It's tough establishing work life balance as a freelance translator. You feel the need to say yes to everything to avoid periods of famine.
Jul 27, 2024 • Subscribe
More like this


How to Establish Work Life Balance as a Freelance Translator
It's tough establishing work life balance as a freelance translator. You feel the need to say yes to everything to avoid periods of famine.
Mr. Villain, work-life balance, and how he made me realize something important
Mr. Villain shows us the meaning of work-life balance in Mr. Villain's day off. Also, did this anime just teach me a lesson? Let's find out!


Maintaining Your Japanese as a Translator
Maintaining your Japanese as a translator as can easier than you might think. If you're struggle though there are four steps you can take.


How Fruits Basket Helped Me Work Towards a Better Life
This will be a personal reflective piece about what this show means to me rather than analysis of some overarching significance from the creators. Fruits Basket is the…


It's STILL Impossible to Live as a Crunchyroll Translator | The Canipa Effect
Following on from his 2020 video, Canipa revisits the topic of low pay for translators and how the one billion dollar Funimation buyout makes that even more ridiculous. It's…
Dragon Goes House-Hunting, Fullmetal Alchemist, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Little Witch Academia, Sakura Quest
How I’m balancing life and work during quarantine
At the beginning of the global pandemic and resulting quarantine, some of my friends recommended that I post some tips for those who are newly working from home.…
How to Live a Samurai Life: Bushido
Bushido is the code of conduct for the samurai. It isn’t a written code. Rather, it was taught through example and through stories. As with any ideal, few…


How To Train Your Voice As A VTuber
If you are a VTuber, and in need for capturing and retaining the attention of your audience. You need to train your voice as a VTuber.


Understanding Femininity: How to Balance it in Character Writing
Despite the title this is not a post which will unravel the mysteries of women. I am a man, I do not understand women. But I do understand…


Killing Slimes for 300 Years Brings Balance to Life
After two episodes, “I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level” looks like a chill and faithful adaptation.


How to Get Married in Japan as a Foreigner
So, you’ve met the man or woman of your dreams and finally decided to make it official. Here’s a guide on how to get married in Japan.


How to Expand Your Audience as a Manga Artist
In the vibrant world of anime and manga, artists continually strive to carve out a unique space and connect deeply with an ever-growing fanbase. Achieving recognition in this…


Psycho-Pass as a work of Artistic Satanism
I know what you are thinking, Psycho-Pass and Christianity? Artistic Satanism? Morality? Is this guy for real? Or has Oscar, finally gone off the deep end? Is he…


How To Bring Characters Back To Life. ( And How To NOT )
With some of the recent events in JJK, I thought it would be fun to talk about writing characters back to life, when it works and when it…


Sympathy Kiss Otome Review – Find Your Work/Love Balance
Sympathy Kiss is a slice-of-life office romance otome game developed by Otomate and published in English by Idea Factory International.
My Next Life as a Villainess
By Andrew Osmond. My Next Life as a Villainess is one of those handy anime titles that effectively tells you the story. It opens with a hugely spoiled…
My Next Life as a Villainess
I watched My Next Life as a Villainess on a whim. I had been deep in my revisiting of various past anime series and needed something new. The…


My Next Life as a Villainess
All routes lead to doom! Our poor protagonist (antagonist?) finds herself reincarnated into an otome game where she’s the villain! In a rarer form of isekai where a…


My Next Life as a Villainess
I watched My Next Life as a Villainess on a whim. I had been deep in my revisiting of various past anime series and needed something new. The…


My Next Life as a Villainess
All routes lead to doom! Our poor protagonist (antagonist?) finds herself reincarnated into an otome game where she’s the villain! In a rarer form of isekai where a…


How To Dominate As A VTuber: Tips From The Elites
Unlock the Secrets of VTuber Success: A Comprehensive Guide for Aspiring Creators. Check out some of the best tips to grow as a VTuber.


5 Reasons To Watch: My Next Life as a Villainess
Can Catarina Claes change her predestined future or was her next life as a villainess doomed from the start?


How to Ask for Time Off Work in Japanese
Want to go on a summer holiday? Or call in a sick leave? Try these useful phrases for how to ask for time off work in Japanese.


How To Manage A Classroom in Japan as An English Teacher
Learn strategies to manage a classroom in Japan, including using praise, setting clear rules and using effective non-verbal cues.


How I Relate to Olympia Soiree’s Hazushi as a Queer Person
Warning: This post discusses anti-LGBTQ+ attitudes and policies, such as violence and execution, and conversion therapy. This post will be rather short, as I don’t have too much…


My Next Life as a Villainous: All Routes Lead to Doom
Check out my newly watched anime review!!


My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
Type: Bakarina Synopsis: A girls gets reincarnated as the villain of a dating game. This brings up a lot of philosophical questions about destiny and free will. If…


My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
Check out another reincarnation anime..!!!
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
Sometimes you start a thing for one reason and end up finishing it for a completely different reason.


My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
This reverse harem isekai is a hilarious, wholesome, and delightful time in a Disney Princess-flavored setting with an endearing, surprisingly strong, and distinct protagonist.
Books: My Next Life as a Villainess
by Jeannette Ng. Probably one of the most successful of the fast-growing “reborn as a villainess” subgenre of stories, My Next Life as a Villainess by Satoru Yamaguchi…


Life as a Ski Instructor in Japan
Have you ever wanted to be a ski instructor in Japan? Here's what it's like to work on some of the best slopes in the world.


Financing for Freelance Translators
Financing for freelance translators can be a bit of a headache, but it really helps to keep track of the numbers.


Financing for Freelance Translators
Financing for freelance translators can be a bit of a headache, but it really helps to keep track of the numbers.


What is Genga? How to draw Genga. How to get work in Anime drawing Genga.
Let's learn how to draw Genga. Genga template: https://drive.google.com/file/d/13GwikOL5od8A_c4ZAotb4ltONuYm-ZQ6/view?usp=sharing Project files: https://drive.google.com/file/d/1viU5gd_RvWRun1IKlwoK794chazsMNW-/view?usp=sharing 0:00 - What is Genga? 3:25 - How to draw Genga 10:29 - How to get work drawing Genga Follow me on Twitter: http://twitter.com/lastanimator Check out…


High School DxD (Episode 6) – I Work as a Devil!
Issei is still struggling to cut it as a devil. He’s yet to make a contract and let’s not talk about his physical attributes. Rias decides it’s time…
Reblog: How Not to be a Villainess in Your Next Life
Here’s a post I wrote about the light novel My Next Life as a Villainess: All Roads Lead to Doom. The link below leads to the full post,…


My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! X
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! X is currently streaming on Crunchyroll....
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!, My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! X


Ryoko's Life as a New Animator All Episodes
The 2023 Animator Dormitory Project is Live! https://gogetfunding.com/animator-dorm-2023/ The Animator Dormitory is made possible thanks to our supporters via crowdfunding. ---------------------------------------------------------------- New Anime Making System Project Phase 1 https://gogetfunding.com/2020-new-anime-making-system-project/ ---------------------------------------------------------------- Raising Wages…


What Even Counts as a Slice of Life?
Slice-of-Life is my second most watched anime genre. I found a survey by FetchFrosh which explains what even counts as a slice-of-life. He lists 70 different series, including…
My Life as a Villainess Episode 7: Dungeoneering
As if to address my concern regarding Sophia in the last episode this one had important scenes about her.


How Does Inheritance Work in Japan?
Have you found yourself suddenly needing to know about inheritance in Japan? Think you’ll need this knowledge in the future? Here are the basics.
Trying to Maintain Balance in Japan
When I initially wrote this in 2019, I was back home visiting my family and friends so I took time to just sit back and reflect on my…


How to take a life — The Promised Neverland Season 2, Episode 2
Emma crosses a line in the second episode of The Promised Neverland’s second season. It’s something that, thinking back on the trajectory of the series, seems inevitable, but…


How To Build a Series: The Disastrous Life of Saiki K. Reawakened
Okay, the Saiki K. series is a whole franchise built around a gag manga, and like any gag-based show, as long as the jokes keep coming, so do…


The Life and Legacy of Ainu-Japanese Translator Chiri Yukie
Only 19 when she passed away, indigenous Ainu translator Chiri Yukie left behind an invaluable legacy for her people and the world.
A Harbinger of the Future? My Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom
If there’s any recent series that I think is capable of uniting disparate parts of the anime fandom, it’s My Life as a Villainess: All Routes Lead to…


My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Novel 10
But when it's on, it's on, and this volume, while not quite a return to the form of the earliest books, is definitely on the higher end of…
Anime Review – My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!
Year: 2020 Length: 12 Episodes Genre: Comedy, Drama, Fantasy, Romance, School Studio: Silver Link. Synopsis: Most people would prefer being the protagonist of a world full of adventure,…


My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Novel 9
After a return to form in volume eight, My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! takes another slide downhill in the ninth novel.