Hilton Japan ran an ad that seemed to mock the rules at traditional Japanese ryokan - and pulled it a week later amidst an uproar.

Unseen Japan