Seems like this is just a ridiculous conceit foisted on the audience in the interest of kickstarting a plot.

Lost in Anime