its 13th year, I'm celebrating it in the usual fashion: a month's worth of reviews. This time around, it's all One-Vol...
Fire Hunter Series 1: Fire in Spring - Master Post
Fire Hunter Series 1: Fire in Spring Author: Hinata Rieko Illustrator: Akihiro Yamada Master Post Part 1: Bonfires in Spring …
Dororo Adventure Novel: Choose Your Own Adventure - Master Post
Dororo Adventure Novel: Choose Your Own AdventureDororo created by Tezuka OsamuText written by Toriumi Jinzō & Suzuki YoshitakeTranslated by Ainikki the Archivist Introduction This novel is based on Osamu…
Nothing to Show for it Nigorikawa - Series Master Post
.img { height:100%; width=50%; } .btn-18 a, .btn-18 a *, .btn-18 a :after, .btn-18…
My New Boss Is Goofy Episode 10 Review – Autumnal Short Stories
The happenings of Shirosaki and Momose in the autumn season
Convention Tales #24 – Short Stories From Anime North #4, Photoshoot Edition
This evening, the same folks behind Anime North are organizing a cosplay outing up north in Toronto: the Anime North Halloween Event. Size aside, the lack of worthy…
Convention Tales #33: Short Stories From Anime North #6, Games Edition
It was during the Saturday of Anime North 2023 (27 May, more liturgically known as the Vigil of Pentecost) and I was roaming around the convention, exploring all…
Naruse A Master of the Japanese Cinema - Booklet
Articles by Audie Bock, Hideko Takamine and Kihachi Okamoto (19 Pages )
Mugicha: A Short History of Japanese Barley Tea
It's been a staple since Japan's Heian era. Learn about the history of mugicha (Japanese barley tea) and why it remains so popular today.
Teito Monogatari - The Tale of the Imperial Capital - Series Master Post
.post p { margin:0 0 .75em; line-height:2em; text-indent:1em; } Teito Monogatari: The Tale of the Imperial Capital Author: Hiroshi…
Japanese Women Use Hashtag to Share Workplace Sexual Harassment Stories
In the wake of ex-SMAP member Nakai Masahiro's sexual assault scandal, women are sharing their workplace horror stories.
Teito Monogatari: The Tale of the Imperial Capital - Volume 1 Master Post
.post p { margin:0 0 .75em; line-height:2em; text-indent:1em; } Teito Monogatari: The Tale of the Imperial Capital Author: Hiroshi…
Stories without Stories: CITY the Animation
With City, the Animation, which is by implication nothing at all like City, the manga, we’ve got another of those slice-of-life stories that doesn’t really have a plot.…
Post-War Anime: The History of Japanese Animation & Japan
Anime from 1945 to 1963 saw the release of some incredibly influential works. While most begin their anime studies with Astroboy released on January 1st 1963, the history…
Short Movie Time: How Beautiful Japanese Morning Is (2011) review
By relying on silence to emphasize his elegantly created visual association, Suita succeeds in delivering a quite ironic exploration of the beauty of a Japanese morning.