th, td { padding: 5px; text-align: center; } table td { width: 30%; display:inline-block; } This post contains the master list of all of translations that don't fit elsewhere. Download offline reading files here. .myButton { box-shadow: inset 0px 1px 0px 0px #f5978e; background: linear-gradient(to bottom, #f24537 5%, #c62d1f 100%); background-color: #f24537; border-radius: 6px; border: 1px solid #d02718; display: inline-block; cursor: pointer; color: #ffffff; font-family: Arial; font-size: 15px; font-weight: bold; padding: 6px 24px; text-decoration: none; text-shadow: 0px 1px 0px #810e05; } .myButton:hover { background: linear-gradient(to bottom, #c62d1f 5%, #f24537 100%); background-color: #c62d1f; } .myButton:active { position: relative; top: 1px; } Odds & Ends Master Post Welcome to my blog hub. I have a variety of translation projects from Japanese (both ongoing and completed). Some translations don't fall neatly into one of the more common categories, so they wind up here. Click the banners below to access the translations.
Oct 16, 2023 • Subscribe
More like this
The Odds and Ends of Evangelion
I reached the end of watching Evangelion, and I still need to work through my final thoughts on the show, but there are still a bunch of things…
The Odds and Ends of RahXephon
I’m nearly at the end of talking about RahXephon. Well, maybe not. I’ll probably never stop talking about RahXephon, but I’ve spent three months on my blog largely…
The Odds & Ends of Masami Kurumada: Artwork & Music
No post summary was provided.


Odds and Ends of Galaxy Express 999 (Part 1)
Normally, I do these odds and ends posts right before I do my wrap-up post for the series, but Galaxy Express 999 is different. This show is long.…


The Odds and Ends of Galaxy Express 999 (part 2)
I’ve almost made it halfway to the Andromeda Galaxy with Maetel and Tetsuro, which means I’m just about ready for another odds and ends post. I did one…
Dororo Bon Master Post
Dororo Bon Master Post Dōke Daisuke …
Dororo Translations - Master Post
.neon { color: #fff; text-shadow: 0 0 5px #fff, 0 0 10px #fff, …
Yatagarasu Series - Master Post
Yatagarasu Series Volume 1: Ravens Shouldn't Wear Kimono Author: Chisato Abe MASTER POST VOLUME 1 …
Search and Destroy Master Post
Search and Destroy Master Post Kaneko Atsushi If you can read Japanese, please support Kaneko Atsushi, the mangaka! I completely…
Fire Hunter Series - Master Post
Fire Hunter Series Author: Hinata Rieko Illustrator: Akihiro Yamada Master Post
Japanese Short Stories - Master Post
This post contains the master list of all of translations for Japanese short stories. .myButton { …
Guardian of the Spirit - Master Post
This post contains the master list of all of translations for Guardian of the Spirit. Download offline reading files here .myButton…
Yatagarasu Series - Volume 1 Master Post
Yatagarasu Series Volume 1: Ravens Shouldn't Wear Kimono Author: Chisato Abe VOLUME 1 - MASTER POSTOffline Files: TBD Table of ContentsSakura Palace…
Shijukara (Starting at 40) Master Post
th, td { padding: 5px; text-align: center; } table td…
Beyond the Werefox Whistle - Master Post
Beyond the Werefox Whistle Written by Uehashi Nahoko Illustrated by Yumiko Shirai MASTER POST …
Science Ninja Team Gatchaman - Master Post
Science Ninja Team Gatchaman Written by Toriumi Jinzō Illustrated by Ōtori Workshop MASTER POST Offline Files:TBDProloguePart 1: Joe Asakura, God of DeathPart 2: Alien…
Bambi and Her Pink Gun - Master Post
Bambi and Her Pink Gun Kaneko Atsushi Master Post …


Anime Expo 2023 – Industry Panels Master Post
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting This year, I decided not to attend industry panels. Industry panels are typically reviews for release schedules of anime, manga, merchandise,…


Anime Expo 2023 – Industry Panels Master Post
Source: https://www.anime-expo.org/ax/ By: Peggy Sue Wood | @pswediting This year, I decided not to attend industry panels. Industry panels are typically reviews for release schedules of anime, manga,...
OneRoom, PLUTO, Solo Leveling, Daigo of Fire Company, I Shall Survive Using Potions!
Dororo Adventure Novel: Choose Your Own Adventure - Master Post
Dororo Adventure Novel: Choose Your Own AdventureDororo created by Tezuka OsamuText written by Toriumi Jinzō & Suzuki YoshitakeTranslated by Ainikki the Archivist Introduction This novel is based on Osamu…
Fire Hunter Series 1: Fire in Spring - Master Post
Fire Hunter Series 1: Fire in Spring Author: Hinata Rieko Illustrator: Akihiro Yamada Master Post Part 1: Bonfires in Spring …
Kokkoku Ends
Kokkoku (Amazon) is one of the better shows of the 2018 Winter anime season. It’s Sci-Fi thriller that’s a bit on the gritty and violent side (though with…
Teito Monogatari - The Tale of the Imperial Capital - Series Master Post
.post p { margin:0 0 .75em; line-height:2em; text-indent:1em; } Teito Monogatari: The Tale of the Imperial Capital Author: Hiroshi…


Making a Personal Film Against the Odds
The significance of 'Princess Arete.'


Trails from Zero Review – Against the Odds
I still remember Trails in the Sky when it came out in English. The original English PSP release that is. Already had past experience with Falcom’s Ys: The…
Teito Monogatari: The Tale of the Imperial Capital - Volume 1 Master Post
.post p { margin:0 0 .75em; line-height:2em; text-indent:1em; } Teito Monogatari: The Tale of the Imperial Capital Author: Hiroshi…


Angel Beats! ends.
Click on image to visit artist’s profile. Well, the last few episodes didn’t make much sense, but reading people’s comments does explain some things. Still, the ending wasn’…
Rave Master
A manga about a boy who embarks on a quest to find the 4 Rave stones and defeat the Dark Bring to save the world. Continue reading →


Tenten Kakumei – 10 – Duty and the Heart At Odds
With the big bad that was Prince Algard dispatched and MagiRevo having now fielded not one but two episodes that could have been fine finales, I was, like everyone else,…


Manhwa Review | Master of Master by Shida
Euncheol has led a lonely life. To stave away the loneliness, he frequently jumps from bedmate to bedmate and from relationship to relationship, hoping to one day feel…
The Ancient Magus’ Bride Ends
The Ancient Magus’ Bride (Crunchyroll) (previous posts) has caught up with the original manga, so this is it for the series, at least for the next few years.…
Review: Love Never Ends (2023)
Love Never Ends 我爱你! China, 2023, colour, 2.35:1, 114 mins. Director: Han Yan 韩延. Rating: 5/10. Initially offbeat oldies rom-com becomes more and more generic as it progresses,…
Manga Pulse 375: Yuusha Ends
There’s a certain point where we just can’t recall if we’ve done a manga. This is, in no small part, hampered by the fact that so many of…


Yuji Kaku’s Ayashimon Manga Ends
Yuji Kaku’s Ayashimon manga has officially come to an end with the final chapter being published in this year’s 26th issue of Shueisha’s Weekly Shonen Jump Magazine. The…


Review: MASTER KEATON
Let's wrap up this year's Old School Month with an old-school adventure from one of manga's most notable creators. MASTER KEATON ( Masuta Ki...


Air Master - Review
Given the seemingly never ending stream of uninspired , shitty , pedophilic anime that I am continuously subjected to, it seems wondrous ...
Review: RAVE MASTER
During Tokyopop's prime, they struggled to get their hands on big-name shonen manga titles. They really only managed to do so twice. One o...


Beast Master (series)
Author & Artist Kyousuke MotomiReleased November 2009 & February 2010 by VIZ Media imprint Shojo BeatTranslation JN ProductionsEditor Amy YuGenre: Romance, Drama
Review: RAVE MASTER
During Tokyopop's prime, they struggled to get their hands on big-name shonen manga titles. They really only managed to do so twice. One o...


Kenda Master Ken
HOLY SH*T!! WHAT THE F*CK IS THIS???!!! Just when I thought I have seen the best of the worst, then came this absolute piece of garbage sh*t! In…
Chua Tek Ming~*Anime Power*~ !LiVe FoR AnImE, aNiMe FoR LiFe!
Dungeon Sweatshop #05 — Post-Post-Apocalypse
Wow. A Bridget character. How topical. Impressions: I wondered if the show was going to build on the somewhat character focused episode from last week and continue with his…


The Yetee Adds ‘Forbidden One’s Master,’ ‘Dragon’s Master’ Sweatshirts
The first new Yu-Gi-Oh! apparel of 2025 is here, and it comes from the custom pop culture merchandise retailer The Yetee. Check out “Forbidden One’s Master” and “Dragon̵…


126: The Fruit Annihilation Tournament Ends!
It's taken two years, but we finally complete our bracket and determine the Ultimate Fruit Under the Heavens. Then, we revisit the Anbernickos segment and discuss the games…


Summertime Render – 21 – Everything Ends Tomorrow
The OP of STR’s Spring cour features a shot of Ushio looking alone and forlorn, which stands to reason: she started out the show having already died. But…


Odd Taxi Episode 9 – Loose Ends
Well, I’m pretty proud of myself; while you’ll be reading this at a later date, as of right now it’s Wednesday, June 2nd and I’m caught up with…
Reimagining The World Ends With You
Are the anime staff doing a good enough job accounting for the differences between playing TWEWY or watching it and making sure its still an enjoyable experience that…


NEO: The World Ends With You
Well, it took fourteen years, but NEO: The World Ends with You is finally here, and it's every bit as stylish, engrossing, and outright fun as its predecessor.
We Never Learn: BOKUBEN Manga Ends
The We Never Learn: BOKUBEN manga ended its run in the combined third and fourth 2021 issue of Shueisha’s Weekly Shonen Jump magazine. The story of the series…
When one journey ends, another begins…
Hi all, it’s been quite a while since I last posted…almost a year! For those of you who are still interested in Mainichi Anime Yume and any future…