Behind the Games Interview where I chat with the localization team bringing the boys love classic, Masquerade Hell Academy to the West!
3 days ago • Subscribe
More like this
Behind the Games Interview with Anne Lee
Interview with Anne Lee about her work as a Localization Consultant & Proofreader on the Norn9 Var Commons Switch port and fandisk, Last Era!
Behind the Games – Interview with Perfect Garbage
Hey Hey Blerdy Tribe, I’m back with another Behind the Games post! For those of you just joining the party, Behind the Games is a segment where I interview the folks ‘behind…
Behind the Games – Interview with Aikasa Collective
Hey Hey Blerdy Tribe, I’m back with another Behind the Games post! For those of you just joining the party, Behind the Games is a segment where I interview the folks ‘behind…
Behind the Games – Interview with Moonchime Localization
Interview with Raz and Belen, the co-founders of Moonchime Localization about joseimuke in the west and their experiences working as a women led publisher.
Behind the Games Interview with GSE Studios
Hey Hey Blerdy Tribe, I’m back with another Behind the Games post! For those of you just joining the party, Behind the Games is a segment where I interview the folks ‘behind…
Behind the Games Interview with Best Laid Plans
Hey Blerdy Tribe! I had the chance to chat with Tanya and Emily of the indies studio, Best Laid Plans–the team behind the upcoming isekai villainess otome, Save the…
Behind the Games Interview with Red Spring Studio
Hey Blerdy Tribe! I had the chance to chat with Lulu, Vika, and Dev of the indies studio, Red Spring Studio–the team behind the upcoming gothic romance visual…
Behind the Games Interview with Jessinia of Jellyfish Parade
Hey Blerdy Tribe! I had the chance to chat with Black game developer, Jessinia, the founder and head of indie game studio, Jellyfish Parade. This is not the…
Boys Love Visual Novel Masquerade: Hell Academy Available For Pre-order
The newest title from JAST BLUE, the Boys Love division of JAST USA, is now available for pre-order on jastusa.com and Steam. Masquerade: Hell Academy is a classic BL visual novel…
Behind the Games Interview with Yana and Kayla of Lovely Inc.
Interview with Yana and Kayla the founders of the otome development company Lovely Inc., the team behind My Love for You is Evermore.
Masquerade Hell Academy BL Game Review – A Twisted and Intense Blast from the Past
Masquerade Hell Academy is an intense experience that is not for the faint of heart. This is torture porn, plain and simple. So don’t expect any warm tender…
JAST BLUE Announces 2 New PIL/SLASH BL Games for English Localization
Anime Expo 2023 has been tons of great reveals and sneak peeks. During their industry panel, boys love publisher JAST Blue announced they would be localizing two PIL/SLASH…
What lies behind the Majora’s Mask? – Interview with Takaya Imamura
An interview with Takaya Imamura, the Character Designer of many famous Nintendo franchises such as Star Fox and F-Zero.
The Importance of 'Blue' in Blue Period: Interview with Tsubasa Yamaguchi
At the Kodansha House pop-up venue in New York City, Tsubasa Yamaguchi made her U.S. fan event debut and revealed her own experience in fine art.
Review: Behind the Blue Eyes (2023)
Behind the Blue Eyes 不能流泪的悲伤 China, 2023, colour, 2.35:1, 96 mins. Director: Tang Jiahui 唐家辉. Rating: 5/10. Fairly standard student romance, set in Taiwan, is kept interesting by…
The editors behind the great detective: Interview with Detective Conan's editorial staff.
Greetings Sunday fans! It's me Sakaki again ---yeah it hasn't been that long at all has it? I'll be back one last time before the end of…
Chatting with Nishii, our Animation Director!
I'm Genga-chan, a new animator employed and trained by Animator Supporters since March 2023! Today, I sat down for a chat with Terumi Nishii, a veteran animator of…
Interview: The Staff Behind RWBY: Ice Queendom
"The entire project started from that promise with Monty to make something someday, and when we started production, we felt that the time for this chapter in the…
Chatting About Food and Adventures with Delicious in Dungeon's Director and Voice Actors
We were able to chat with Delicious in Dungeon's director, Yoshihiro Miyajima, as well as two of its main leads, Kentarō Kumagai (Laios) and Sayaka Senbongi (Marcille).
Behind the Vocals of Kaguya-sama's Iconic OPs: Interview with Masayuki Suzuki
It's hard to imagine the Kaguya-sama: Love is War anime without Masayuki Suzuki's powerful vocals in the opening theme songs.
Anime Masquerade!
What could be more exciting during the holiday season than a masquerade ball? The glamorous guests, the elegant gowns and finery, the fancy masks and disguises of all…
Masquerade Death
detective fiction, 推理小説、games, mystery, murder, locked room, Japanese, translations,
Behind the Scenes!! (with ShaeGeeksOut)
Covers all seven volumes of Behind the Scenes!! by Bisco HatoriWhat if Ouran High School Host Club, but with college students who are members of the “art squad”?…
UPDATES AND CHATTING | Yui with You LIVE!
Some frequently asked questions from last stream... ANSWERED! The two most common questions are in the thumbnail because having them on-screen last time didn't help lol If YOU would…
Slow Damage, the latest Boys’ Love title from JAST BLUE, Releases this November
Hugely anticipated English translation of Nitro+CHiRAL’s Boys’ Love title Slow Damage will be released digitally on the 14th of November 2022.
Char & Garma’s Fun!? Military Academy – Interview with Yoshikazu Yasuhiko (Animedia 07/2016)
The following is a translation of an interview with Yoshikazu Yasuhiko, creator of the Mobile Suit Gundam: The Origin manga and director of the OVA and TV series,…
Chatting with Nishii-san - Wrapping Up Cut C39
I'm Genga-chan, a new animator employed and trained by Animator Supporters since March 2023! I'm making an anime music video in collaboration with Aya Hirano under the guidance…
Spilling the Tea – Discussing Dating Games with the Developers of Sweetcore Brews | Interview
“A romance game you’ve never seen before.” These words echoed through my mind time and time again as I delved deeper into the type of games Nochi Studios…
An Interview with Miles about how Crunchyroll Markets Anime
Fansubbing talks with Miles about his role at Crunchyroll, his insights into marketing, and how Crunchyroll approaches anime marketing.
An Interview with Atsuro Shimoyashiro about his film “KIDOFUJI”
Atsuro Shimoyashiro kindly answered a lot of questions about his short film “Kidofuji” in English and Japanese. A drama and comedy, it conveys the atmosphere of the titular…
Eric Wong Interview – Behind The Virtual World of U
Join Eric Wong in our exclusive interview about his experience working with Mamoru Hosoda and Studio Chizu on the hit Anime film Belle as the architect & designer…
The Case Study of Vanitas Review: Behind Blue Eyes
Studio: Bones Director: Tomoyuki Itamura Streaming on: Funimation Longtime readers will know of my great weakness for the bishonen subgenre, the pretty boys. SK8 The Infinity, Banana Fish,…
This Week in Games - What in The Fresh Hell is Going On With Square-Enix?
With Square-Enix selling off its western studios and IPs, Heidi explores what that means for the game company and where it could be headed from here.
Blue Giant: Yuzuru Tachikawa Interview
By Andrew Osmond. The film Blue Giant opens in UK cinemas this Wednesday. It’s a music drama about the fortunes of three teen boys in Tokyo – sax…
An Interview with Mai Nakanishi about Her Horror Short “SWALLOW”
An Interview with Mai Nakanishi who talks about her horror short “SWALLOW” which is set in Taiwan and features a story of epicurean terror! See it at Skip…
Masquerade Hotel (2019) review
A pleasant narrative that provides an interesting mystery, a nice exploration of hotel-philosophy, and offers an engaging dynamic between the two leads.
Masquerade Night (2021) review
A pleasant and entertaining narrative that is ultimately victim of the demand to be consumable for as many spectators as possible.
This Week in Games - Of Hell and Witches
A big brouhaha brews over Bayonetta 3, Summer Time Rendering gets a VN adaptation, and a mountain of Silent Hill announcements in This Week in Games!
JAST BLUE to bring Varenyett’s BL Visual Novel, ‘Sorcerer’s Choice: Angel or Demon’ to the West
Publisher JAST BLUE announces English release of Varenyett's fantasy boys love game Sorcerer's Choice: Angel or Demon!
J-EN Translations: Chatting About Learning Japanese, Translation & More w. Jenn O'Donnell
On this episode of the Japan Station podcast we're talking to Japanese to English translator and podcaster Jenn O'Donnell.
Lost in Translation with Cipher Academy
When I was told even a professional translator found a cipher manga impossible to translate, I had to get in on the action. (Spoilers for Cipher Academy up…
Gainax’s Never-Completed Uru in Blue and an Interview with Hiroyuki Yamaga
During a particularly rough period for Gainax in the early ’90s, Hiroyuki Yamaga sat down to discuss his plans for a sequel to Royal Space Force: The Wings…
The World Ends With You : The Animation – In Which I Talk About Adapting Video Games
The World Ends With You : The Animation comes over a decade after the game made a splash. Is it too late for; this story?
OtakuGeneration (Show #73) with Anime Hell
NOTE: This was also cross posted in the otakugeneration LJ community. Shownotes :: (show 073) :: (website) :: (podcast feed) :: (direct download) :: (direct iTunes link) With Anime Hell,…
From Nintendo to Hello Kitty, Chatting About Japanese Pop Culture w. Matt Alt
Matt Alt is a localizer of Japanese games and manga. Together with Hiroko Yoda he founded the localization company AltJapan and has authored multiple books on
Chatting with Ex-English Teachers in Japan: Stories, Struggles and Success
Have you ever wanted to know what it's like to teach English in Japan? Tune in to what three ex-English teachers have to say.
Manga in Libraries: Chatting with New York Public Librarian Emily Drew
Manga in libraries? How does it get there & who picks the titles? Joe and Emily Drew discuss how she is creating NYC's public manga library!
Games I’m Most Excited About From Wholesome Games Direct 2021
This past weekend, while I was at FujoCon, Wholesome Games dropped their 2021 Direct, spotlighting over 70 amazing upcoming indie games! For those of you that don’t know,…
Games I’m Most Excited About From Wholesome Games Direct 2022
The Wholesome Direct 2022 showcase dropped this past weekend and with it a whole host of upcoming indie games! Here are my favorites!