By Kureha and Bodax. Released in Japan as “Kekkaishi no Ichirinka” by Kadokawa Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Linda Liu. Sometimes you get the feeling that you’re reading something in the wrong medium. Bride of the Barrier Master is a shoujo manga. Everything about it screams shoujo manga, and the personalities of the two leads are designed so that we can watch the expressions on their faces as they react to each other. Unfortunately, while there *is* a manga adaptation of this light novel, this isn’t it. I mean, I get it. Sometimes the written word is all a creator has. It’s fine. The problem here is that without visuals, everything just feels a bit too harsh. We’re supposed to admire the perseverance of the...
Jan 26, 2023 • Subscribe
More like this
Bride of the Barrier Master Volume 1 Review
Bride of the Barrier Master is too focused on reminding readers of Hana's power instead of crafting a story revolving around her personality.
The Bride of Demise, Vol. 1
By Keishi Ayasato and murakaruki. Released in Japan as “Shūen no Hanayome” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by Jordan Taylor. Sometimes…
The Demon Sword Master of Excalibur Academy, Vol. 1
By Yu Shimizu and Asagi Tosaka. Released in Japan as “Seiken Gakuin no Maken Tsukai” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by…
The Bride of Demise, Vol. 3
By Keishi Ayasato and murakaruki. Released in Japan as “Shūen no Hanayome” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by Jordan Taylor. When…
The Bride of Demise, Vol. 2
By Keishi Ayasato and murakaruki. Released in Japan as “Shūen no Hanayome” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by Jordan Taylor. Sometimes…
The World’s Least Interesting Master Swordsman, Vol. 1
By Rokurou Akashi and Shiso. Released in Japan as “Jimi na Kensei wa Soredemo Saikyou desu” by PASH! Books. Released in North America by J-Novel Club. Translated by…
The Language Barrier of Tsukino Mito
Tsukino Mito is one of the first Virtual Youtubers under the popular Nijisanji umbrella, and one of its most successful. At over 900,000 subscribers, her position is enviable.…
Nina the Starry Bride Vol. 1 Review (Spoiler‑Free)
Kaley's review of RIKACHI's newest romantic drama, Nina the Starry Bride volume 1.
The Water Dragon’s Bride, Vol. 11
The Water Dragon’s Bride Volume 11 by Rei Toma I was genuinely not sure what to expect in the final volume of The Water Dragon’s Bride. While I…
The Demon Sword Master of Excalibur Academy, Vol. 3
By Yu Shimizu and Asagi Tosaka. Released in Japan as “Seiken Gakuin no Maken Tsukai” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by…
The Demon Sword Master of Excalibur Academy, Vol. 6
By Yu Shimizu and Asagi Tosaka. Released in Japan as “Seiken Gakuin no Maken Tsukai” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by…
The Demon Sword Master of Excalibur Academy, Vol. 5
By Yu Shimizu and Asagi Tosaka. Released in Japan as “Seiken Gakuin no Maken Tsukai” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by…
The Demon Sword Master of Excalibur Academy, Vol. 2
By Yu Shimizu and Asagi Tosaka. Released in Japan as “Seiken Gakuin no Maken Tsukai” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by…
The Demon Sword Master of Excalibur Academy, Vol. 4
By Yu Shimizu and Asagi Tosaka. Released in Japan as “Seiken Gakuin no Maken Tsukai” by MF Bunko J. Released in North America by Yen On. Translated by…
VTubers Across The Language Barrier
Here on Beneath the Tangles, we look at a huge variety of what could be considered “otaku media.” What makes things interesting is that, as time goes on,…
The Emperor’s Lady-in-Waiting Is Wanted As a Bride, Vol. 1
By Kanata Satsuki and Yoru Ichige. Released in Japan as “Koutei-tsuki Nyokan wa Hanayome Toshite Nozomarechuu” by Ichijinsha Bunko Iris. released in North America by J-Novel Club. Translated…
The Ancient Magus’ Bride Episode 10: Mysterious Origins and Lindel’s Master
The Ancient Magus' Bride episode 10: Chise accepts Lindel's invitation to visit the Land of the Dragons -- but she's to come alone with Ruth.
The Demon Sword Master of Excalibur Academy – Episode 1
This one is a fairly unmemorable checklist of reincarnation fantasy tropes with a side of fanservice.
The Master of Illusion; Deca-dence Episodes 1-2
The audience knows the truth: the world is simple. It’s miserable, solid all the way through. But if you could fool them, even for a second, then you…
The Coppersmith’s Bride Volume 1 Review
The Coppersmith's Bride stars a couple in a committed relationship, but the real love is the author sharing the world of Japanese craftsmanship.
Nina the Starry Bride – Episode 1
Dive into the story of a girl's unexpected rise from rags to brutal riches as she tries to keep her head while pretending to be one of the…
Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire, Vol. 1
By Hayaken and Nagu. Released in Japan as “Eiyu-oh, Bu wo Kiwameru tame Tensei su. Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kisi ♀” by HJ Bunko. Released in North…
The Rose of Versailles, Vol. 1
By Riyoko Ikeda. Released in Japan as “Versailles no Bara” by Shueisha, serialized in the magazine Margaret. Released in North America by Udon Entertainment. Translated by Mari Morimoto.…
Call of the Night Vol 1
Call of the Night Volume 1 by Kotoyama I’m always a little curious about Shonen Sunday titles, as they tend to be a little more sophisticated than Shonen…
Maiden of the Needle, Vol. 1
By Zeroki and Miho Takeoka. Released in Japan as “Hariko no Otome” by Kadokawa Shoten. Released in North America by Yen On. Translated by Kiki Piatkowska. This book’s…
The Language Barrier: Musical Resonance in Anime
“Don’t wake me when I land, where they barely understand what I speak but they nod to my beats.” – Lupe Fiasco, Paris;Tokyo I’ve always liked the way…
Great Pretender – 21 – Language Barrier
After learning how his last princess-trafficking job went south and cost Laurent the love of his life, we return to Cynthia’s island, probably not long after Makoto returned…
The Emperor’s Lady-in-Waiting Is Wanted as a Bride Vol. 1 LN Review
Too bad she doesn’t want to be one.
BtT Light Novel Club Chapter 18: The World’s Least Interesting Master Swordsman, Vol. 1!
Welcome to the next chapter of our Light Novel Club! It is in times like this, where we’re quarantined in the middle of a pandemic, when novels and…
The Ancient Magus’ Bride Season 1 Cour 1 Ends
UPDATE (1/2018): I kind of got faked out here. After giving us a satisfactory ending the show continued in Winter 2018 with only a one-week break. I’m going…
Nina the Starry Bride Vol. 3 Review (Spoiler‑Free)
Kaley's review of RIKACHI's newest romantic drama, Nina the Starry Bride volume 3.
Nina the Starry Bride Vol. 2 Review (Spoiler‑Free)
Kaley's review of RIKACHI's newest romantic drama, Nina the Starry Bride volume 2.
Reborn to Master the Blade Novel 1
For all of its strengths and interesting decisions, Reborn to Master the Blade does have its issues as well. The volume is one of the more repetitious light…
In the Land of Leadale, Vol. 1
By Ceez and Tenmaso. Released in Japan by Famitsu Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Jessica Lange. I have to admit “it’s sort of…
Review: Call of the Night, Vol. 1
Have you ever danced with the devil in the pale moonlight? No? Well, have you ever had your veins violated by a vampire in the Tokyo star light?…
Accomplishments of the Duke’s Daughter, Vol. 1
By Reia and Haduki Futaba. Released in Japan as “Koushaku Reijou no Tashinami” by Kadokawa Books. Released in North America by Seven Seas. Translated by Alexander Keller-Nelson. Seven…
Fist of the North Star, Vol. 1
Fist of the North Star, Volume 1 by Buronson and Tetsuo Hara Here’s a flashback for you and a demonstration of my advanced age, Fist of the North…
Agents of the Four Seasons, Vol. 1
By Kana Akatsuki and Suoh. Released in Japan as “Shunka Shūtō Daikōsha” by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by Sergio Avila. This one…
Reign of the Seven Spellblades, Vol. 1
By Bokuto Uno and Miyuki Ruria. Released in Japan as “Nanatsu no Maken ga Shihai suru” by Dengeki Bunko. Released in North America by Yen On. Translated by…
The Holy Grail of Eris, Vol. 1
By Kujira Tokiwa and Yu-nagi. Released in Japan as “Eris no Seihai” by GA Novels. Released in North America by Yen On. Translated by Winifred Bird. If you…
Secrets of the Silent Witch, Vol. 1
By Matsuri Isora and Nanna Fujimi. Released in Japan as “Silent Witch” by Kadokawa Books. Released in North America by Yen On. Translated by Alice Prowse. A book…
The Crown of Rutile Quartz, Vol. 1
By Surume Enoki and ttl. Released in Japan as “Rutile Quartz no Taikan: Ō no Tanjō” by DRE Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by…
Raven of the Inner Palace, Vol. 1
By Kouko Shirakawa and Ayuko. Released in Japan as “Kōkyū no Karasu” by Shueisha Orange Bunko. Released in North America by Airship. Translated by Amelia Mason. Sometimes people…
The Tale of the Outcasts Vol 1 Review
Lovers of the Monster Boyfriend genre rejoice, Makoto Hoshino’s The Tale of the Outcasts is here to serve up some spooky and sweet supernatural romance! Synopsis Marbas is…
By the Grace of the Gods, Vol. 1
By Roy and Ririnra. Released in Japan as “Kami-tachi ni Hirowareta Otoko” by HJ Novels. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Mana Z. We’re starting…
The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar
Type: Inane Synopsis: A big history nerd uses his smartphone to win battles in another world. His ability to describe the phalanx formation also wins him the hearts…
A Sign of Affection – 01 (First Impressions) – Love Breaks the Sound Barrier
Itose Yuki is a first-year college student who happens to be hearing-impaired. When approached on the train by someone who appears to be a foreigner, she’s not sure…
The Origin of a Master Painter
Plus: documentary animation, newsbits.
+15: The Master of Animated Dance
Peeking into the artistry of Jean-Charles Mbotti Malolo.
Guardian of the Spirit - Master Post
This post contains the master list of all of translations for Guardian of the Spirit. Download offline reading files here .myButton…
