This episode is cut into two different chapters that really have nothing to do with each other (again). Though I guess it shows how two pairs end up growing closer after some bonding time.

AngryAnimeBitches Anime Blog