![Featured image for [Interview] Yasuo Uragami (Rayearth OVA – Sound Director)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221022/1666416540.45728.76620.jpg)
Yasuo Uragami, the genius behind the casting of Rayearth, directing the voice actors, and selecting the music for the right moment; it was a challenge for him to forget about the anime and make a f…
Oct 22, 2022 • Subscribe
More like this
![Featured image for [Interview] Katsuyoshi Kobayashi (Rayearth OVA – Sound Director)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221023/1666556340.45798.76703.jpg)
[Interview] Katsuyoshi Kobayashi (Rayearth OVA – Sound Director)
Rayearth OVA had two sound directors, Yasuo Uragami and Katsuyoshi Kobayashi. Kobayashi did most of the work directing the voice actors at the studio.
![Featured image for [Interview] Toshihiro Hirano (Rayearth Anime & OVA Director)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221007/1665122940.44914.75642.jpg)
[Interview] Toshihiro Hirano (Rayearth Anime & OVA Director)
Toshihiro Hirano, Rayearth anime and OVA director, tells us more about his experiences in making the Rayearth anime.
![Featured image for [Interview] Toshihiro Hirano (Rayearth Anime & OVA Director)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20231025/1698209360.71410.107501.jpg)
[Interview] Toshihiro Hirano (Rayearth Anime & OVA Director)
Toshihiro Hirano, Rayearth anime and OVA director, tells us more about his experiences in making the Rayearth anime.
![Featured image for [Interview] Wings of Hope – Toshihiro Hirano (Rayearth OVA Director)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20240121/1705820170.77726.115289.jpg)
[Interview] Wings of Hope – Toshihiro Hirano (Rayearth OVA Director)
It’s the only interview I have found in which director Toshihiro Hirano talks about the Special Edition of Rayearth OVA, Wings of Hope. What was the reason for…
![Featured image for [Interview] Megumi Kadonosono (Rayearth OVA – Character Design)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221020/1666244940.45635.76506.jpg)
[Interview] Megumi Kadonosono (Rayearth OVA – Character Design)
Megumi Kadonosono was the character designer of Rayearth OVA. However, she started working in the second season of the anime; probably, you would notice her contributions through her…
![Featured image for [Interview] Shinobu Nishioka (Rayearth OVA – Picture Supervisor)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221021/1666391340.45722.76612.jpg)
[Interview] Shinobu Nishioka (Rayearth OVA – Picture Supervisor)
Shinobu Nishioka was the picture supervisor and a key animator for the three parts of the OVA. He also did illustrations for several OVA merchandise.
![Featured image for [Interview] Toshihiko Sahashi (Rayearth OVA – Music Composer)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221024/1666590540.45819.76730.png)
[Interview] Toshihiko Sahashi (Rayearth OVA – Music Composer)
Toshihiko Sahashi composed the music of Rayearth OVA. To him, it was a challenge to transmit the feeling of a world coming to an end that takes place…
Yamato 2205 sound director interview, April 2022
Interview with Tomohiro Yoshida, Sound Director of Yamato 2205 Creating the “sound” of Yamato to be passed on to the next generation From issue 14 of the Star…
![Featured image for [Interview] Nozomu Sasaki (Rayearth OVA – Clef – Voice Actor)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20231206/1701827770.74299.110915.jpg)
[Interview] Nozomu Sasaki (Rayearth OVA – Clef – Voice Actor)
Nozomu Sasaki is the Japanese voice actor who gave his voice to Master Mage Clef in the anime and OVA. As in the anime, Clef has a major…
![Featured image for [Interview] Konami Yoshida (Rayearth OVA – Umi Ryuuzaki – Voice Actress)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221026/1666763940.45923.76858.jpg)
[Interview] Konami Yoshida (Rayearth OVA – Umi Ryuuzaki – Voice Actress)
Konami Yoshida is the Japanese voice actress that gave her voice to Umi Ryuuzaki in the anime and OVA. After a long time without playing Umi, it was…
![Featured image for [Interview] Megumi Ogata (Rayearth OVA – Emeraude & Eagle – Voice Actress)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221028/1666936740.46011.76965.jpg)
[Interview] Megumi Ogata (Rayearth OVA – Emeraude & Eagle – Voice Actress)
Megumi Ogata gave her voice to Princess Emeraude and Eagle in the anime and OVA of Rayearth. In the OVA, Ogata had to play the role of Eagle…
![Featured image for [Interview] Naomi Tamura (Rayearth Anime & OVA Theme Songs Singer)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221031/1667260140.46231.77227.jpg)
[Interview] Naomi Tamura (Rayearth Anime & OVA Theme Songs Singer)
Yuzurenai Negai is an important part of Japanese pop culture. With positive feelings, the message of never giving up, and a strong melody, it is a song well-known…
![Featured image for [Interview] Hiroko Kasahara (Rayearth OVA – Fuu Hououji – Voice Actress)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221027/1666854540.45972.76916.jpg)
[Interview] Hiroko Kasahara (Rayearth OVA – Fuu Hououji – Voice Actress)
Hiroko Kasahara gave her healing voice to Fuu Hououji in the anime and OVA of Rayearth. For her, the OVA was a new experience and the farewell to…
![Featured image for [Interview] Juurouta Kosugi (Rayearth OVA – Zagato & Lantis – Voice Actor)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20231106/1699308370.72408.108708.jpg)
[Interview] Juurouta Kosugi (Rayearth OVA – Zagato & Lantis – Voice Actor)
Juurouta Kosugi is the Japanese voice actor who voiced Zagato and Lantis in the anime and OVA. In this interview, he briefly talks about the challenge of differentiating…
![Featured image for [Interview] Hekiru Shiina (Rayearth OVA – Hikaru Shidou – Voice Actress)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221025/1666676340.45875.76800.jpg)
[Interview] Hekiru Shiina (Rayearth OVA – Hikaru Shidou – Voice Actress)
Hekiru Shiina is the Japanese voice actress that gave her voice to Hikaru Shidou in the anime and OVA. The OVA was like a reunion with an old…
![Featured image for [Interview] Rieko Kodama (Rayearth Sega Saturn Video Game Director)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221029/1667021340.46067.77029.jpg)
[Interview] Rieko Kodama (Rayearth Sega Saturn Video Game Director)
The legendary Phoenix Rie, Rieko Kodama, was the director and producer of several Sega classics such as Magic Knight Rayearth on Sega Saturn. Her goal for this game…
Episode 54: Rayearth OVA
In this episode, Lucy and Robin discuss the Rayearth OVA. It was definitely not what we were expecting!
Sound! Euphonium: Ensemble Contest Interview: Director Tatsuya Ishihara (febri)
This is a translation for a set of two interviews that febri ran with director Tatsuya Ishihara regarding the theatrical OVA Sound! Euphonium: Ensemble Contest.
![Featured image for [Interview] Media Blasters – Yasuo Uragami](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20220717/1658023402.39726.69358.jpg)
[Interview] Media Blasters – Yasuo Uragami
This time, Yasuo Uragami, the Sound Director of Rayearth anime and OVA, tells us about the work of a sound director and how was working on Rayearth anime.
Sound! Euphonium: Ensemble Contest Interview: Director Tatsuya Ishihara (Kyoto College)
This is a translation for a set of two interviews that Kyoto College’s online site ran with director Tatsuya Ishihara regarding the theatrical OVA Sound! Euphonium: Ensemble Contest.
![Featured image for [Translation] Toshihiro Hirano (Rayearth Anime & OVA Director) Commentary on Wings of Hope](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20231109/1699506369.72561.108884.jpg)
[Translation] Toshihiro Hirano (Rayearth Anime & OVA Director) Commentary on Wings of Hope
Toshihiro Hirano, Rayearth anime and OVA director, tells us a bit about the Rayearth OVA Special Edition – Wings of Hope.
![Featured image for [Interview] Wings of Hope – Hekiru Shiina (Rayearth OVA – Hikaru Shidou – Voice Actress)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20240123/1705990570.77865.115467.jpg)
[Interview] Wings of Hope – Hekiru Shiina (Rayearth OVA – Hikaru Shidou – Voice Actress)
Hekiru Shiina is the Japanese voice actress who gave her voice to Hikaru Shidou. Hikaru in the anime and OVA has a different personality. In Wings of Hope,…
![Featured image for [Interview] Wings of Hope – Konami Yoshida (Rayearth OVA – Umi Ryuuzaki – Voice Actress)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20240125/1706163370.77974.115597.jpg)
[Interview] Wings of Hope – Konami Yoshida (Rayearth OVA – Umi Ryuuzaki – Voice Actress)
Konami Yoshida is the Japanese voice actress who gave her voice to Umi Ryuuzaki. In this brief interview, Konami gives hints about how special Umi is to her.
![Featured image for [Interview] Wings of Hope – Megumi Ogata (Rayearth OVA – Emeraude & Eagle – Voice Actress)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20240126/1706249769.78017.115644.jpg)
[Interview] Wings of Hope – Megumi Ogata (Rayearth OVA – Emeraude & Eagle – Voice Actress)
Megumi Ogata gave her voice to Princess Emeraude and Eagle. Emeraude and Eagle have different personalities in the OVA; this was a big surprise to Ogata, especially in…
![Featured image for [Interview] Wings of Hope – Hiroko Kasahara (Rayearth OVA – Fuu Hououji – Voice Actress)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20240124/1706076970.77915.115533.jpg)
[Interview] Wings of Hope – Hiroko Kasahara (Rayearth OVA – Fuu Hououji – Voice Actress)
Hiroko Kasahara gave her healing voice to Fuu Hououji. For Hiroko, Fuu is a special character similar to her to the point of experiencing the same suffering and…
![Featured image for [Interview] Atsuko Ishida interview (Rayearth Anime Character Design)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221008/1665208140.44965.75703.jpg)
[Interview] Atsuko Ishida interview (Rayearth Anime Character Design)
Atsuko Ishida was chosen by CLAMP themselves to be the character designer for Rayearth anime. As character designer and animator, she faced several challenges. To her, the anime…
![Featured image for [Information] Rayearth OVA – Special Edition – Wings of Hope](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210923/1632412995.21870.47978.jpg)
[Information] Rayearth OVA – Special Edition – Wings of Hope
This Special Edition is unknown by most Rayearth fans since it has not been released in Japan since its original release. Also, it has never been licensed outside…
Yasuo Otsuka Special Interview – Lupin III Perfect Book (2003)
Translation of an interview with Yasuo Otsuka published in the 2003 Lupin III Perfect Book as a celebration of the show’s 30th anniversary.
Sound! Euphonium Our Promise pamphlet interview
This is a newly translated roundtable from the pamphlet sold at Japanese theatres in April 2019 that introduced Sound! Euphonium ~Our Promise: A Brand New Day~ to audiences.…
![Featured image for [Interview] Hayato Matsuo (Rayearth Anime Music Composer)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221010/1665380340.45074.75836.jpg)
[Interview] Hayato Matsuo (Rayearth Anime Music Composer)
Hayato Matsuo was the music composer for Rayearth anime. He also did the composition and arrangement of other albums in collaboration with CLAMP (Mokona no ekaki uta, Mokona…
![Featured image for [Interview] Magic Knight Rayearth Original Art Exhibition](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221002/1664748540.44627.75301.jpg)
[Interview] Magic Knight Rayearth Original Art Exhibition
In 1995, Magic Knight Rayearth had an Original Art Exhibition where original illustrations used for the manga, anime, and the Sega Saturn video game were displayed. This interview…
Interview with Buddha Director Morishita
The Daily Yomiuri Online recently published an incredible interview with Kozo Morishita , the director of the first movie based on Osamu Te...
Dragon Ball, Dragon Ball Z, Idea, Saint Seiya: Knights of the Zodiac, Tiger Mask
Interview: Summer Ghost Director loundraw
Artist, animator, and director loundraw discusses their short film and new freedom after founding Flat Studio.
New title: Sound Euphonium Films Preview Interview
This is another translation that I originally translated in 2017 to run on another site, but due to various circumstances, it was never run. With the recent arson…
![Featured image for [Interview] Mikihiro Iwata & Masahito Yoshioka (Rayearth Anime Producers)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221006/1665035940.44846.75562.jpg)
[Interview] Mikihiro Iwata & Masahito Yoshioka (Rayearth Anime Producers)
Mikihiro Iwata and Masahito Yoshioka were among the producers of Rayearth anime. What stories do they have to tell about the production of the anime? INTERVIEW WITH MIKIHIRO…
![Featured image for [Interview] CLAMP No Kiseki # 4 – Magic Knight Rayearth](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210923/1632412996.21865.47970.jpg)
[Interview] CLAMP No Kiseki # 4 – Magic Knight Rayearth
Clamp no Kiseki is a 12-volume anthology that was released to celebrate CLAMP’s 15th anniversary. This interview with CLAMP is a must read for all Rayearth fans.
Kizumonogatari Staff Interview: Director Tatsuya Oishi
The final translation to celebrate Kizumonogatari’s 5th anniversary is with none other than director Tatsuya Oishi: his feelings after wrapping up such a monumental production, the reasoning …
![Featured image for [Interview] Masahiro Yamane (Rayearth Anime Mecha and Monster Design)](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20221009/1665293340.45017.75763.jpg)
[Interview] Masahiro Yamane (Rayearth Anime Mecha and Monster Design)
Masahiro Yamane was the mecha and monster designer for the Rayearth anime. He also participated as animation director in the second season.
Kizumonogatari Staff Interview: CG Director Shinya Takano
Our Kizumonogatari interview translations continue with a conversation with CG director Shinya Takano, who reminisces about the production and its extremely ambitious approach that grew far bigger …
INTERVIEW: Garden of Remembrance Director Naoko Yamada
"The reason why I create anime is because I have a huge respect for human beings in general; what everyone thinks, what people are feeling, what they're going…
Interview with Mai Nakanishi, Director of Swallow
Jason Maher talks to Swallow director Mai Nakanishi.
Yamato 2205 Writer & Director interview, Oct 2021
Of the many Yamato interviews that accompany a film premiere, those published by the entertainment website Gigazine always rise above the others for the depth and knowledge they…
Interview: Gungrave G.O.R.E. General Director Kay kim
With Beyond The Grave's return to the world of video games, we have some burning questions for the team Gungrave G.O.R.E team. We were lucky enough to sit…
Yasuo Otsuka’s Pioneering Realism
The more I dig into the history of anime the more I’m coming to understand the impact that one man had in turning it into what it is…
Yasuo Otsuka (1931-2021)
The animator Yasuo Otsuka’s death today at the age of 89 was announced by Toshio Suzuki, the former president of Studio Ghibli. That felt only fitting, for while…
Interview: Fortune Favors Lady Nikuko Director Ayumu Watanabe
Straight on the heels of the arthouse anime masterpiece Children of the Sea, director Ayumu Watanabe returns for a charming coming-of-age anime film about a young girl and…
Interview: Goodbye, Don Glees! Film Director Atsuko Ishizuka
We interviewed Ishizuka about the film's unique setting, cultural differences to look out for, and the likelihood of getting attacked by a bear in the Japanese countryside.
An Interview with Makoto Shinkai Director of Suzume
Makoto Shinkai's latest movie hits cinemas around North America, UK and Ireland from Friday 14th April 2023. We caught up the with the accla...
Interview: Fruits Basket the Final Director Yoshihide Ibata
The newest anime adaptation of Natsuki Takaya's classic Fruits Basket manga is drawing to a close. ANN reached out to director Yoshihide Ibata to learn more about his…
Interview With Voltes V Legacy Director Mark Reyes
A huge thanks to Patreon backer NegiKitsu for requesting this, and helping us to get in touch with Mark A. Reyes. This wouldn’t have happened without him.