By Mizue Tani and Asako Takaboshi. Released in Japan as “Hakushaku to Yōsei” by Shueisha Cobalt Bunko. Released in North America by J-Novel Heart. Translated by Alexandra Owen-Burns. Even before the author explicitly stated it in the afterword, I was thinking “this has the feel of a season finale”. Which makes sense. It’s the 10th volume, and wraps up a lot of the longest-running plot strands while also introducing some new, worrying ones. That said, the start of it was difficult for me, mostly due to my own personal tastes: I hate amnesia stories. Lydia spends the bulk of this book without any memory of anything beyond Book One, so remembers Edgar only at his most annoying. What’s more, Kelpie, who may be a supernatural water demon but has “unlucky...

Manga Bookshelf