On May 21, MangaGamer announced that it has licensed SukeraSparo’s educational Yuri game Distant Memoraĵo (Itsuka no Memorajxo). The game is a sequel to The Expression Amrilato, which was released in English in 2019. Distant Memoraĵo and The Expression Amrilato are unique educational experiences where the player, taking on the role Rin, a character transported to a distant world, must learn Esperanto through interactive games and quizzes.The publisher describes the game:Not all endings are happily ever after, and language isn’t the only barrier to understanding. After choosing to remain in Ruka’s world, Rin begins to doubt her decision, haunted by memories of her best friend Yuuzu and others she’s left behind. Ruka, too, is troubled by Kanako, a classmate who seems to have it out for her. Unspoken thoughts, assumed feelings, and misunderstandings threaten to pry them apart as they face the challenges of communication involved in becoming more than just friends.In the second chapter, we learn the tale of a distant past. Of a child and a young adult paired together by strange circumstances. This story of Rei and Ruka’s past will explore how the two met, why Rei took on the mantle of guardianship, and their attempts to understand one another across an age gap.The game features an all-ages Yuri romance story and full Japanese (and Esperanto) voice acting performed by Bridcutt Sarah Emi, Nagatsuma Juri, Yamana Eriko, and Uchida Shuu. The character designs and artwork are by returning artist Naruse Chisato. Scenario writing J-MENT returns to write the sequel.Distant Memoraĵo featuring opening song “Toki no Shinkirou” performed by Sagara Kokoro and ending theme “Hatsukoi Maigo (Svebante en amo la unua) performed by Uchida Shuu.SukeraSparo is a Japanese game development studio focusing on Yuri games. Its imprints include SukeraSomero and SukeraSound. With the coming release of Distant Memoraĵo, all of SukeraSparo and its imprints’ visual novels will be available in English.YuriMother reviewed The Expression Amrilato and awarded the game a 7/10 score, praising the game’s artwork, story, and unique educational aspects.Look forward to the Distant Memoraĵo release on MangaGamer and Steam later this year.
Jun 6, 2021 • Subscribe
More like this
Yuri Visual novel ‘Melancholy Love’ Released
On January 29, publisher Kikai Digital released the English version of White Dew Game’s Melancholy Love. The title is available with a special 15% off launch discount.Melancholy Love…
“Foul Play” (Demo) – Yuri Visual Novel Review
I talk about an upcoming and thrilling yuri visual novel where you play as a detective who’s figuring out her feelings while stuck in a high-stakes game!
“Foul Play” (Demo) – Yuri Visual Novel Review
I talk about an upcoming and thrilling yuri visual novel where you play as a detective who's figuring out her feelings while stuck in a high-stakes game!
S.H.E.L.T.E.R. – Visual Novel Review
While most eroge stick to the anime look and feel, S.H.E.L.T.E.R. settles for a more western look. It's certainly unique, but...
Unlicensed Visual Novel Hell
It doesn't beat a fan translation or official release, but for unlicensed visual novels it's the best you can probably do.
LoveChoice — Visual Novel Review
If you like romantic stories and can appreciate visual novels with added gameplay elements, then LoveChoice is an option I recommend.
Mizuchi – Visual Novel Review
Here’s a spoiler-free review on a thought-provoking, multicultural visual novel!
Visual Novel: Chaos;Child
Chaos;Child is the sequel to Chaos;Head, with the story dealing with the aftermath of the events in Chaos;Head. It is also part of the SciADV series just like…
Chinese Yuri Visual Novel ‘Symbiotic Love’ to be Released in English Summer 2021Kikai...
Chinese Yuri Visual Novel ‘Symbiotic Love’ to be Released in English Summer 2021Kikai Digital announced that it will be releasing Chinese Yuri visual novel Symbiotic Love (Ji Shen)…
Yuri Visual Novel Please Be Happy to get Japanese Localization by SukeraSparo
As announced today on Twitter, English yuri visual novel game developers Studio Élan are working in collaboration with Japanese yuri games development company SukeraSparo to bring Studio Élan’s yuri visual novel…
LOVE BAKUDAN – An Upcoming 18+ Yuri Visual Novel Which Needs Your Help!
There’s something about erotica in the written form. It might not suit some people’s tastes, granted, but there are so many kinds to suit so many types, from…
Yuri Indie Visual Novel Without a Voice Blooming Edition Coming to Kickstarter
Without a Voice is a dark fairy tale yuri visual novel developed by L³ and published by Studio Élan’s publishing branch, Bellhouse, on March 20th 2020. It follows an exiled…
![Featured image for [Visual Novel Review]: Chrono Clock](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20210427/1619511843.11190.35605.jpg)
[Visual Novel Review]: Chrono Clock
Developer – Purple Software Publisher – Sekai Project and Denpasoft Length – 10-30 Hours [A Review copy was kindly provided by Sekai Project] [Sekai Project has had no…
I made a visual novel!
If you’re reading this blog, that probably means you’ve at least got a tangential interest in cartoon teenage girls saying things written by grown men who have never…
Tuition Academia – Visual Novel Review
While obviously a rip-off, there is a lot more to Tuition Academia than you would think. My Hero Academia meets Metamorphosis? What?
Visual Novel: Kiss the Demiurge
So just a few things before i get started. First I’d like the thank the developers for sending me a free copy of this vn. Now I’m usually…
Visual Novel: Steins;Gate 0
So the main reason that I chose to read this is so I could finish reading it before the English translation comes out in a few days (and…
Shuffle! – A Visual Novel Review
Please Select Your Destiny
What’s your favorite visual novel?
Favorite VN from Japan? From another country? Favorite VN that is NOT a dating sim (we’ll make a separate post for that), or subgenre you’d like to see…
Visual Novel Review: Shinigami to Shoujo
Using the PS Vita opening because F Lambsoars shitty cover lmao. I’m 10 years too late, but now that it’s been ported to the switch I finally decided…
Kiss the Demiurge Visual Novel Announced
Yuri Eureka announce their first Visual Novel about a gay magical girl joining a “magic club”. It’s Kiss the Demiurge.
Robolife2-Nova Duty — Visual Novel Review
Robolife2-Nova Duty is a game that isn't too concerned with originality. In fact, its premise is identical to that of its predecessor.
Spirit Hunter: NG Visual Novel Review
Coming hot off the exhilarating experience that was Death Mark, I was more than ready to jump into its sequel Spirit Hunter: NG. In this game you play…
Hooked on You – Visual Novel Review
It was inevitable players would get horny for them. Thanks to Hooked on You, the player base finally has an outlet for those base feelings.
Needy Streamer Overload — Visual Novel Review
Everything for the views
Slay The Princess — Visual Novel Review
I went into Slay The Princess confident that I was far too clever to be manipulated by a video game. I was wrong.
Spirit Hunter: NG Visual Novel Review
Coming hot off the exhilarating experience that was Death Mark, I was more than ready to jump into its sequel Spirit Hunter: NG. In this game you play…
Unhinged Yandere Romance Visual Novel Recommendations
Is red your favorite color? Do you long for Cage-kun? I have just the thing for you—a curated list of unhinged yandere game recommendations.
This Week in Anime - Key, The Landmark Visual Novel Studio
The visual novel studio Key created some of the most heartwrenching stories adapted to anime. Christopher and Steve look back on CLANNAD, Kanon, Planetarian, and more to see…
Red Rebellion – Historical Fantasy Fairy Tale Yuri Romance Visual Novel has Started Kickstarter Campaign
Aikasa Collective, the creative team which brought us Mizuchi, has officially launched the Kickstarter campaign for their upcoming project, Red Rebellion! Furthermore, an alpha demo was also releas…
Alice in Cyberland, the Sequel
In my blog post on the original Alice in Cyberland , more than three years ago, I commented on the mystery of the missing second episode.…
Visual Novel Translation Status (19/11/23)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we shamelessly copy the work of one illustrious 4chan /jp/ member in collating translation progress and add minor dabs of value through…
Visual Novel Translation Status (30/6/24)
This is a full week... full of releases!
Lucy Got Problems – A Visual Novel Review
While Lucy Got Problems has... some problems, I did end up obsessively playing the novel until I'd 100% completed it.
Visual Novel Translation Status (26/11/23)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we shamelessly copy the work of one illustrious 4chan /jp/ member in collating translation progress and add minor dabs of value through…
Visual Novel Translation Status (14/4/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.
Visual Novel Translation Status (17/3/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.
Visual Novel Translation Status (03/12/23)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we shamelessly copy the work of one illustrious 4chan /jp/ member in collating translation progress and add minor dabs of value through…
Visual Novel Translation Status (28/1/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we shamelessly copy the work of one illustrious 4chan /jp/ member in collating translation progress and add minor dabs of value through…
Visual Novel Translation Status (23/6/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.
Visual Novel Translation Status (18/8/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.
Enzai Falsely Accused – Yaoi Visual Novel Review
First released in Japan in September of 2002 and then just a few years later getting an official English release in 2006 followed in 2009 with an official…
Visual Novel Translation Status (15/9/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.
Visual Novel Translation Status (10/3/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translations.
Visual Novel Translation Status (25/8/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.
Visual Novel Translation Status (31/12/23)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we shamelessly copy the work of one illustrious 4chan /jp/ member in collating translation progress and add minor dabs of value through…
Visual Novel Translation Status (24/3/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.
Visual Novel Translation Status (31/3/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.
Visual Novel Translation Status (28/4/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.
Visual Novel Translation Status (11/8/24)
Welcome to the Fuwanovel VNTS, where we share the latest translation updates.