My brain is full of translations lately. And not just in the usual way of me translating books and getting paid for it so I can keep living in my apartment and eating food. But me reading other tra…
Apr 25, 2025 • Subscribe
More like this
Goman to Zenryo: Tsujimura Mizuki
When I went to VanCAF last year with Tsurutani Kaori as her interpreter and translator, a hot topic of conversation between us was how much trouble she was…
Otsukare, Sensei—Goodbye to Mizuki Shigeru
There is nothing sad about the death of Mizuki Shigeru. And I say this as someone who shed more than a few tears when I heard the news…
New To Sunday: Mizuki Kuriyama's "Dragemis"
The irony of a writeup for a Japanese manga being late because I was in Japan is not lost on me. In any case, Kuriyama-sensei is one of…
Nana Mizuki – Exterminate
Exterminate Bramble (ブランブル) It’s Only Brave Exterminate I thought it would follow the lines from its predecessors, but this starts with Nana by herself until the song tries…
don’t like this: Tsurutani Kaori
Vancouver! Do you want to hang out? Well, good news! I am coming to your warmer climes next month both as a featured guest of the fine Vancouver…
Shigeru Mizuki: War Haiku
I think of Mizuki and the ghosts who walked with him to the end of his days, and I can’t shake the feeling that somewhere along our path…
Shigeru Mizuki 1922-2015
Shigeru Mizuki has died aged 93 after seven decades of work as an artist and advocate for peace.
Nana Mizuki – SMASHING ANTHEMS
Glorious Break Never Let Go SUPER☆MAN Angel Blossom BRACELET Lazy Syndrome (レイシーシンドローム) Koi Uta (コイウタ) Kindan no Resistance-Extended Mix- (禁断のレジスタンス) The NEW STAR Clutch!!! Netsujou no Maria (熱情のマリ…
Nonnonba by Mizuki Shigeru
The back of this manga describes itself as a “poetic memoir,” though I feel like the term semi-autobiographical might also apply. It’s basically the lightly fictionalized story of…
Ookami wa Hana no Kaori 8
Ookami wa Hana no Kaori ★ Ch 8⤷ by Riyuma Kana READ: mangadex ★ download Today we begin another of the projects we picked up. I hope you love this story as…
Kaori Yuki MMF: I Think I’ll Stick to the Victorian Goth Manga
Another Manga Movable Feast is rolling by this week and it’s about another mangaka (Kaori Yuki) whose seminal work I haven’t read in its entirety. Luckily, this time…
Kaori Miyazono Asks, “Do You Love Me?”
Today’s guest post is from a longtime friend of the blog, Micah. A former anime blogger for Otaku Collision, Micah is an aspiring writer from Tennessee who has…
宮園かをり (Miyazono Kaori)
Who is Miyazono Kaori? Miyazono Kaori is a gifted violinist with a free-spirited personality and an unconventional approach to music. Her vibrant energy and bold demeanor mask a…
Fanart Friday: Happy April from Kaori Miyazono
It may no be the most ideal in image with which to wish you a happy April, but it’s a pretty one at least! And new Your Lie…
Elegy of Fire and Metal: A Tribute to Mizuki Ichiro
It’s poetic coincidence that the man who sang the Mazinger Z theme would die the same year as the man who composed it. Mizuki Ichiro, aka Aniki, the…
Message from Mizuki Shigeru’s Family
Translated from the official statement: “My father is dead.” I still can’t believe I am saying those words. “I’m going to live to be a 100 … no,…
Charade Maniacs Mizuki Iochi Walkthrough
Official Website: Japanese | English Where to Buy: Nintendo Switch Route Notes & Tips Mizuki Iochi Best End Prologue 1 Rumors of an Urban Legend Tomose Banjo CG Unlocked Common CG Unlocked…
Kindan no Resistance / Mizuki Nana
— They’re being generous this time – The full PV’s been uploaded on Youtube. It’s an awesome song. — #01. Kindan no Resistance #02. BLUE #03. Dream Rider…
Metamorphose no Engawa / BL Metamorphoses by Tsurutani Kaori
I’m going to take a quick break from my cyberpunk reviews to talk about a live-action film I watched that is based on this incredibly charming manga: Metamorphose…
Kin no Hitsuji / Golden Sheep by Ozaki Kaori
So I made it back to my public library and, by chance, the first two volumes of Kin no Hitsuji / Golden Sheep were on the shelf. I…
This Week in Anime - Shigeru Mizuki
Halloween may have passed but that won't stop Nicky and Steve from taking a deep dive into the OG of horror manga, Shigeru Mizuki.
#250 – NCIS: Hawai’i Japanese dub: Mizuki Nana
Overseas drama channel ‘Super! Drama TV’ will be broadcasting the latest spin-off of the popular NCIS series, ‘NCIS: Hawai’i’ starting 18th July 2022 (Monday), which also happens to…
Lycoris Recoil - Episode 7 - Mizuki Chisato Deny
Mizuki and Chisato know that Mika won't be meeting women in a private bar. They know for sure. Lycoris Recoil - Episode 7.
Mizuki Nana – 30th Single and Acoustic Live
Nana Party — So Mizuki Nana has announced a new single to be released on the 15th of October this year (title TBA), the opening theme for a(nother)…
Nana Mizuki to Sing “Metro baroque” Theme Song for Blood-C: The Last Dark
Nana Mizuki is the seiyuu for Saya Kisaragi, the main character in the story, and she will be singing the theme song for the upcoming Blood-C: The Last…
Yokai: The Art of Shigeru Mizuki Artbook Review
Although nominally an artbook, this might be just as easily described as a collection of folklore.
Manga Artist/Creator Shigeru Mizuki Has passed away
Before being a full-time mangaka, Mizuki served in World War II. While being treated for malaria in New Guinea, his hospital was bombed by the Allies, and he…
Having FUN with Mizuki! (Ai the Somnium Files)
#aithesomniumfiles #letsplay #blind
Lycoris Recoil - Episode 2 - Mizuki Shows Crying Chisato
Mizuki captured Chisato's genuine sadness from losing a client. They didn't, but it's good teasing material! Lycoris Recoil - Episode 2.
534 – Manben Machinations 3 – Takao Saito, Shigeru Mizuki, Osamu Tezuka
This week we return to Naoki Urasawa's television show, Manben! We watch the episodes on Takao Saito, Shigeru Mizuki, and Osamu Tezuka! We also discuss Dragon Ball Daima,…
ROCKBOUND NEIGHBORS by Mizuki Nana (Album Review) ▸ J-Music Exchange/Rate
Talking about, quite possibly, the greatest seiyuu artist of all-time
Even Saya Aizawa needs Yumemizuki Mizuki sometimes👩🏻⚕️#会沢紗弥
The irony of a Japanese voice actress who played a psychotherapist from Genshin Impact might need a psychotherapist herself from such dramatic anime roles...
A Girl and Her Guard Dog, As for Me, Haru no kaori, BATTLE KING!! Map of The Mind Epilogue, Japanese Film Trailers
A Girl and Her Guard Dog, As for Me, Haru no kaori, BATTLE KING!! Map of The Mind Epilogue, Japanese Film Trailers
Ame to Kimi to
Plot: During a rainy day, a woman comes across a strange animal waiting by the side of the road. Pleading to be taken in, the creature offers the…
Kaii to Otome to Kamikakushi
Plot: Ogawa Sumireko’s dream of becoming a novelist is reinvigorated with new rumors of mystical incidents. Now a clerk at a bookstore, she enlists her young coworker, Adashino…
Gang Life ~Ore to Omocha to Kazoku to Rikon~
To his family, his hobby is unnecessary. But to the middle-aged protagonist of tonight’s show and tell, a childhood pleasure remains all-encompassing, to the point of tearing his…
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury – 21 – To-may-to, To-mah-to
The sun rises on a school in ruins full of whiny little Spacian bitches (my God their complaining) but an Earth House on the rise. Seceila, mistress of…
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Season 2, Mobile Suit Gundam, Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury
How to Sing to Open to Your Heart Remastered Review
How to Sing to Open Your Heart is a fantasy visual novel that follows cat-eared princess, as she attempts to bridge the gap between her people and the…
PLUTO: To Hate, Perchance to Dream
It’s been almost 20 years exactly since the premiere of another anime by mangaka Naoki Urasawa, Monster. When I saw his name again, here, I knew I was…
Tsuki to Laika to Nosferatu – 05
「離ればなれの訓練」 (Hanarebanare no Kunren) "Training Separately" Almost out of time.
Tsuki to Laika to Nosferatu – 06
「吸血姫 (ノスフェラトゥ)」 (Nosufueratou) "Nosferatu" It's not a proper love story without a bit of bloodsucking.
To scrap or not to scrap
It’s a short post today, but on a subject that I’ve been thinking about for a while: my old posts on this blog. I hate them. I started…
To Believe or Not to Believe
What is there to believe in if not my own strength or willpower.
Tsuki to Laika to Nosferatu – 01
「ノスフェラトゥ計画」 (Nosferatu Keikaku) "The Nosferatu Project" Vampires in space? It's more likely than you think!
To -san or not to -san?
The Twitterverse was buzzing today over the news that MX Media, the team behind a lot of the translations that appear on the Crunchyroll simulcasts, was going to…
Tsuki to Laika to Nosferatu – 03
「夜間飛行」 (Yakan Hikou) "Night Flight" Sticking the landing is always the hardest part.
Tsuki to Laika to Nosferatu – 07
「リコリスの料理ショー」 (Rikorisu no Ryouri Shou) "Lycoris Cooking Show" Not the most romantic of getaways, but hey, it'll do.
To Sell, or Not to Sell?
With Violet Evergarden: The Complete Series Limited Edition actually being limited, Krystallina discusses her experience getting this anime.
You Have to Return to Reality
Coming back to work after vacation only to feel even worse about daily life, feeling the good times and adventures go so fast and the mundane sticks so…
A Place Further Than the Universe, Cyberpunk: Edgerunners, Gloria, Sonny Boy
Tsuki to Laika to Nosferatu – 08
「乙女の祈り」 (Otome no Inori) "A Maiden's Prayer" Feet on the ground and head in the clouds.