RJL presents a list of LGBTQ+ stories from Japan that are available in English translation. Japanese authors have written about same sex relationships for more than a millennium. While the history …
Oct 29, 2024 • Subscribe
More like this
Episodes 39-40: LGBTQ+ Stories from Japan
Listen to Episode 39 of the Read Literature podcast online or on your favorite podcast app. Episode 39 transcript available. Episode 40 of the Read Literature podcast is…
Transcript of Episode 39: LGBTQ+ Stories from Japan
Find out more about Episode 39 of the Read Literature podcast on the episode page—coming soon. Link to listen Notes and sources Ways to support the podcast This…
Transcript of Episode 40: LGBTQ+ Stories from Japan, part two
Find out more about Episode 40 of the Read Literature podcast on the episode page. Link to listen Notes and sources Ways to support the podcast This is…
LGBTQ+ Writing from Japan
June is LGBTQ+ Pride Month. To celebrate, RJL brings you a list of LGBTQ+ authors’ writing in Japanese who are available to read in English translation. The list…
Teaching English in Japan: 5 Essential Stories from Foreign Instructors
Want to teach English in Japan? Here are five essential articles for a deep dive into the life of a school teacher.
LGBTQ+ in Japan: Women Dating Women
Imagine looking for an LGBTQ+ partner in Japan, where much of the population rarely discusses sexual orientation.
Teaching in Japan Stories 1
I figure I’ll have many more stories to share as we continue on, so I’ll be bold and make this “Teaching in Japan Stories 1”. Let’s hope for…
Teaching in Japan Stories #2
Well, as the days have gone by I’ve been making little notes of things that have happened or things I’ve noticed that I thought would be fun to…
Teaching in Japan Stories #3
It’s been many months since my last post on this topic, so let’s see if I can’t dig up some more stories to share with you all!
Japan PM’s Secretary Retracts Anti-LGBTQ+ Comments
Just days after his boss threw cold water on marriage equality, Prime Minister Kishida Fumio's secretary makes blatantly anti-LGBTQ+ comments.
Japan Recognizes 24 Laws That Cover LGBTQ Couples
The government is still investigating whether same-sex couples in common-law marriages are covered by an additional 130 laws.
Just how LGBTQ-friendly is Japan in 2024?
In 2024, Japan crept closer to equality and acceptance for LGBTQ people. However, full equality still remains out of reach for many.
Stories from Translating 「SNOW ~Plus Edition~」
As detailed on my game development blog, I had a bit of downtime throughout 2021 due to some wrist issues that prevented me from working very much. With…
Convention Stories: My Flight from Hell
So recently I went to Anime Impulse OC and had an amazing time; however, because I went by myself I decided to only go for one day to…
How Empathy Is Born From Stories
Once upon a time… there was a young traveller. During his journey, he gave money to everyone he met that told him sad, sad stories: a mother, who…
In Historic First, Japan Grants LGBTQ Woman Refugee Status
A Japanese court granted a Ugandan LGBTQ woman refugee status in a decision experts say could make things easier for all refugees.
Japan Reacts Fiercely to PM Secretary’s Anti-LGBTQ Remarks
How discriminatory comments by Japanese Prime Minister Kishida Fumio's secretary may lead to actual reform on LGBTQ+ issues in Japan.
Stories About Toxic Work Environments in Japan
Toxic work environments in Japan can be incredibly challenging to navigate. However, by understanding your rights, you can empower yourself.
Even Campfire Stories Are Scarier in Japan
Every year I bring you a collection of scary stories with a Japanese flair. This year we go back in time for some classic campfire stories.
31 Short Stories for January in Japan
In honor of January in Japan, RJL presents a list of 31 translated Japanese short stories you can read on-line for free, listed alphabetically by author. 2025 marks…
I’m From Japan
A comedy manga about high schooler Japan Hinomoto, who is a master of the Todofu-ken: the Metro-territorial Pre-fist-ure Style. Continue reading →
Japan LGBTQ Workplace Survey Finds Many in Community are Struggling
A new survey by a leading LGBTQ rights group in Japan finds many in the community struggling for acceptance and support in the workplace.
This Shinto Shrine in Hyogo, Japan Openly Welcomes LGBTQ Couples
Japan's Central Shrine Administration has taken an aggressively anti-LGBTQ stance. But some Shinto shrines are bucking the prejudice.
Convention Tales #14: Short Stories From Anime North
It’s hard to believe that this week marks about two years since the last time I officially travelled to a convention – I do not consider my short…
SPECIAL TOPIC: Single Volume Stories from Manga Goraku
With so many different manga magazines out there on the Japanese market, I would love to follow them all yet can only realistically read a few per week.…
Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest Short Stories
By Ryo Shirakome and Takayaki. Released in Japan as “Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Shouhenshuu” by Overlap Bunko. Released in North America digitally by J-Novel Club. Translated by…
Partnership Systems for LGBTQ Couples in Japan Now Cover over 70%
Partnership systems for same-sex couples in Japan are close to covering the entire population - but are no substitute for true equality.
Partnership Systems for LGBTQ Couples in Japan Now Cover over 70%
Partnership systems for same-sex couples in Japan are close to covering the entire population - but are no substitute for true equality.
Japan Stories それぞれの日本
A beautifully written patchwork of stories of contemporary Japan each of which focuses on and mainly revolves around one person with associated minor characters who, though obviously less…
What I Learned from Watching the Ghost Stories Dub
Do you guys know about the hilarious and sorted history of the Ghost Stories dub? I feel like a lot of people have at least heard of it…
Convention Tales #20: Short Stories From Anime North #3
I can’t believe that Anime North is only a month away as of the time of this writing! Knowing this has my hype difficult to contain as the…
Letters from Japan: ‘Dating An Expat In Japan’
Excerpt: Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question…
Letters from Japan: ‘Communication Issues’
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Letters from Japan: “Traditional Wedding”
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Letters from Japan: “Confusing Situation”
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Letters from Japan: “Valentines 2023”
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Letters from Japan: ‘Speech Troubles’
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Letters from Japan: “Married Men”
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Letters from Japan: “Hidden Past”
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Letters from Japan: Goodbye 2023
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Letters from Japan: “He’s Taken”
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Lost and Laughing: 5 Embarrassing Stories of Tourists in Japan
From eyebrow-raising antics to dumb crimes, here are five news stories showcasing foreigners' absurd and embarrassing moments in Japan.
Convention Tales #15: Short Stories From Anime North, Part #2
It dawned on me this week that, south of the Canadian border in the Big Apple itself, New York City, Anime NYC had recently transpired, as once more…
Chatting with Ex-English Teachers in Japan: Stories, Struggles and Success
Have you ever wanted to know what it's like to teach English in Japan? Tune in to what three ex-English teachers have to say.
Happy New Year from Haikugirl’s Japan!
Happy New Year! 明けましておめでとうございます。 So it’s 2017 already and I haven’t been around for a while. It’s been over a month since I blogged and I won’t lie,…
Letters from Japan: “Quick Fire Questions”
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Letters from Japan: “Is He Lying?”
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…
Poems from the Frontier of Japan
Most people think of Basho and haiku when they think about Japanese poems. Japanese poetry encompasses more than lovely nature images. The word literature conjures, at least for…
Letters from Japan: “Breakdowns Between Couples”
Savvy Tokyo's resident "Love in Japan" columnist, Hilary Keyes, answers anonymous questions from readers on everything from dating in Japan to women’s health issues. Got a question you’d…