In this episode, Dr. Indra Levy underlines the importance of translation in Meiji-period transformations in Japanese language, literature, and culture. We discuss the role of literature in the modern nation-state, literary characters as allegories for the nation, and the politics of humour in literature before contrasting the relationship between composition and translation in Japan and the US. (Transcript here).
Aug 31, 2018 • Subscribe
More like this
Oishinbo Episode 56
Episode 56: Yum Cha Special thanks to Vincent for his help with the Chinese in this episode. Email | Discord Download it on Nyaa!
Episode 56, "The Strongcast BLUE"
On this episode of The One Piece Podcast we are joined by the entire crew (just about) of the podcast as we discuss the News with Firecrouch, EXCLUSIVE…
MHA - 8 anime episode 56
Welcome to the My Hero Academia Podcast episode 8, this week we will cover anime episode 8! You can find us on twitter @MHAPod or email at myheropod@gmail.com
56: The Deca-Dence Episode
It's an actual anime episode! The Sickos warm up by reading some shit from the Fate wiki before diving into Deca-Dence, one of the best anime series in…
Digimon Adventure: (2020) Episode 56
Visit the post for more.
Episode 56: Wish – Volume 1
ucy and Robin discuss the first volume of Wish!
Episode 56, "The Strongcast BLUE"
On this episode of The One Piece Podcast we are joined by the entire crew (just about) of the podcast as we discuss the News with Firecrouch, EXCLUSIVE…
Episode #56 – Grave of the Fireflies
Maison Collawn of the MC Anime Podcast joins this episode to discuss Grave of the Fireflies.
Case 56 – Repilot
On this special episode of the podcast, we go back to before Colton was on the show to talk about the first three volumes of Case Closed/Detective Conan.…
Attacker You! 56
Hello, everybody! Today, it’s time to release a new Attacker You! episode! After the latest match, Daimon’s situation is in jeopardy and he is ready to drop his…
Episode 56 – The Best Kind Of Handshake
Even with lack of feedback, we still bring you another episode of Just A Gintama Podcast. On this episode, we talk about the latest Gintama news and then…
Episode 56 – Original Character Do Not Steal
On this episode of Life Lessons, we are joined by Jess from Jess Reviews on Youtube, as we start the show with some of our thoughts on Gintama’s…
#56 - PSYCHO-PASS Review
Austin, Bill, Tobias, and Ryan W. all compare crime coefficients and review 2012's PSYCHO-PASS from Production I.G and writer Gen Urobuchi. (00:00 - 15:53) Catch up time! Ryan talks about…
Fruits Basket (Episode 56) – It Was So Foolish
Tohru visits with Rin and overhears Shigure revealing some thoughts he has on the curse. He believes it will eventually end on its own, but is that soon…
Episode 115 - Dr. Stone
This week Shaun channels his inner science detective and shows Remington 6 episodes of the massively popular adventures of Dwayne Johnson after he acquires his doctorate: Dr. Stone. Meanwhile,…
Dr. Stone – Episode Guide
Episode 1: Stone World Review: Dr. Stone Episode 01 – Best In Show In Dr. Stone episode 01, “Stone World,” it was a normal high school day for…
436 – One Shot 56 – Downfall
Morgana is out this week so we take a look at Inio Asano’s Downfall! What do we think about this tale about a washed out manga artist who’s…
r#56 – fullmetal alchemist: brotherhood
One of my favourite anime of all time, Fullmetal Alchemist: Brotherhood sets up a benchmark for an anime to be considered as wholesome when it comes to story,…
Dr. Stone: Science Future Episode 9 Review – Dr. Chrome
Thanks for visiting today. Chrome has always been one of my favorite characters in Dr. Stone. (My top favorites are Kohaku, Gen, and Francois, followed by Senku and…
Episode 119 - Dr. Xiaowei Zheng (UCSB), Dr. Robert Tierney (Illinois)
In this episode, Drs. Zheng and Tierney recount the political discourse of China and Japan at the turn of the 20th century, focusing on the influential translations and…
Dr. Stone: Stone Wars (Episode 11) – Prologue of Dr. Stone
With Hyoga and Homura captured, Senku begins to search for a way to save Tsukasa, but even he is struggling to come up with a solution. He needs…
Episode 21 - Dr. Barbara Molony (Santa Clara), Dr. Sabine Frühstück (UCSB), Dr. Hillary Maxson (Oregon)
In this episode, Dr. Barbara Molony (Santa Clara), Dr. Sabine Frühstück (UCSB), and Dr. Hillary Maxson (Oregon) trace how gender norms and the position of women and children…
Episode 67 - Dr. Brian McVeigh
In this episode, Dr. Brian McVeigh investigates the development of the social sciences in Japan during the Meiji period, with an emphasis on the study of psychology. We…
Dr. Stone Episode 22 – Cringy
I am so happy it’s Friday! It’s so cold outside. I plan to snuggle up in the fluffiest blankie I can find get some yummy food and just…
EP 56: Spring Anime 2022 Preview
Dad Needs To Talk looks a Spring Anime 2022 season & give first impressions. Also talks about the Tatsuki Fujimoto one shot Goodbye Eri.
ONE PIECE Every Day – Chapter 56
One Piece Every Day is a column where I read a chapter of One Piece every single day—more or less—and discuss my thoughts on it. Each entry will have spoilers up…
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Episode 56) – The Return of the Fuhrer
Hohenheim tries to use the souls trapped within his philosopher’s stone to defeat Father, but he’s stronger than before. Fuhrer Bradley charges the main gate as he attempts…
Episode 56 - Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
This week, Shaun decides to take it easy on Rem with one of his favorite anime of 2018, the highly-renown seinen Seishun Buta Yarō, or, Rascal Does Not Dream…
Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Episode 56 - Priscilla Flaming Sword
Does Priscilla even need a knight to help her out? She has a fiery sword! Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Episode 56
Episode 56: Patreon Sample: Boku No Stop! Premium S8E1 - We're Sorry
Happy holidays, all. This is a full episode of our Patreon exclusive version of Boku No Stop because Sibyl is out howling womb shit at the moon. We…
Pokemon Horizons Episode 56 Review – A Battle With Your Pal Rika
Rika stole the episode.
That Time I Got Reincarnated as a Slime (Episode 56) – Misunderstanding
Shion attempts to force the Holy Knights to surrender and is prepared to show them what she’s capable of to achieve this. Meanwhile, Rimuru and Hinata cross swords.…
Re: Zero Episode 56 (AKA Season 3 Episode 6) – The Power of Song
As the city of Preistella is thrown into chaos, Liliana the bard plays music to calm the citizens packed into the emergency shelters. Take a minute and listen…
Yu-Gi-Oh 5D’s Ep 56 & 57
We finally got some backstory on Professor Fudo and the truth of what led to the Zero Reverse incident, and I must say, it's pretty messed up.
OtakuGeneration (Show #56) the July 4th Show
NOTE: This was also cross posted in the otakugeneration LJ community. Shownotes :: (show 056) :: (website) :: (podcast feed) :: (direct download) :: (direct iTunes link) The…
Narutaru Ch. 51 – 56 — In the Sack
Ch. 51 Summary: Shiina’s parents find Norio’s head attached to a doll and Shiina’s corpse brought home in a bag. Ch. 52 Summary: Shiina shows up at her…
Otafu Susume 56 – High Class Romance (Bridgerton)
Join our otaku spouses as they make their debut in the upper crust of society with the first season of Bridgerton?!
Fruits Basket – 56 – “Eventually” Isn’t Good Enough
With Rin safe at Kazuma’s, she and Tooru finally get to reunite, and while Rin insists otherwise, Haru, Yuki, and Kazuma all agree they’re good friends. No one…
MHAP 56 - Chap 234 & 235 with BMC
Welcome to episode 56 of the My Hero Academia Podcast! This week we are very happy to be joined again by the Black manga Critic, Gary and James!…
Tower of God Anime Review – 56/100
A review of a Japanese anime adaptation of the Korean webtoon Tower of God, written by an American? It doesn't get much more multicultural than that.
400 – Manga in Motion 56 – Doukyusei -Classmates-
Welcome to our very special 400th episode! To celebrate, we’ve recorded a video version! Watch us show off our physical media! Also, we continue our Pride and Panels celebration of…
Episode 12 - Dr. Naoko Kato (UBC)
In this Episode, Dr. Naoko Kato (UBC) catalogues the impact of the Meiji Period on Sino-Japanese relations through the person of Uchiyama Kanzo and the Uchiyama bookstore in…
Episode 32 - Dr. Masao Nakamura (UBC)
In this episode, Dr. Masao Nakamura (UBC) discloses the impacts of the Meiji Period on Japanese business and financial practices, investing importance in the close relationship between the…
Dr. Stone: New World Episode #03
Well everyone, looks like Senku Ishigami and Ryusui Nanani took lots of aerial pictures across Japan, and yet they couldn’t find the elusive Sagara Oil Fields as it’s…
Episode 41 - Dr. Anne Walthall (Irvine)
In this episode, Dr. Anne Walthall repopulates the history of the Meiji Restoration with the villagers, farmers, and laborers who carried out mass movements and popular protests in…
Episode 87 - Dr. Deborah Shamoon (NUS)
In this episode, Dr. Deborah Shamoon redraws depictions of the shōjo, or adolescent women, in Japanese cultural production in the Meiji and Taishō period, drawing connections between literature…
Episode 31 - Dr. Helen Hardacre (Harvard)
In this episode, Dr. Hardacre recenters religion in Japanese society in the Tokugawa and Meiji periods, laying the pre-1868 groundwork for the embracing of kami-workship after the Restoration and…
Episode 95 - Dr. Jennifer Prough (Valparaiso)
In this episode, Dr. Prough guides a tour of historical sites in Kyoto associated with Sakamoto Ryōma, stopping along the way to discuss Ryōma's role in the Restoration,…
Episode 103 - Dr. Catherine Phipps (Memphis)
In this episode, Dr. Phipps revisualizes the Meiji era through a global lens, complicating narratives of Meiji Japan "following" or "catching up" to the West and reinserting Japanese…