The American Literary Translators Association (ALTA) is offering an Emerging Translator Mentorship Program for 2022, the deadline for which is …Emerging Translator Mentorship Program (deadline 11/3…
Nov 7, 2021 • Subscribe
More like this
Sobby Boy #11 — Kerbal Space Program
What, is it clearing time on all unused songs commissioned for the show? Season preview should be up on Tuesday or Wednesday. Probably. Before October at any…
Bookshelf Briefs 11/30/21
Gabriel Dropout, Vol. 10 | By Ukami | Yen Press – Possibly the best chapters in this volume of Gabriel Dropout are the ones dealing with hypnosis, as…
Bookshelf Briefs 11/30/19
Let us give thanks for a hearty helping of briefs! Beastars, Vol. 2 | By Paru Itagaki | Viz Media – If there was any doubt after reading…
Bookshelf Briefs 11/30/22
Frieren: Beyond Journey’s End, Vol. 6 | By Kanehito Yamada and Tsukasa Abe| Viz Media – The plotline of this volume is a dungeon crawl of sorts, where…
Clockwork Aquario: Emerging From The Depths
Clockwork Aquario is finally out. It's been a long wait, and I'm not just talking about the 28 years since the game went through some awkwa...
30 Day Anime Challenge: Day 11
It is day 11 of the second 30 Day Anime Challenge. #11: Character Whose Life I Wish I Had I think having the life of Naho from Orange…
Should Translator Visibility Matter?
There’s this concept called “the visibility of the translator” in translation studies. Certainly, people like us anime and manga fans, who consume translations, would be more awar…
Manga the Week of 11/30/22
SEAN: Thanksgiving is over, you can’t move, come read some manga instead. ASH: That’s a good response to many a different situation. SEAN: Airship has a couple of…
Claudine (with translator Jocelyne Allen)
Covers Claudine by Riyoko Ikeda (it’s only one volume long!) Though Riyoko Ikeda’s classic manga featuring a transgender protagonist originally came out in 1978, it was officially released for…
Weekly Round-Up, 30 December 2020 – 5 January 2021: Translator Arrested, Bakuman Analysis, and The Fandom Post
AniFem Community Site Update: Fundraiser realities and scheduling changes We’re grateful from the bottom of our hearts to the wonderful readers who support us; in order to find…
Twitch Recap: Week of 10/30 – 11/5
Hey Blerdy Tribe! It’s a new week and with it a new recap! I’ve been streaming on Twitch for a little over a year and I have been…
2022 in retrospect: top 30 amvs (20 – 11)
20. Edit Station – Untitled Rush Anime: Various Song: “Untitled” by ev.exi No, this AMV is not the kind of thing I can indulge in too often —…
Key Animator Training Program ⑥Looping Animation
Only 【53%】 before 'Raising Anime Production Budgets – A Collaboration with Aya Hirano!' is fully funded! https://gogetfunding.com/the-new-anime-making-system-project-phase-2/ We aim to directly connect anime fans to creators, ensuring ample production budgets…
Key Animator Training Program ③ Using Rotoscope!
Only 【54%】 before 'Raising Anime Production Budgets – A Collaboration with Aya Hirano!' is fully funded! https://gogetfunding.com/the-new-anime-making-system-project-phase-2/ We aim to directly connect anime fans to creators, ensuring ample production budgets…
Edobanashi #01: Kevin Yuan, Manga Translator
The rookie translator of rom-com manga Kiruru Kill Me dives deep into his career path and his debut series.
Maintaining Your Japanese as a Translator
Maintaining your Japanese as a translator as can easier than you might think. If you're struggle though there are four steps you can take.
Stray & Other Games in the Emerging “Cat” Genre | Recommendations
It’s been a while since a game has so completely captivated the hearts of gamers from all corners of the internet, and yet we collectively found ourselves delighted…
The 30 Best Anime of the 2010s: 20-11
The middle of the list.
![Featured image for What is Your Favourite One Piece Fanart? [11/30]](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210801/1627831995.18514.44061.jpg)
What is Your Favourite One Piece Fanart? [11/30]
For these 30 One Piece questions I have made it possible to answer for the anime as well as the manga. As such, day 11’s first post, ‘Which…
What I Watched This Week – 10/30-11/5
Junjo Romantica S3 – I know I don’t really like this series, so don’t ask me why I watched all three seasons, because I don’t have a good…
Hakuhodo Foundation 12th Japanese Language Exchange Program...
Hakuhodo Foundation 12th Japanese Language Exchange Program Applications now ...
Best Buy’s Rewards Program Becomes Less Elite
If you're a Best Buy shopper, some significant changes have been made that Krystallina digs into in this week's Please Save My Money.
Caleb Cook – Manga Translator – Interviews With Localizers
Caleb Cook is a prolific manga translator who has worked on an impressive number of series for multiple publishing companies.
Key Animator Training Program ④ Telephoto and Wide Angles
Only 【54%】 before 'Raising Anime Production Budgets – A Collaboration with Aya Hirano!' is fully funded! https://gogetfunding.com/the-new-anime-making-system-project-phase-2/ We aim to directly connect anime fans to creators, ensuring ample production budgets…
Edens Zero Chapter 186 Review – The Subdimension Program
Oh you didn’t do that with us, Wizard. The main four are face to face with Ziggy’s Four Dark Stars and upon Pino’s analysis, the crew discovers their…
Capcom TGS Online Program Stream (Possible MH6 reveal?)
Want to see ALL videos early? Support me on patreon for exclusive access! https://www.patreon.com/oceaniz Find me on Twitter: https://twitter.com/Oceaniz96
Key Animator Training Program ⑤ Layout and Storyboad Check!
Only 【53%】 before 'Raising Anime Production Budgets – A Collaboration with Aya Hirano!' is fully funded! https://gogetfunding.com/the-new-anime-making-system-project-phase-2/ We aim to directly connect anime fans to creators, ensuring ample production budgets…
Andrew Echeverria – Video Game Translator – Interviews With Localizers
Andrew Echeverria is a Japanese to English translator with a passion for video games and a love of horror stories and media.
Usotoki Rhetoric Manga Release Details and Translator Interview
The good people from manga publishers One Peace Books have sent us details of their up coming manga Usotoki Rhetoric by Ritsu Miyako. This s...
Stephen Meyerink – Game Translator & Writer – Interviews With Localizers
Stephen Meyerink is a Japanese to English video game translator and game writer, with a passion for video game music.
Becoming a Translator—There Is No Magic Button
There is no magic button when it comes to becoming a translator. It takes a lot of work, study, practice and effort to make a carreer.
Maisy Hatchard – Board Game Translator – Interviews With Localizers
Meet Maisy Hatchard, a Japanese to English board game translator who also works with video games and texts Miyamoto Musashi’s Five Rings.
Redshift #30
We’re back! Here’s your latest round-up of attention to older anime in the weeks beginning 15 and 22 April! As usual, remarks from Feez are in blue and…
Key Animator Training Program ② Let's Make an Eye-catch!
Only 【57%】 before 'Raising Anime Production Budgets – A Collaboration with Aya Hirano!' is fully funded! https://gogetfunding.com/the-new-anime-making-system-project-phase-2/ We aim to directly connect anime fans to creators, ensuring ample production budgets…
21st Nippon Connection ONLINE Film Festival Confirms Full Program
Runs online 1st to 6th June!
#21 Our Blood Oath (Ft. Viz translator Stephen Paul)
In this episode, we’re talking about Our Blood Oath and we’re joined by the series's official Viz translator Stephen Paul (best known for also being the One Piece…
Don’t @ Me: Six of my Anime Opinions: Translator Edition
It’s Monday, which means it is time for this! Welcome back to Don’t @ Me! The place where, like speedrunners trying to get through a game. I blitz…
30 Day Anime Challenge Two: Day 30
It is the final day of the second 30 Day Anime Challenge. I want to just go ahead and say thank you to everyone who has followed me…
![Featured image for Which One Piece Opening Track Did You Enjoy the Most? [11/30]](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210801/1627825394.18504.44052.jpg)
Which One Piece Opening Track Did You Enjoy the Most? [11/30]
With nearly one thousand episodes, One Piece has had it’s fair share of opening songs. Some of them have been amazing, some iconic and some have been epic.…
2022 in retrospect: top 30 amvs (30 – 21)
Today starts the ranked countdown of my 30 favorite AMVs from 2022. As a reminder, this post and the following two (which will be posted over the next…
Backflip!! #01 — Demerits for Lack of Fidelity to Program Regulations
Boy, that's a lot of CGI. Impressions: I looked this up on the internet, and a group rhythm gymnastics program is 2:15 to 2:30 long. This is…
Obscusion B-List: The Oddities of Xbox's Backwards Compatibility Program
Debuting on November 15, 2001, the original Xbox marked the start of PC giant Microsoft's true entry as a console gaming competitor (after i...
Key Animator Training Program The Ultimate Entry Into Digital Animation!
Audience pledges and contributions fund the New Animator Dormitory. -------------------------------------- https://gogetfunding.com/animator-dorm-2023/ Crowdfunding for the New Animator Dormitory Project 2023 is live! -------------------------------------- [PATREON - Recurring Pleages] https://www.patreon.com/AnimatorDormitory [PIXIV FANBOX -…
How To Stop Being a Weeb, a 12 Step Program
Weebs or Weeaboo are defined by a lack of social boundaries, social skills, and an unhealthy obsession with Japanese media culture. The label is meant to be derogatory,…
Jasmine Bernhardt – Light Novels and Games Translator – Interviews With Localizers
Jasmine Bernhardt talks about her career in translating light novels and games, dealing with burnout, imposter syndrome, and writing.
The Life and Legacy of Ainu-Japanese Translator Chiri Yukie
Only 19 when she passed away, indigenous Ainu translator Chiri Yukie left behind an invaluable legacy for her people and the world.
There’s No Translator Shortage, Just a Shortage of Decent Companies
There is no translator shortage, just a shortage of companies willing to invest in their staff, pay them living wages, and support them.
Ranking summary for the weeks of 2020 11/30 through 2021 01/18
Ranking summary for the weeks of 2020 11/30 through 2021 01/18 The following rankings have been updated to reflect the available data through the weeks mentioned above. »…
Raccoon Rascal 30
“Don’t Be Stingy” Ep 30: Nyaa.si* | Anidex.info* *Is this post more than 1 month old? Get up-to-date links from the Projects page! BTIH: 15b433d9880ad37aef049aef7cd3d6f0c9bb6ec0 M…
