Gone are the days of "chan" and "kun" in Japanese business. Recent research finds bosses are striking a more respectful tone.

Unseen Japan