Source: https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Manga/Bakuman By: Peggy Sue Wood | @pswediting Comic editing and book editing are different in several ways. Comics include layout and visual elements;...
Dec 9, 2023 • Subscribe
More like this
[Recommended Read] Comic Editing
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting Comic editing and book editing are different in several ways. Comics include layout and visual elements; there are scripts like movies…
[Recommended Read] Jumping Over
Source: By: Krow Smith | @coffeewithkrow I always love a story with character growth. Whether that means the main character goes from being a petulant brat to a…
[Recommended Read] Pandora Hearts
Source: https://www.crunchyroll.com/series/GR751Q2ZY/pandorahearts By: Peggy Sue Wood | @pswediting When I think about Alice in Wonderland, I think about a professor who told me that Alice’s story is...
Alice in Wonderland, Pandora Hearts, The Case Study of Vanitas
[Recommended Read] CLAMP’s “Wish”
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting Last July, I posted about CLAMP’s xxxHolic movie, A Midsummer Night’s Dream, and since then I’ve been revisiting some of my…
[Recommended Read] Pandora Hearts
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting When I think about Alice in Wonderland, I think about a professor who told me that Alice’s story is one about…
[Recommended Read] The Stellar Swordsman (Webtoon)
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting The Stellar Swordmaster by Hong Dae Ui and Juno on Webtoon has quickly become one of my favorite stories. If you…
[Recommended Read] The Stellar Swordsman (Webtoon)
Source: https://www.webtoons.com/en/action/the-stellar-swordmaster/list?title_no=5988 By: Peggy Sue Wood | @pswediting The Stellar Swordmaster by Hong Dae Ui and Juno on Webtoon has quickly become...
[Recommended Read] Ngozi Ukazu’s “Check, Please!”
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting Check, Please! (previously known as OMG! Check, Please!) was, and perhaps still is, a popular webcomic series created by Ngozi Ukazu.…
[Recommended Read] The Works of Asumiko Nakamura
By: Peggy Sue Wood | @pswediting It’s challenging to recommend a series that hasn’t been officially licensed for translation, particularly an older one that may never be translated in…
[Recommended Read] Until I Meet My Husband
Source: https://www.barnesandnoble.com/w/until-i-meet-my-husband-ryousuke-nanasaki/1140142720?ean=9781638581628 By: Peggy Sue Wood | @pswediting Until I Meet My Husband, to me, is not just a manga;...
[Recommended Read] The Works of Asumiko Nakamura
By: Peggy Sue Wood | @pswediting It’s challenging to recommend a series that hasn’t been officially licensed for translation, particularly an older one that may never be translated…
[Recommended Read] Until I Meet My Husband
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting Until I Meet My Husband, to me, is not just a manga; it is a testament to the progress society has…
[Recommended Read] CLAMP’s “Wish”
Source: https://www.amazon.com/Wish-Clamp/dp/1506701116By: Peggy Sue Wood | @psweditingLast July, I posted about CLAMP’s xxxHolic movie, A Midsummer Night’s Dream, and since then I’ve been revisiting some of my favorites…
[Review/Recommended Read] Not Your Typical Reincarnation Story (Spoilers!)
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting In the ever-growing world of reincarnation stories, it can be tough to find one that truly stands out. Most of these…
[Review/Recommended Read] Not Your Typical Reincarnation Story (Spoilers!)
Source: https://www.reddit.com/r/webtoons/comments/16mc6ea/not_your_typical_reincarnation_story/By: Peggy Sue Wood | @psweditingIn the ever-growing world of reincarnation stories, it can be tough to find one that truly stands out. Most of these tales…
[Recommended Read] Crunchyroll – How Anime Is Made Feature Series
Source: By:Peggy Sue Wood In March, Crunchyroll created a series of articles breaking down how anime is made, from pre-production to localization. I waited to recommend this series…
[Recommended Read] “Time and Again” by Yun Ji Woon
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting I’m pretty sure that Pahanjip, also known as Time and Again, authored by Yun Ji Woon (or Youn Jiwoin, as there…
Editing Norwegian Wood
Year 1: Boobs, The Wind, Baseball, Lederhosen, Eels, Monkeys, and Doves Year 2: Hotel Lobby Oysters, Condoms, Spinning Around and Around, 街・町, The Town and Its Uncertain Wall, A Short Piece on the Elephant that Crushes Heineken Cans Year…
Video Editing Stream
Also streaming on: https://www.twitch.tv/radishcubes
[Recommended Read] Ngozi Ukazu’s “Check, Please!”
Source: https://ew.com/books/2017/06/30/check-please-ngozi-ukazu-two-volume-published/By: Peggy Sue Wood | @psweditingCheck, Please! (previously known as OMG! Check, Please!) was, and perhaps still is, a popular webcomic series created by Ngozi Ukazu. It…
[Recommended Read] Crunchyroll – How Anime Is Made Feature Series
Source: https://www.crunchyroll.com/anime-feature/2023/03/20-1/feature-how-is-anime-made?lid=ue8m23hh6t5d&utm_source=email&utm_medium=lifecycle_cr&utm_campaign=2023_03_23_US_EN_Newsletter_SpringSeason&...
[Recommended Read] Go Away Romeo: A Tale of Love & Betrayal
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting Shakespeare’s Romeo and Juliet stands out as a timeless favorite among his romances, enchanting readers with its tragic yet undeniably passionate…
[Recommended Read] “Time and Again” by Yun Ji Woon
Source: https://www.amazon.in/Time-Again-Vol-Jiwoon-Youn/dp/0759530580 By: Peggy Sue Wood | @pswediting I’m pretty sure that Pahanjip, also known as Time and Again, authored by Yun Ji Woon (or Youn...
[Recommended Read] Go Away Romeo: A Tale of Love & Betrayal
Source: https://www.reddit.com/media?url=https%3A%2F%2Fpreview.redd.it%2F5cf0zhqu6lb91.jpg%3Fwidth%3D1080%26format%3Dpjpg%26auto%3Dwebp%26s%3D84748d4d6e20ce62cc14483c6f96fad3aa61df6b By: Peggy Sue...
[Review/Recommended Read] I Woke Up as an Imprisoned Villainess (Spoilers!)
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting A few weeks ago, while reviewing newsletters in search of a new series, I came across I Woke Up as an…
[Review/Recommended Read] I Woke Up as an Imprisoned Villainess (Spoilers!)
Source: https://mangaplaza.com/title/0303009350/By: Peggy Sue Wood | @psweditingA few weeks ago, while reviewing newsletters in search of a new series, I came across I Woke Up as an Imprisoned…
Read 30 Pages of Tezuka-Reimagining Comic, Unico: Awakening
Based on the classic manga series comes a colorful story from artists Gurihiru and writer Samuel Sattin.
Effective Self-Editing for Terrific Translations
This is a summary of Effective Self-Editing for Terrific Translations, a talk I gave for the Michigan State University translation workshop.
Effective Self-Editing for Terrific Translations
This is a summary of Effective Self-Editing for Terrific Translations, a talk I gave for the Michigan State University translation workshop.
Recommended Watch: WhytManga
Title: How to Character Design | Easy Tips and Tricks for BeginnersSource: By: Peggy Sue Wood | @pswediting With almost 500k followers on YouTube, many of you reading…
[Recommended Read] The (Overly) Competent Aide is Given A Leading Role!: Please Repent, Your Grace!
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting Manhwa, the Korean term for comics or graphic novels, has gained immense popularity worldwide for its diverse genres and unique storytelling.…
[Recommended Read] The (Overly) Competent Aide is Given A Leading Role!: Please Repent, Your Grace!
Source: https://tapas.io/series/please-repent-your-grace/info By: Peggy Sue Wood | @pswediting Manhwa, the Korean term for comics or graphic novels, has gained immense popularity worldwide for its...
Letter From The Editor: Editing Overhaul Scheduled
Source: https://wallpapercave.com/anime-view-wallpapers Hello, Everyone! You may have noticed several typos, spelling, and grammar mistakes lately. (We’ve always had a few, but in recent posts, it has...
Letter From The Editor: Editing Overhaul Scheduled
Source: Hello, Everyone! You may have noticed several typos, spelling, and grammar mistakes lately. (We’ve always had a few, but in recent posts, it has been really rough!)…
Four more recommended movies.
It's been awhile but here are four movie movies I have added to my recommended title listsings. Gojoe: Spirit War Chronicle (2000)Intimidation (1960)Midnight Eagle (2007)The Sea is Watching (2002)
[Recommended Read / Manhwa Review] Dungeon Break With A Female Lead: I Stole the Number One Ranker’s Soul
Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting I’ve been reading an absurdly high number of dungeon break comics lately. It seems to be a very popular genre in…
Editing Breakdown Showcase Bonanza Extravaganza 2022 feat. Gil
Come one come all as I go over how I edited certain videos for the past few years, highlighting certain points, just haning out with my buddy @GilLiesHere…
In My View: It’s not censorship, it’s editing
A long time ago, I watched the first section of Sword Art Online. My wife had started the series on Netflix and I viewed it over her shoulder.…
[Recommended Watch] Lines In Motion
Title: Delicious in Dungeon – Fundamentals of Character Design | Source: https://youtu.be/z0Hr2_uX73o By: Peggy Sue Wood | @pswediting If you’re looking for insight into animation techniques,...
[Recommended Watch] The Apothecary Diaries
Source: Crunchyroll/Toho Animation Studio x OLM, The Apothecary Diaries By: Katherine Cañeba | @kcserinlee We are well into the winter anime season, and a certain show called The Apothecary...
[Recommended Watch] Lines In Motion
Title: Delicious in Dungeon – Fundamentals of Character Design | Source: By: Peggy Sue Wood | @pswediting If you’re looking for insight into animation techniques, then Lines In…
20 Recommended Shows From 2020
Okay, so here’s the thing: this was initially supposed to be a “Top 10 Anime of 2020” post. I had every intention of doing that, but then someone…
Great Pretender, JUJUTSU KAISEN, Sleepy Princess in the Demon Castle
[Recommended Watch] The Apothecary Diaries
Source: Crunchyroll/Toho Animation Studio x OLM, The Apothecary Diaries By: Katherine Cañeba | @kcserinlee We are well into the winter anime season, and a certain show called The…
My List of Recommended Manga
Is this a Buzzfeed style post? Oh God, absolutely not. Unless… I think I’ve read enough manga over the last half-decade to be able to compile a list…
Improving Self-Editing – How to Improve Your Translations Skills
Self-editing is an important part of translation yet it's a step that some translators overlook or fail to polish. Tips and exercise to improve self-edits.
“Comic” Relief
Rakugo is a performance art that I really don’t fully understand. The closest we would have would be a stand-up comic who tells a long and involved story,…
[Recommended Read / Manhwa Review] Dungeon Break With A Female Lead: I Stole the Number One Ranker’s Soul
Source: https://page.kakao.com/content/55684232 By: Peggy Sue Wood | @pswediting I’ve been reading an absurdly high number of dungeon break comics lately. It seems to be a very popular genre in...
Dead End: Paranormal Park (Recommended Watch)
Source: Episode 10, Dead End: Paranormal Park By: Beata Garrett | @clearsummers I didn’t know Dead End: Paranormal Park existed until a few days ago, but it has…
Seven new recommended movies this week.
This week I added seven movies to my recommended titles page. Some are out of print but easy to find second hand. Disc releases of foreign films are…
Erotic Darkwing Duck Fanfiction Editing Club and Spring Season Rundown
Why is everything wet? Welcome to a season without any NEW idol shows, nor any villainess shows whatsoever. Instead, we get nearly a dozen cheat power in a…