Search results

48 results

Featured image for Raccoon Rascal 30Background image for Raccoon Rascal 30

Raccoon Rascal 30

“Don’t Be Stingy” Ep 30: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 15b433d9880ad37aef049aef7cd3d6f0c9bb6ec0 M…

South Wind Subs

Featured image for Lucy-May project status Jan 2023Background image for Lucy-May project status Jan 2023

Lucy-May project status Jan 2023

The translation from a Spanish script (based on Japanese audio), timing and TLC (Spanish to English) is ongoing. The chart shows the progress for each task (episodes done).…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 29Background image for Raccoon Rascal 29

Raccoon Rascal 29

“Let’s Fly Through the Starry Sky” Ep 29: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: c7b7f9e3bd25d62bbde3361c7…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 28Background image for Raccoon Rascal 28

Raccoon Rascal 28

“In the Cage” Ep 28: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 031d8d820fe442c10d35bb341ca61fa6161d3411 MD5: 33656D…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 27 – Happy Holidays!Background image for Raccoon Rascal 27 – Happy Holidays!

Raccoon Rascal 27 – Happy Holidays!

“Collar and Leash” Ep 27: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH:4312134b6c1b5cd593c9270d5dd37e11c0eee13e MD5: BC…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 26Background image for Raccoon Rascal 26

Raccoon Rascal 26

“Forest and Lake Summer Festival” Today’s release of episode 26 means we’ve reached a milestone as half of the series is translated now, hurray! We also have a…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 25Background image for Raccoon Rascal 25

Raccoon Rascal 25

“Fawn Found in the Forest” Ep 25: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: bfb23ed1f51877f85d5f38a2b4feb46222c43b9…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 24Background image for Raccoon Rascal 24

Raccoon Rascal 24

“Go, Go, Our Canoe” Ep 24: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 188d5a661704a96856f356bce6421b528f2ce2a6 MD5: …

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 23Background image for Raccoon Rascal 23

Raccoon Rascal 23

“Carl’s Misfortune” Ep 23: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 76de70fea4f30467d3c5cc2f368d0ae4a28f1a38…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 22Background image for Raccoon Rascal 22

Raccoon Rascal 22

“Animals of the Forest and Lake” Ep 22: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: d03eae9245ec984868b28ae37ad796730…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 21Background image for Raccoon Rascal 21

Raccoon Rascal 21

“Look out, Rascal” Ep 21: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 2b6e89eb25570e80fba567ca82a6851bdc1a0606 MD5: 2…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 20Background image for Raccoon Rascal 20

Raccoon Rascal 20

“Sterling’s Sadness” Ep 20: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 91a3e02ba1f411f1f25cbb4ac31f110f2884b5c…

South Wind Subs

Featured image for Postponement of Lucy-May releasesBackground image for Postponement of Lucy-May releases

Postponement of Lucy-May releases

When we started our project Lucy-May of the Southern Rainbow, I had enough spare time to handle final end checks and edits of this project plus most of…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 19Background image for Raccoon Rascal 19

Raccoon Rascal 19

“Rascal and the Corn” Ep 19: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 89cba82a11f8f3eeccd17783108bd702d9039527 MD5…

South Wind Subs

Featured image for Lucy-May of the Southern Rainbow 05Background image for Lucy-May of the Southern Rainbow 05

Lucy-May of the Southern Rainbow 05

“After the Rain” Ep 05: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 983c5a5972a0ad591a392037123bfe3274cce217 MD5: 632…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 18Background image for Raccoon Rascal 18

Raccoon Rascal 18

“Marvelous Young Man We Met in the Forest” Ep 18: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page!…

South Wind Subs

Featured image for Lucy-May of the Southern Rainbow 04Background image for Lucy-May of the Southern Rainbow 04

Lucy-May of the Southern Rainbow 04

“The First Exploration” Ep 04: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 9a1d5d99f832e87bf5c798196953ba5cef37e9b9 M…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 17Background image for Raccoon Rascal 17

Raccoon Rascal 17

“Rascal’s Adventure” Ep 17: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: a8e970cd1b4421c23d261ae449c3197aeb493b5…

South Wind Subs

Featured image for Lucy-May of the Southern Rainbow 03Background image for Lucy-May of the Southern Rainbow 03

Lucy-May of the Southern Rainbow 03

“The Exchange” Ep 03: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 3dd07739c2b96e8ab13dee30725eda6ba0323497 MD5: EDD01…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 16Background image for Raccoon Rascal 16

Raccoon Rascal 16

“Fun Party Night” Ep 16: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: ac67dc23e178051a386ceacb8c11340737316bac MD5: F5…

South Wind Subs

Featured image for Lucy-May of the Southern Rainbow 02Background image for Lucy-May of the Southern Rainbow 02

Lucy-May of the Southern Rainbow 02

“Cute Fellow” Ep 02: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 81e97a3828e1d01414cb233cdca6c7497e2ad18c MD5: 72FD1D…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 15Background image for Raccoon Rascal 15

Raccoon Rascal 15

“I Wish I Could Be Friends With Alice” Ep 15: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page!…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 14Background image for Raccoon Rascal 14

Raccoon Rascal 14

“Motherless Child” Ep 14: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 94e8e0407051d78857e7616cf73c57f34b0281f4 MD5: 8…

South Wind Subs

Featured image for Lucy-May of the Southern Rainbow 01Background image for Lucy-May of the Southern Rainbow 01

Lucy-May of the Southern Rainbow 01

“To a New Land” Ep 01: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: ab2c31c0e195048ce295323de3ceb5d7a554da55 MD5: B839…

South Wind Subs

Featured image for Racccoon Rascal 13Background image for Racccoon Rascal 13

Racccoon Rascal 13

“First Day of Summer Vacation” Ep 13: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 15bc714e3dea1ba4f4628c8cddf0362662f…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 12Background image for Raccoon Rascal 12

Raccoon Rascal 12

“A Book and One Cent” Ep 12: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 398501c944fd65dde3a74dfd99dfbaa0b229da0f MD5…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 11Background image for Raccoon Rascal 11

Raccoon Rascal 11

“The Disappeared Sugar Cube” Ep 11: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 3903cefb825831c70f6167cad4d1b8e9cf1ca…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 10Background image for Raccoon Rascal 10

Raccoon Rascal 10

“First Exploration” Ep 10: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 98001e3308ce2d71fa8e35a97c3a0f590c917328 MD5: …

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 09Background image for Raccoon Rascal 09

Raccoon Rascal 09

“Mother’s Return” Ep 09: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 486afd9d54c657d5dcf39ece92628e6b7d44cc76 M…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 08Background image for Raccoon Rascal 08

Raccoon Rascal 08

“Frog and Boxing” Ep 08: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 3dbedcbb2395bb1dffb6288c5e3512743ce649b4 MD5: 84…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 07Background image for Raccoon Rascal 07

Raccoon Rascal 07

“Which is Faster, Horse or Car?” Ep 07: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 1d0423b7e6e0bfccbecc6d38c7b993b6b…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 06Background image for Raccoon Rascal 06

Raccoon Rascal 06

“Goodbye Skunks” Ep 06: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 3f9192e83f5e7447d3cfed23fe3396ce593f7db6 MD5: A33…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 05Background image for Raccoon Rascal 05

Raccoon Rascal 05

“A Gift for Oscar” Ep 05: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: d8ea4cd624e8b295fc1ba5d1213b22c31abf05f6 MD5: 5…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal and the warBackground image for Raccoon Rascal and the war

Raccoon Rascal and the war

In 1914, the First World War started. The book that inspired the anime ‘Raccoon Rascal’ mentions Herschel (the brother of Sterling, who’s pet raccoon has the lead role)…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 04Background image for Raccoon Rascal 04

Raccoon Rascal 04

“Milwaukee Moon” Ep 04: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 49608804ab68c6b1aa71bde0d8cc506ea34dcb6b MD5: 94E…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 03Background image for Raccoon Rascal 03

Raccoon Rascal 03

“Friendship” Ep 03: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: bcd1834e512e19f8d7d051e5b336b7fca9044bfd MD5: B3CE189…

South Wind Subs

Featured image for Raccoon Rascal 02Background image for Raccoon Rascal 02

Raccoon Rascal 02

“My New Friend” Ep 02: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 3b5110405dc9c3c7c76a43f5cf266fe0b8dc37c8 MD5: B3C3…

South Wind Subs

Raccoon Rascal 01

“Cute Fella with the Black Mask” Today, South Wind Subs releases the first episode of our new project ‘Raccoon Rascal’ (Araiguma Rascal), a 1977 anime series about the…

South Wind Subs

Featured image for Future Boy ConanBackground image for Future Boy Conan

Future Boy Conan

EN – Today we complete The Attic, the page dedicated to our predecessor group Aventurierii Spaţiului, with the addition of Future Boy Conan (Mirai Shōnen Konan, 1978). Kai…

South Wind Subs

Featured image for Batch release Wandering Girl NellBackground image for Batch release Wandering Girl Nell

Batch release Wandering Girl Nell

And so the journey of Wandering Girl Nell (Sasurai no Shoujo Nell) is completed with the release of the batch. All 26 episodes of this series, loosely based…

South Wind Subs

Featured image for Wandering Girl Nell 26 (Finale)Background image for Wandering Girl Nell 26 (Finale)

Wandering Girl Nell 26 (Finale)

“Journey Of Hope” Finally reaching Paradise after a long journey, only to find out that her mother has died, proves too much for little Nell, and she falls…

South Wind Subs

Featured image for Wandering Girl Nell 25Background image for Wandering Girl Nell 25

Wandering Girl Nell 25

“Paradise of Love” Nell and Trent arrive in Londonderry, last stop on their way to Paradise. They hope to find Father Becker, recommended to them by Mr. Williams.…

South Wind Subs

Featured image for Wandering Girl Nell 24Background image for Wandering Girl Nell 24

Wandering Girl Nell 24

“Kilp Cornered” Nell and Trent found out that Paradise should be north of Londonderry, and Nell is in a hurry to get there and reunite with her mother…

South Wind Subs

Featured image for Wandering Girl Nell 23Background image for Wandering Girl Nell 23

Wandering Girl Nell 23

“A Prince in Rags” Trent and Nell arrive at Omagh, where they meet a young bread thief called Gill. When Nell tells him they are searching for the…

South Wind Subs

Featured image for Wandering Girl Nell 22Background image for Wandering Girl Nell 22

Wandering Girl Nell 22

“Grandfather’s Secret” After a tiring walk, Nell and Trent arrive at a village hotel where a poker tournament is taking place. Unfortunately, the hotel is fully booked due…

South Wind Subs

Featured image for Fables of the Green Forest batchBackground image for Fables of the Green Forest batch

Fables of the Green Forest batch

In 2020, South Wind Subs and Old Castle started working on the first full sub for the original Japanese BD version of Fables of the Green Forest (Yama…

South Wind Subs

Featured image for Wandering Girl Nell 21Background image for Wandering Girl Nell 21

Wandering Girl Nell 21

“A Ghost in an Old Castle” Nell and Trent are lost in the woods when they meet a boy called Roy. He lives there alone, wishing to be…

South Wind Subs

Featured image for Fables of the Green Forest 52Background image for Fables of the Green Forest 52

Fables of the Green Forest 52

EN 52 – The Forest Goes Into Hibernation: Many animals, including Rocky and Polly, are going into winter hibernation. Peter organizes a farewell party, hoping to meet all…

South Wind Subs