Volume 16 of The Devil is a Part-Timer! has Maou take on Valentine's Day, but also has Chiho's role in the light novel series in question.

TheOASG