A new year, a new Orphan release about the atomic bombings in World War II. This time, it's the 1993 NHK TV special Hiroshima ni Chiban Densha ga Hashitta (The First Tram Runs to Hiroshima). It's short - only 30 minutes - but like Natsufuku no Shoujo-tachi, its short length strengthens rather than vitiates its impact. Its another fine addition to Orphan's catalog of anime movies and specials about World War II. It centers around the Hiroshima tram system, which dated back to 1910 and was a vital transportation system for the city. By late in the war, middle-school girls had been drafted to take the place of male conductors, who had been sent to the arm or war factories.The story focuses on three schoolgirls: Yayoi, a homesick girl trying not to run back to her mother, who works at an inn; Tsuki, the tallest and most mature; and Tae, a cheerful girl who believes in "first come, first served." The girls live in a dormitory near the tram yards and attempt to mix work and schooling, but they're always too tired to stay awake in the classroom.Life is fairly routine. There's never enough food or sleep, but they're basically living normal lives... until August 6th.The atomic bombing flattens much of Hiroshima and kills 100,000 people, or more.108 of the 123 trams are destroyed or damaged. 185 employees of the tram company are killed. The girls suffer representatives fates: one killed, one burned, one untouched and plagued by survivor guilt. Yet three days after the bombing, the tram system is partially restored, and the first trams began running, a symbol of the hope for Hiroshima's recovery. Two of the trams that survived have been restored and are still running today.Like many atomic bombing narratives, Hiroshima ni Chiban Densha ga Hashitta skips lightly over the bombing itself and the brutal human cost, when many of the survivors succumbed to radiation poisoning. This airbrushing of the horror is common in media portrayals. The Japanese didn't want to scare their wartime population, and the American occupation authorities censored or prevented accurate reporting for six years. For that reason, the best way to understand what happened is not anime or movies, but the printed word: John Hersey's 1946 understated and devastating book, Hiroshima. Even eighty years later, its impact remains undiminished and undeniable.The credits for this show are very sparse. The voice actors appear to be a mix of anime seiyuu and live-action actors, and the roles they played are not specified:Yoshida Rohiko played the title role in Majokko Megu-chan and Maicchingu Machiko-sensei, Monsley in Future Boy Conan, Maria Grace Fleed in UFO Robo Grendizer, Michiru in Getter Robo, Clara Sesemann in Alps no Shoujo Heidi, Rosalie Lamorliere in The Rose of Versailles, and Kurama in Urusei Yatsura. She appeared in numerous other World Masterpiece Theater series, including Anne of Green Gables, Honoo no Alpen Rose, Katry the Cow Girl, Shoukoushi Cedie, Lucy May of the Southern Rainbow, Marco: 3000 Leagues in Search of Mother, Perrine, and Pollyanna. She played Holy Mother in Gude Crest, Sozu in Nayuta, Takako in Sugata Sanshiro, Deborah in Tezuka Osamu's Tales of the Old Testament, and Diaochan in the first Sangokushi movie, all Orphan releases.Chiba Shigeru played Megane in the Urusei Yatsura franchise and Nezumi in later GeGeGe no Kitarou movies. He played the title role in Kigyou Senshi Yamazaki: Long Distance Call and appeared in Ai no Kusabi, Akai Hayate, Bagi, Condition Green, Tsuyoshi Shikkari Shinasai: Tsuyoshi no Time Machine de Shikkari Shinasai, and Yamato.Ohara Junko was a singer.Yoshimura Miki was a model and actress.Ohara Jouko was a film actress.The show was directed by Hirata Toshio, an industry veteran who started at Toei and then worked at Mushi Pro. Hirata directed two Unico movies, Barefoot Gen 2, Hi no Tori: Yamata Chapter, Natsufuku no Shoujo-tachi, and Grimm Douwa: Kin no Tori. The last two are Orphan release. It was written and produced by NHK and animated by Madhouse.Perevodildo found the DVD ISO, translated, and timed. Paul Geromini edited. I QCed and typeset. Uchuu also QCed. The encoder wished to remain anonymous but left these notes:The source is very good, with only very minor anti-aliasing, dehaloing, derainbowing, and chroma noise removal applied. VFR to preserve smooth motion of the intro/outro scrolling credits. I've also tightened up the DVD chapter timings as well.Despite it's brief runtime, I thought the storyboard for this feature was well structured, giving near equal time to both the Before and After periods of the pivotal moment, allowing each to breathe. The production studio also made conscious efforts to render in the ruins of the Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall (Genbaku Dome) as it still stands until now.With lawless warlords running rampant around the world, including in my own country, Hiroshima ni Chiban Densha ga Hashitta is a timely reminder of what's at stake when war and destruction are unleashed. It's short and on point. It has a guardedly hopeful ending, but that hope built on a mountain of dead. You can get the show from the usual torrent site and, until January 31, 2026, from IRC bot Orphan|Arutha in channels #nibl or #news on irc.rizon.net.
Jan 8, 2026 • Subscribe
Akai Hayate, Anne of Green Gables, Getter Robo, Judo Story, Tsuyoshi Shikkari Shinasai: Tsuyoshi no Time Machine de Shikkari Shinasai
More like this
Nande Koko ni Sensei ga!?
MyAnimeList: https://myanimelist.net/anime/38397/Nande_Koko_ni_Sensei_ga Episode(s): 12+1 (special) Released: 2019 Theme(s): Romance, Comedy, Ecchi Art: 6/10 Sound: 5.25/10 Characters: 5.25/10 Plot: 5/10 Ending: 5/10 Overall: 5.5/10 Opening Theme (OP) Ending Theme (ED) “Where were…
Why the hell are you here, Teacher!?, Why the hell are you here, Teacher!?: Thirteenth Period
Tsuru ga Mau Yoru ni
Plot: Summer vacation. Ikki and his grandfather head to Hokkaido to search for a crane that is in his memory. While following the crane’s footsteps, he gets lost…
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi
Plot: Uchimura Dennosuke is your normal, everyday salaryman trying to climb the corporate ladder. But then he’s summoned to a terrifying fantasy world by the Demon Overlord, who…
Headhunted to Another World: From Salaryman to Big Four!, Overlord
Boukensha Ni Naritai To Miyako Ni Deteitta Musume Ga S-Rank Ni Natteta
Somebody picks up an abandoned child in the woods, raised the child as one’s own until she grows up to be a really fine and great person. Sorry…
Kanojo Ga Koushaku-tei Ni Itta Riyuu
Oh dear. Not another one! Well, at first it might seem Kanojo Ga Koushaku-tei Ni Itta Riyuu is going to be yet another one of those villainess trying…
Osananajimi Ga Zettai Ni Makenai Love Comedy
Do you still love harem animes after all this time? Okay. We’ve got one right here just for you this season. On top of that, do you like…
Sokushi Cheat Ga Saikyou Sugite Isekai No Yatsura Ga Marude Aite Ni Naranai N Desu Ga
Holy f*ck! Just when you think you hate all those overpowered main characters, here comes the ultimate form of overpowered!!! Because literally in Sokushi Cheat Ga Saikyou Sugite…
Sokushi Cheat ga Saikyou sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n desu ga.
MyAnimeList: Episode(s): 12 Released: Winter 2024 Genre(s): Fantasy, Comedy, Action, Adventure Art: 6.5/10 Sound: 5.75/10 Characters: 6.0/10 Plot: 6.25/10 Ending: 6.0/10 Overall: 6.0/10 Opening Th…
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy – 01
「幼なじみが絶対に負けないラブコメ」 (Osananajimi ga Zettai ni Makenai Rabu Kome) "Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose" “Kachi’s new boyfriend might buy her fancy dinners and designer clothing. It’d make them reeaaaally…
The Perfect Insider (Subete ga F ni Naru)
The Perfect Insider (Subete ga F ni Naru) 2015 Okay, so in an effort to avoid spoiler-territory I’ve been wondering how to phrase what I guess you’d call…
Hiroshima, Japan’s Best Cafes and Restaurants
Favorite restaurants and cafes in Hiroshima, Japan. Hiroshima cuisine features oysters, soupless tantan-men, and Hiroshima style okonomiyaki.
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi - Episode 3 - Urmander Foodgasm
Uchimura grilled wild animal meat for Urmander. Gourmet prepared food gave her a foodgasm! Salaryman ga Isekai - Episode 3
Maou No Ore Ga Dorei Elf Wo Yome Ni Shitanda Ga Dou Medereba Ii
Sorry people, this is not exactly another sequel of Isekai Maou To Shoukan Shoujo No Dorei Majutsu. Because Maou No Ore Ga Dorei Elf Wo Yome Ni Shitanda…
Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii?
MyAnimeList: Episode(s): 12 Released: Spring 2024 Theme(s): Fantasy, Action, Romance, Comedy Art: 7.5/10 Sound: 7.0/10 Characters: 7.0/10 Plot: 7.25/10 Ending: 7.25/10 Overall: 7.25/10 Opening The…
Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu 04 – Party
Raeliana and Noah arrive at the party thing. Also, while I don’t know the exact reason why Noah has increased the guard from just Adam to 5, I…
Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu 06 – Engagement
Raeliana wakes up in bed with Noah. As she doesn’t remember anything from the previous night, she assumes something may have happened between them.
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #03
Well everyone, the school festival has arrived and Mitsuru Abe will prevail over Sueharu Maru as he believes that Sueharu is already washed-up, although I’m not sure if…
First Impressions – Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi
For me, the appeal of this premise was less in practice than in theory.
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #01
Let’s begin with a boy named Sueharu Maru as he’s about to confess his love to the most popular student in Hozumino High School. That person is Shirokusa…
Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu 09 – Heika
Raeliana arrives at the temple where she will have to go through some purification rituals or something in preparation for whatever event will be happening. After being shown…
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #12
Oh boy, looks like someone is impersonating Kuroko Shirai as Shion Ohragi forbid both Sueharu Maru and Maria Momosaka on flirting inside the house.
Watashi ni Tenshi ga Maiorita! | That one weird anime.
Watashi ni Tenshi ga Maiorita! is one weird anime (stranger than most). Today, I'd like to share my thoughts on what makes it weird.
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #04
Let’s start this episode with Tetsuhiko Kai where he shared a video to Sueharu Maru. And here’s the thing though as someone recorded Sueharu’s dance, along with the…
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #08
Well, they’ve finally arrived at Shirokusa’s summer villa and all I could say that it’s really big. As expected from the Kachi family!
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #11
Well look what we have here, seems that Kuroha Shida saw Shion Ohragi pouncing on Sueharu Maru. And really, she’s very angry that another girl is making a…
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #02
Well, this is interesting as Sueharu Maru was once a promising child star where he took the leading role of the hit TV drama series Child Star. Of…
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #09
Well everyone, looks like the Ultramarine Alliance are now making preparations for their first music video starring Maria Momosaka, Kuroha Shida, and Shirokusa Kachi. For Sueharu Maru and…
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #05
Oh look, it’s Maria Momosaka where she showed up in front of the Shida sisters. Um Maria, would it be better if you hide your presence instead.
Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu 08 – Jigoku
Apparently what jigoku was referring to was this chimera cerberus thing.
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #10
Oh look what we have here, looks like Shirokusa Kachi will serve Sueharu Maru… in bed! I have a feeling that Maria Momosaka and Kuroha Shida are really…
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #07
Looks like Sueharu Maru is really devastated to learn that Kuroha Shida is faking her amnesia. C’mon, Kuroha really did this because she and Sueharu don’t want to…
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy Episode #06
Oh look what we have here, it’s Shirokusa’s father Souichirou Kachi where he wants to know the current situation given that he finally met Sueharu Maru for a…
Hon no Sebone ga Saigo ni Nokoru: Shansendo Yuki
I did it once again! I packed up my Tokyo apartment just in time for the Kuroneko guy to come and whisk my bags off to the airport.…
Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Precious Friends – Movie Review
Given how barren the summer season is, as stated in my summer preview, I will start taking a look at Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Precious Friends. Synopsis…
Kanon, WATATEN!: an Angel Flew Down to Me, WATATEN!: an Angel Flew Down to Me -Precious Friends-
Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu 01 – Dejavu
This story starts with the protagonist falling from a building. I’m not too concerned though, as these days starting with the protagonists death in anime is rather common.
Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu 02 – Contract
Episode starts with Raeliana having a hangover from the previous episode.
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi - Episode 1 - Urmander Explains Bracelets
Urmander held up her bracelet, which only Maou's Elite Generals wear. Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi - Episode 1
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi - Episode 5 - Ulmander Lifts Top
Urmander picked out an outfit for her "date" with Uchimura. Orle warned her! Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi - Episode 5
Turning the Tables on the Seatmate Killer! (Tonari no Seki ni Natta Bishoujo ga Horesaseyou to Karakattekuru ga Itsunomanika Kaeriuchi ni Shiteita)
The original premise of this is that a girl named Yui as the ‘Seatmate Killer’ tries to make boys that sit next to her fall in love with…
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi - Episode 2 - Urmander Irritated at Orle
Urmander hated how Uchimura paid more attention to Orle than her. But Orle is his new secretary, so... Salaryman ga Isekai - Episode 2
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi - Episode 9 - Sylphid in Merchant's Guild
Sylphid appeared at the merchant guild to warn her brother, the Guild Master, to watch out for Ichimura's skills. Salaryman ga Isekai - Episode 9
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi - Episode 8 - Sylphid Dressed as Elf
Sylphid accompanied Uchimura to the merchant guild "disguised" as a sexy elf-demon. Some disguise! Salaryman ga Isekai - Episode 8
Rikei Ga Koi Ni Ochita No De Shoumei Shitemita S2
Wait a minute… WAIT A MINUTE!!! HOLD ON YOUR HORSES NOW!!! You mean the last time those results weren’t satisfying at all and hence we have to do…
![Featured image for [MMV] Yugami-kun ni wa Tomodachi ga Inai x YOASOBI](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20240705/1720188931.86767.126653.jpg)
[MMV] Yugami-kun ni wa Tomodachi ga Inai x YOASOBI
Here's my Yugami-kun ni wa Tomodachi ga Inai MMV! Different from my usual stuff, but this Manga has been a favourite of mine for a while now. Also, I…
Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu 07 – Monster Slaying
In this episode there is some sort of event happening where the women give the men a handkerchief and then the men go out and fight monsters.
Genesis—Kono Hikari ga Ochinai Yo Ni: Kohama Tetsuya (ed.)
I’m going to level with you, friends—Tokyo is hot. Real hot. Hotter than I remember. Hotter than my J-friends remember. Hotter than the host of my favourite radio…
Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi - Episode 4 - Sylphid Lies Down on Couch
Sylphid is a magic researcher who lives in her office and hates interacting with people. Her couch gets much action. Salaryman ga Isekai - Episode 4
Hiroshima (ひろしま, Hideo Sekigawa, 1953)
During the post-war occupation of Japan which lasted until 1952, the censorship regulations which replaced those of the militarist era perhaps ironically made it more or less impossible…
Hiroshima-Style Okonomiyaki: From Adversity to Beloved Staple
Hiroshima-style okonomiyaki is a staple of Japanese cuisine. A short introduction to its postwar roots as an invention in difficult times.