![Featured image for Atsushi Souga Turn A Gundam Manga Adaptation [COMPLETE SCANLATION]](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20220306/1646609314.32449.60460.jpg)
I apologize for all the delay(s), but we’ve finally completed this project! Nearly four years of slowly grinding out translations, editing, and typesetting has come to fruition. This 5-volume…
Mar 6, 2022 • Subscribe
More like this
Dual Builds Complete! HGCC Turn “A” Gundam ✕ HGBF Turn “A” Gundam Shin
Managed to finish this double build roughly a month after opening the bags of runners. The build itself was okay and there weren’t really that many hiccups along…
Re-release: Gundam Picture Book “Turn A Korokoro” V2 Scanlation
Turn A Korokoro is a short story written & illustrated by Akira Yasuda (“Akiman”). It was originally published for the “Mobile Suit Gundam: The Anthology” (Vol. 2), in…
Turn A Gundam Character Heights
Gundam character heights have been a hot topic lately due to The Witch from Mercury’s Suletta being unusually tall for a protagonist. She’s 170cm, which places her as…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – OP1 “Turn A Turn”
Welcome to yet another new series of blog posts! This is one I’ve had in mind for a while, and I’m rewatching the show (for, if I recall,…
Dual Builds Are Back! HGCC Turn “A” Gundam ✕ HGBF Turn “A” Gundam Shin
Got a bit slow and took me five days to finish the Entry Grade RX-78-2 Gundam. Yep, five days, for an Entry Grade. But then again, I was…
I’m Hosting a Turn A Gundam Giveaway!
Hi folks! If you follow me on Twitter then you’re probably already aware, but I’ve teamed up with Nozomi Entertainment to host a Turn A Gundam giveaway. Nozomi…
Turn A Gundam Custom Made Figurines
In the past year I’ve had the pleasure to collaborate with Etsy artist ClayBum on custom-made Turn A Gundam figurines. So, I wanted to make a little post…
Torikaebaya Monogatari and Turn A Gundam
Turn A Gundam is a work that draws influence from many aspects of foreign and Japanese culture. At its heart, it’s an anime inspired by myths, history, fairytales,…
Beauty And Oppression: Turn A Gundam
Support me: https://www.patreon.com/spirit_chaser Donate: https://www.paypal.com/paypalme/Contreras2992 My Anime List: https://myanimelist.net/profile/Spirit_Chaser Anilist: https://anilist.co/user/SpiritChaser Sources: https://tsukinomayu.com/2021/03/28/the-history-and-production-of-turn-a-gundam-part-i-victory-gundam-battling-depression/ Big thanks and credit to Feez for making the presentation on Turn a No Iyashi. It is a book Tomino…
Turn A Gundam 25th Anniversary Retrospective
Turn A Gundam celebrated its 25th anniversary on April 9, 2024, a milestone achievement for a timeless classic. On Twitter (now X) and elsewhere, the community gathered to…
Princess Kaguya and Turn A Gundam
Turn A Gundam is a work that draws on many elements of Japanese and foreign cultures. At its heart, it’s an anime inspired by myths, fairytales, history, literature,…
The History and Production of Turn A Gundam: Part IV – The Era of Turn A Gundam
Continuing my series of articles detailing the history and production of Turn A Gundam! My goal is to provide an accessible source of context and knowledge for reference…
Turn A Gundam E-GRAPHICS Post Cards
I recently acquired a collection of Turn A Gundam post cards. This is a series of Bandai E-GRAPHICS cards released in 1999 which feature illustrations by various staff…
Turn A Gundam Volume 2, Chapter 7 – “Corin Called it a Gundam”
The next chapter is now available for download. This manga is an adaptation of Turn A‘s story by Atsushi Souga. While it shares the same overall plot, it…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #16 “All About Turn A”
Turn A Gundam’s sixteenth episode was broadcast on Fuji TV on July 23, 1999. Turn A Gundam’s sixteenth episode was broadcast on Fuji TV on July 16, 1999.
New Project Announcement: “Turn A no iyashi”—the healing power of Turn A Gundam
A while back I acquired a holy gem—”Turn A no iyashi”, which literally translates to “Cure of Turn A”, but I think a more appropriately localized title would…
Newtype Magazine – Turn A Gundam Rankings & TV Ratings
I recently acquired a handful of Newtype magazine issues from the 1999-2000 era, primarily for Turn A Gundam research purposes. It’s my first time really diving into Newtype…
Turn A Gundam Volume 2, Chapter 9 – “Intent”
The next chapter is now available for download. This manga is an adaptation of Turn A‘s story by Atsushi Souga. While it shares the same overall plot, it…
Turn A Gundam Volume 2, Chapter 10 – “Knox’s Collapse”
The next chapter is now available for download. I’d say this is where we begin to see significant changes from the anime. There’s some interesting restructuring and retelling…
Turn A Gundam Volume 3, Chapter 13 – “Loran’s Failure”
Alright, the next chapter is now available for download! This manga is an adaptation of Turn A Gundam’s story by Atsushi Souga. While it shares the same overall plot,…
Turn A Gundam Volume 4, Chapter 20 – “Lunar Gate”
Again, apologies for the delay between chapters! I have no excuse. But on the bright side, the next chapter is now available for download. This puts us halfway…
Turn A Gundam: Wind of the Moon ~Loran’s Day~
Tsuki no Kaze (Wind of the Moon) ~Loran’s Day~ is a manga one-shot by Akiman published in the 03/2004 issue of Gundam Ace. It led into the proper…
Turn A Gundam Volume 2, Chapter 8 – “Grave Visitation”
The next chapter is now available for download. This manga is an adaptation of Turn A‘s story by Atsushi Souga. While it shares the same overall plot, it…
Turn A Gundam Volume 2, Chapter 6 – “Disaster Arrives”
Good news! We’re reviving the scanlation effort for the Atsushi Souga manga adaptation of Turn A Gundam. This project had been temporarily on hold due to our TL…
Turn A Gundam Volume 3, Chapter 16 – “Dianna’s Soldier”
The next chapter is now available to download! Only one chapter remains to close out the volume. This manga is an adaptation of Turn A Gundam’s story by Atsushi…
Turn A Gundam Volume 4, Chapter 22 – “Sublunarian Nightmares”
Progress continues! In this chapter, Sochie Heim encounters a Haro. This manga is an adaptation of Turn A Gundam’s story by Atsushi Souga. While it shares the same overall…
Simoun ~Denpa DE Ri-Maajon~ Turn A Gundam Discussion
Simoun ~Denpa DE Ri-Maajon~ was an online radio program about the anime Simoun. It was hosted by Rieko Takahashi (Neviril’s VA) and Mikako Takahashi (Rodoreamon’s VA). As you…
When a Scanlation Causes a Cancellation
In this week's Please Save My Money, Krystallina covers creator Shikke cancelling Chapter 2 of BL manga Pink Heart Jam due to scanlation.
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #42 “The Turn X Activates”
Turn A Gundam’s forty-second episode was broadcast on Fuji TV on February 4, 2000. I own a copy of this episode’s storyboard and have included comparison shots in…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #9 “Corin Shouts, It’s a Gundam!”
Turn A Gundam’s ninth episode was broadcast on Fuji TV on June 4, 1999. Turn A Gundam’s ninth episode was broadcast on Fuji TV on June 4, 1999.
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – ED1 “AURA”
Turn A Gundam’s first ending song is titled “AURA”. It is written, composed, and sung by singer-songwriter Shinji Tanimura and its music arrangement is by Yoko Kanno. Turn…
Turn A Gundam Volume 4, Chapter 21 – “Loran’s Blessed Day”
Alright, the next chapter is now available for download. We’re making good progress! This manga is an adaptation of Turn A Gundam’s story by Atsushi Souga. While it shares…
2021 “System-∀99 Day” aka Unofficial Turn A Gundam Day
For years, Japanese fans have celebrated the 9th of September as an “unofficial” Turn A Gundam day of sorts—the “official” day of course being its April 9th anniversary.…
Turn A Gundam Volume 3, Chapter 15 – “The Presented Plume”
Alright, the next chapter is now available to download! This manga is an adaptation of Turn A Gundam’s story by Atsushi Souga. While it shares the same overall plot,…
The History and Production of Turn A Gundam: Part I – Victory Gundam & Battling Depression
It’s Turn A Gundam’s 22nd anniversary! To celebrate, I’m unveiling something big. Welcome to a series of blog posts detailing the history and production of Turn A Gundam!…
The History and Production of Turn A Gundam: Part III – Prelude
Continuing my series of articles detailing the history and production of Turn A Gundam! My goal is to provide an accessible source of context and knowledge for reference…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #35 “Sackträger!”
Turn A Gundam’s thirty-fifth episode was broadcast on Fuji TV on December 10, 1999. Turn A Gundam’s thirty-fifth episode was broadcast on Fuji TV on December 10, 1999.
(Not so) Plastic Crack: SYSTEM-∀99 Turn “A” Gundam – Color Study
Now that I’ve completed building the HGCC Turn “A” Gundam and am familiar with its nuances, I decided to move forward by doing a quick color study for…
Turn A Gundam Volume 4, Chapter 19 – “The Militia in Space”
Apologies for the long delay, but the next chapter is now available for download. This manga is an adaptation of Turn A Gundam’s story by Atsushi Souga. While it…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – OP2 “Century Color”
Turn A Gundam’s second opening is titled “Century Color”. This song is a collaborative project with RAY-GUNS, who provide the vocals and arrangement. Its lead singer Youmu Hamaguc…
It Can (Sort of) Stand! Build Complete: HGUC Narrative Gundam A-Packs
Let’s first take a break from all those Mecha Smile Impact announcements to just appreciate this kit and how it’s actually finished. After starting this kit in 2019,…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #50 “Golden Autumn”
Turn A Gundam’s fiftieth episode was broadcast on Fuji TV on April 14, 2000. This is the final episode of the show and the last entry in this…
Turn A Gundam Volume 3, Chapter 12 – “The Shadow of the Eclipse”
We’re back! Scanlation releases for the Atsushi Souga manga adaptation shall resume with volume 3. This manga is an adaptation of Turn A Gundam’s story by Atsushi Souga. While…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #47 “Ghingnham Invades”
Turn A Gundam’s forty-seventh episode was broadcast on Fuji TV on March 10, 2000. This is the last episode with scenario by Tetsuko Takahashi. Turn A Gundam’s forty-seventh…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #12 “Underground Passageways”
Turn A Gundam’s twelfth episode was broadcast on Fuji TV on June 15, 1999. Turn A Gundam’s twelfth episode was broadcast on Fuji TV on June 25, 1999.
The Turn A Gundam Concert, featuring Yoko Kanno + Bonus Press Conference Translation
It’s Turn A Gundam’s 23rd anniversary, so here’s a special article to commemorate! When Turn A Gundam was still on-air, Yoko Kanno wanted to hold a concert to…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – ED2 “Tsuki no Mayu”
Turn A Gundam’s second ending is titled “Tsuki no Mayu” (“Moon’s Cocoon”). This song has lyrics by Yoshiyuki Tomino (under the pseudonym Rin Iogi), composition &…
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #5 “Dianna Descends”
Turn A Gundam’s fifth episode was broadcast on Fuji TV on May 7, 1999. Turn A Gundam’s fifth episode was broadcast on Fuji TV on May 7, 1999.
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #20 “Anise Power”
Turn A Gundam’s twentieth episode was broadcast on Fuji TV on August 20, 1999. Turn A Gundam’s twentieth episode was broadcast on Fuji TV on August 20, 1999.
Turn A Gundam Staff, Production, and Episode Analyses – Episode #27 “Midnight Sunrise”
Turn A Gundam’s twenty-seventh episode was broadcast on Fuji TV on October 15, 1999. This is a highly consequential episode that provides an intense depiction of the devastating…