What makes this psychological horror experience hidden behind a dating sim so beloved?

Fuwanovel