In an arc full of nuanced emotional moments, this is one of the most powerful.

Lost in Anime