By Rhythm Aida and nauribon. Released in Japan as “Buta Koushaku ni Tensei shita kara, Kondo wa Kimi ni Suki to Iitai” by Fujimi Fantasia Bunko. Released in North America by J-Novel Club. Translated by Zihan Gao. There’s a bit if a soft reset with this volume, if not in terms of plot than in terms of tropes, and I must admit that I found the first half of the book quite irritating because of it. Slowe is trying his best to stop the anime plot and to manage to confess his feelings to Charlotte, but he does NOT want to be a hero, and the world seems determined to put him in that slot. As does Charlotte, much to his chagrin. It’s frustrating and you sympathize with him… but...

Manga Bookshelf